Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grembiata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GREMBIATA AUF ITALIENISCH

grem · bia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GREMBIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grembiata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GREMBIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grembiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grembiata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Grembiata im Wörterbuch ist die Menge an Zeug, die im Mutterleib aufbewahrt werden kann: a g. von Kleidung gewaschen werden.

La definizione di grembiata nel dizionario è quantità di roba che si può tenere in grembo: una g. di panni da lavare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grembiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GREMBIATA


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
arrabbiata
ar·rab·bia·ta
bocciata
boc·cia·ta
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
gabbiata
gab·bia·ta
ingabbiata
in·gab·bia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
rebbiata
reb·bia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
tagliata
ta·glia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GREMBIATA

green-keeper
gregale
gregario
gregarismo
gregge
greggia
greggio
gregoriano
grembialata
grembiale
grembio
grembiulata
grembiule
grembo
gremio
gremire
gremirsi
gremito
gremlin
greppia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GREMBIATA

ambasciata
ammucchiata
aranciata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
crociata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

Synonyme und Antonyme von grembiata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GREMBIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grembiata grembiata treccani grembo quanta roba può tenere pere mele grembiate gran quantità grembiatèlla significato dizionari repubblica grem bià panni lavare grembi ivba seno fanf disfate geva ragazzi baccelli fave menata sapere toscano verdura nella grande napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue grembiulata essere tenuta data anagrammi giacobbe elenco degli come imbragate tratti dalla raccolta della lingua italiana accademici crusca tanto quanto capir grembiule frà giordano prediche detto vario tempo giord quegli popolo erano qualiparole parola iniziano finiscono contengono findallwords bianco clear

Übersetzung von grembiata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GREMBIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von grembiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grembiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grembiata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grembiata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grembiata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grembiata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grembiata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grembiata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grembiata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grembiata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grembiata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grembiata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grembiata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grembiata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grembiata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grembiata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grembiata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grembiata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grembiata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grembiata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grembiata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grembiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grembiata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grembiata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grembiata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grembiata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grembiata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grembiata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grembiata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grembiata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GREMBIATA»

Der Begriff «grembiata» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.364 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grembiata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grembiata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grembiata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GREMBIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grembiata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grembiata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grembiata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GREMBIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grembiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grembiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
'Anche i Tedeschi dicono Schaars. Sciiss. Grembiata. Quanto cape in grembo. Оп scoss de fasœu. Una grembiata dijhgiuoli -Grembiata è spiegata per Grembialata nei diz. it., ma а torto; perchè se fatto grembo della veste о della soltana, ...
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabulario milanese-italiano
Scòss. Grembiata. Quanto cape in grembo. On scoss de fasoeu. Ultn grembiata dijagiuoii — Grembiata è spiegata per Grembialata nei diz. il., ma a torto ; perché se fallo grembo della veste o della soltana, l'empite di fagiuoli, voi ne avete sì ...
Francesco Cherubini, 1841
3
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Allelic i Tedescbi dicono' Schooss. Scoss. Grembiata. Quanto cape in grem- l«i. On scoss de fasreu. Vita grembiata di Jagiuoli — Grembiata è spiegala per Grcmbialala nei diz. it., ma a torio ; perché se fallo grembo della veste o della soltana, ...
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E ^ ec. Meritando e graziendo cV è noa arto , Sarete solo in Dio dunque beta lo? (C) * GRAZITO. Add. da Grezùt.C* dito . Guitt. rim. I. 160. Ma ettht mia vita Sara anebe grazila Per y-- ' dobrandin Conte valente. (CJ 3 GREMBIATA. Togli P es.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
GremeiaTA- Tanto , quanto puô capir nel grembinlc • Fr- Giord-S. Qucgli del popólo di Dio erano vna grembiata , appo l'alira gente [cioè una minimifllma parti celia, in compara- zione. Cron.MorebSe uoi disfate il lor nimico, lenza domau- dargli ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
6
Vocabolario della lingua italiana
169. Ma credo la mia vita Sar'a anche grazita Per voi, Aldobrandin Come valcnlc. ((') 5 GREMBIATA. Togli l' es. Cron. More”. e fanno S. cosi: * .4 gremlunle, posto nvverbialnz. vale In gran quantità. a Cron. Morell. . . . I. (C) 1Il. . . . . Bemb. Arol.
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. ventra.le. Tratt. 5egr. t'os. donn. Ne pigliereb. bono un pieno grembiale . E appresso : Lo tengono sotto il grembiule, e si riscaldano. Burch. 2. 31. La coglie ti verrà come un grembiale , Per le calde acque, e pel sudar del letto. GREMBIATA.
‎1836
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Faudà , sf. grembiata . grembialata. Faudal,sm. zinnaie, grembiale, sparalembo, grembiule. l| baveled'lfaudal, pettorina. Faudald, sf. grembialatii. grembiata. Faudalel , sm. sparalembo, specie di grembiale che usano gli artefici per non lordarsi ...
Michele Ponza, 1860
9
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SCOSA' s. f., Grembtalata, Grembiata Tanto quanto puó capire nel grembiаle. Grembiata, val pure Quanta roba puù capire nel grembo, in seno. 29 STACCA, Tasca, Tasca a bisaccia che portan le donne legata in cintura sotto il vestito.
Angelo Paganini, 1837
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Grembiada , grembiata , greniialata , grembiaiata . Grembial, gremiale, grembialc , c lomb., scossale _ Grembialada , grembialata , grembiata , gremialata ‚ quanto si può tener nel grembiale . Greppia , greppia , mangiatoja.' Grev , е srrerm ...
Francesco Nannini, 1805

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grembiata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grembiata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z