Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POMOLO AUF ITALIENISCH

po · mo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POMOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pomolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POMOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pomolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Pomolo im Wörterbuch ist ein rundliches Objekt, das als Handle verwendet wird: p. der Schublade, der Tür, dem Regenschirm.

La definizione di pomolo nel dizionario è oggetto tondeggiante usato come impugnatura: il p. del cassetto, dello sportello, dell'ombrello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POMOLO


cimolo
ci·mo·lo
cirmolo
cir·mo·lo
controstimolo
con·tro·sti·mo·lo
cumolo
cumolo
grisomolo
grisomolo
grumolo
gru·mo·lo
mammolo
mam·mo·lo
molo
mo·lo
prezzemolo
prez·ze·mo·lo
racimolo
ra·ci·mo·lo
remolo
re·mo·lo
rizzomolo
rizzomolo
scrimolo
scri·mo·lo
stimolo
sti·mo·lo
temolo
te·mo·lo
timolo
ti·mo·lo
tomolo
to·mo·lo
tremolo
tremolo
tritaprezzemolo
tri·ta·prez·ze·mo·lo
tumolo
tumolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POMOLO

pomiere
pomifero
pommarola
pomo
pomo di Sodoma
pomo granato
pomodorata
pomodoro
pomodoro selvaggio
pomogranato
pomologia
pomologico
pomologo
pomoso
pompa
pompaggio
pompare
pompata
pompato
pompatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POMOLO

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
giocattolo
gracimolo
mimolo
non solo
paolo
piccolo
polo
ruolo
singolo
solo
sommolo
sommommolo
spettacolo
titolo

Synonyme und Antonyme von pomolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POMOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pomolo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pomolo
palla · pomello · pomo · sfera

MIT «POMOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pomolo palla pomello pomo sfera spada girevole porta legno quadrato porte blindate hoppe pomolo dizionari corriere della sera maniglia forma sferica significato termine hoepli parola oggetto tondeggiante usato come impugnatura cassetto dello sportello dell ombrello wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca militare parte terminale inspessita manico treccani pómolo pōmulŭm pomum frutto region estremità bastone pomoli portoncini ferramenta caracciolo marca antologhia modello doge fisso finitura ottone naturale verniciato dimensioni diametro montatato piastra tonda accessori finestre varie sezioni potrai trovare più adatto adornare casa stile classico moderno contemporaneo oppure puoi scegliere serrature meroni idea testa combina

Übersetzung von pomolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von pomolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pomolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tirar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pull
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खींचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سحب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тянуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

puxar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tirer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ziehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இழுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खेचणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çekme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pomolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciągnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тягнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έλξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trekke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMOLO»

Der Begriff «pomolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pomolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pomolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POMOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pomolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pomolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Pomolo configurato a forma di busto femminile. Estremità inferiore spezzata. Ao. 13. Aghi crinali. Settore B002, portico post scaenam lato occidentale ambiente a NO (1.2.1940). Privi dell'estremità inferiore: a pomolo globulare (L 6); a pomolo ...
‎1992
2
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Pomolo de I' ago . СгроссЫа , copo digit fpilli . Pomolo de 1' armaro e d' alero . Palla , та- niglia , pomo . Pomolo déla fpada . Pjmo della fpada , o del brando . v. f. Pomolo dele ganatfe . Pomtllo . Pomolo dele ipale. Omcri , o pallette dille ¡ palie ...
Gasparo Patriarchi, 1796
3
Design e comunicazione
Il pomolo è ciò che manca al maniglione precedente per permettere la chiusura di una porta, e ha in più la rotazione che lo trasforma in una maniglia. Note Una versione più “morbida” del pomolo, con linee tonde e smussate contribuisce a ...
Marco Maiocchi, Margherita Pillan, 2009
4
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Capocebía , 'capo degli spilli . Pomolo de l' armaro e d' altro . Palla, maniglia , porno . ' Pomolo dela spada . *PJMD della spada , a del brando. v. f. Pomolo dele ganasse . Pomello . Pomolo dele spale . Omeri , o ;vallette delle spalle. Panaro.
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Gordoniera. 111. Manxici 6:1 Pennone del Рта:cherro. ' „ w 112. Bracci. . 113. Войне. 114. Scotte. 115. Imbroglî. 116. Imbrogli. 117. Crocene. 118. Tciìa di Moro . ' 119. Апа 61 Bandiera , o Fiammola. 120. Stugglo. 121. Pomolo inferiore. 122.
Ephraim Chambers, George Lewis Scott, 1749
6
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Meta ritonda¡ orbiculata, acctrihiellata . tomólo . Pome, pomo delta spada, detta canna d' India, p. e. palla , pomi delle carroñe . Pomolo del ago. Capocchia, capo degli spilti. Poniólo del armaro e d'altro. Palla , maniglia , pomo , Pomolo dcla ...
Gasparo Patriarchi, 1821
7
Macchine utensili
il pomolo a serve per l'avanzamento del diamante secondo l'entità da diamantare ; il pomolo 6 serve per il ricupero del consumo della mola conduttrice e per arretrare con il carro nel caso di rettificatura di pezzi dal 0 125 al 0 175 mm; ...
Mario Rossi, 1980
8
Dizionario del Dialetto Veneziano
Dar db le pomolàb col comio , Dar delle gomitate , cioè delle percosse col gomito . POMOLO, s. m. Pome; Pomo della spa- da, della canna oV india ecc. Quel petto rotondo che v' è al di sopra della spada etc. V. Spada. Ago da pomolo, V. Ago ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
La fiamma e la morte (Il Giallo Mondadori)
Le sue mani nontremavano più, le sueditalavorarono conrapidità e sicurezza.Al buio trovò la microscopica viteche collegava il pomolo al filo. Vi introdusse il cacciavite... — Come mai ci metti tanto, amor mio? — chiesela voce di Vulcano.
John Dickson Carr, 2012
10
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
[oo. Mamíci del P'clmonc del Trin- 'È 141. Scotto. chctto. 'g T 142. Crocette. — * 101. Tesla di Moro. Z 143. Testa di Moro. * I H , 13 144. Ash di pavislìoue. [oz. Albero del Parroccheno. 145. Pomolo. 103. Imbrogli. g [46. Pavìglionc. 104. Sarchic.
‎1749

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come fare lo Shard of Azzinoth di WoW - Guida al cosplay
Come prima, anche qui i decori in rilievo del pomolo li ho realizzati con il Worbla, andando a tagliare i vari "petali" uno a uno. Infine, con ... «kingdomgame.it, Jul 15»
2
Per le calde domeniche di luglio, i pomeriggi “con brivido” al …
“Uno di loro è corso giù terrorizzato e quando è arrivato in fondo alle scale ha notato sulla mano il segno di una bruciatura a forma di pomolo”. «Radiogold, Jul 15»
3
Nuova Volvo XC90
... che non aveva comandi, non c'era il ventilatore per l'abitacolo, né le bocchette per far entrare aria, né un pomolo per regolare la temperatura ... «Automoto.it, Jul 15»
4
La caffettiera Alessi “a gradini” elimina il retrogusto di bruciato
Costruita in alluminio è caratterizzata da pomolo e manico che possono essere di colore nero e rosso. Debutto a Expo. Pulcina di Alessi ha ... «La Stampa, Jul 15»
5
Alessi presenta la moka Pulcina
La confezione è caratterizzata da una grafica pop diversificata per i due colori, rosso o nero, del pomolo e del manico. Per i visitatori di Expo ... «Luxgallery, Jun 15»
6
Alessi e Illy presentano la Caffettiera "Pulcina", la nuova moka
... piastre elettriche o in vetroceramica. La confezione è caratterizzata da una grafica pop diversificata per i due colori, rosso o nero, del pomolo ... «Designerblog, Jun 15»
7
Game of Thrones 5×08, 'Hardhome': recensione
C'è un antico potere, una secolare dignità nella lama di quella spada con il pomolo a forma di testa di metalupo: la percepiamo tutta nel ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 15»
8
Napoletana, il caffè tra gusto e design
90018 è in acciaio inossidabile lucido, con manico e pomolo in legno di noce canaletto. Vincitrice del XII Compasso d'Oro nel 1981, ... «Stile.it, Mai 15»
9
Nelle nuove cucine di design c'è più spazio per la creatività
Fjord, infatti, presenta una versione con piedini in inox, supportata da una struttura a panchetta, appositamente disegnata, e maniglie a pomolo ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
10
Comodini Mondo Convenienza 2015: le novità per la camera da letto
La linea Cecilia si distingue per le superfici nelle tonalità del noce particolareggiate da maniglie a pomolo intarsiate. Gli amanti del design ... «Design Mag, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pomolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z