Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imperciò" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPERCIÒ AUF ITALIENISCH

im · per · ciò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IMPERCIÒ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperciò» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imperciò im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Imperciò im Wörterbuch ist daher.

La definizione di imperciò nel dizionario è perciò.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperciò» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPERCIÒ


a dispetto di ciò
a dispetto di ciò
acciò
ac·ciò
ciò
ciò
con ciò
con ciò
con tutto ciò
con tutto ciò
contuttociò
con·tut·to·ciò
e con tutto ciò
e con tutto ciò
e malgrado ciò
e malgrado ciò
e non per ciò
e non per ciò
e nonostante ciò
e nonostante ciò
ma non per ciò
ma non per ciò
malgrado ciò
malgrado ciò
nonostante ciò
nonostante ciò
oltracciò
ol·trac·ciò
oltre a ciò
oltre a ciò
perciò
per·ciò
risciò
ri·sciò
sciò
sciò
sopracciò
so·prac·ciò
tirabusciò
ti·ra·bu·sciò

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERCIÒ

imperatoria finocchio-porcino
imperatoria veneta
imperatoria vera
imperatorio
imperatrice
impercepibile
impercettibile
impercettibilità
impercettibilmente
imperc
imperciocché
impercorribile
impercorribilità
imperdibile
imperdonabile
imperdonabilità
imperdonabilmente
imperfettamente
imperfettibile
imperfettibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERCIÒ

borracina d´Ang
iò-
ricsciò

Synonyme und Antonyme von imperciò auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPERCIÒ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imperciò imperciò grandi dizionari imperciò† ciò cong perciò libri film segnala errori editore hoepli test home wiktionary from jump navigation search italian edit conjunction variant significato repubblica impercorribile imperdibile imperdonabile imperdonabilità imperdonabilmente imperfettamente lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere xiii umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia словари энциклопедии на академике перевод итальяно русский словарь imperché imperciocché см также других словарях

Übersetzung von imperciò auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERCIÒ

Erfahre, wie die Übersetzung von imperciò auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imperciò auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperciò» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

imperciò
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imperciò
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imperciò
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

imperciò
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

imperciò
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

imperciò
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imperciò
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

imperciò
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imperciò
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

imperciò
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imperciò
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

imperciò
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

imperciò
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imperciò
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

imperciò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

imperciò
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

imperciò
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imperciò
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imperciò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imperciò
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

imperciò
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imperciò
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

imperciò
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

imperciò
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imperciò
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imperciò
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imperciò

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERCIÒ»

Der Begriff «imperciò» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imperciò» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imperciò
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imperciò».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPERCIÒ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imperciò» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imperciò» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imperciò auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERCIÒ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperciò in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperciò im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
Grande pasqua é ancora la sua nativitade, ed ancora questa è a noi e non a lui; imperciò che fue d'averli compassione, però che nacque in co' . tanta povertade e viltade emiseria. Grande festa è ancora a noi la sua passione; imperciò che ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
2
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla vita di Gesu Cristo...
Grande pasqua è ancora la sua nativitade, ed ancora questa è a noi e non a lui ; imperciò che fue d'averli compassione, però che nacque in cotanta povertade e viltade e miseria. Grande festa è ancora a noi la sua passione; imperciò che ...
Bonaventure, 1847
3
La composizione del mondo
suoi raggi non offenderanno al viso; imperciò che non potrà passare la quantità nè la spessezza di quelli vapori; sì che l'occhio potrà guardare al corpo del sole sanza lesione, e vedrassi lo suo corpo grandissimo c rosso, come lo fuoco.
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
4
Meditazioni della vita di Gesʻu Cristo: testo di lingua del ...
Ma questa è festa a noi e a lui , imperciò che egli allora fu rinchiuso nel ventre della Vergine. Grande pasqua è ancora la sua natività: ma ancora questa a noi, e non a lui , imperciò che fu d' avergli compassione, imperciò che nacque in tanta ...
Michele dello Russo, 1851
5
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
E non mi Voglio ritenere neente di me medesimo; imperciò che tutto quello ch' io ritenesse a me, e non commettesse al tuo governamento, tutto andarebbe male e perirebbe; et imperciò io tutto quanto mi commetto a te. Ma conciò sia cosa che ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
6
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
E non mi voglio ritenere neente di me medesimo; imperciò che tutto quello ch' io ritenesse a me, e non commettesse al tuo governamento, tutto anderebbe male e perirebbe; et imperciò io tutto quanto mi commetto a te. Ma conciò sia cosa che ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
7
Opere ascetiche
E non mi voglio ritenere neente di me medesimo; imperciò che tutto quello ch'io ritenesse a me, e non commettesse al tuo gover- namento, tutto aiuterebbe male e perirebbe; et imperciò io lutto (manto mi commetto a te. Ma conciò sia cosa ...
Bonaventure, Sorio, 1852
8
Meditazioni della vita di Gesu Christo, testo inedito del ...
ancora la sua natività: ma ancora questa- a noi, e non a lui; imperciò che fu d' aver+ gli- compassione, imperciò che nacque in tanta; povertade, vilitade e miseria. Grande festa è ancora a.noi la sua passione, imperciò che allora tutti i nostri ...
‎1823
9
Leggenda de'ss. apostoli Pietro e Paolo: testo antico ...
Veggendo Nerone e Agrippa che Simone non risuscitava la terza die, come credevano, disse Nerone agli Apostoli: Imperciò che voi avete fatta tanta crudeltàde che voi avete morto Simone, la quale m'- era così carissimo amico ed erami ...
Saint Peter (the Apostle), Luigi Razzolini, 1852
10
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
Ed imperciò Panfilo disse che stato sarehhe sozzo ad un de' Baronci. ' Imperciò precednto da nè con parola frapposta. =i (Fin,u. Asin. l. 4). Nè potette imperciò un cosi leggiadro. un cosi ricco spettacolo, ordinato per puhhlico piacere , fnggiro i ...
Marcantonio Mambelli, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imperciò [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impercio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z