Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "con tutto ciò" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CON TUTTO CIÒ AUF ITALIENISCH

con tutto ciò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CON TUTTO CIÒ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Con tutto ciò ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CON TUTTO CIÒ


a dispetto di ciò
a dispetto di ciò
con ciò
con ciò
e con tutto ciò
e con tutto ciò
e malgrado ciò
e malgrado ciò
e non per ciò
e non per ciò
e nonostante ciò
e nonostante ciò
ma non per ciò
ma non per ciò
malgrado ciò
malgrado ciò
nonostante ciò
nonostante ciò
oltre a ciò
oltre a ciò

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CON TUTTO CIÒ

con malgarbo
con partecipazione
con particolare riguardo a
con piacere
con precisione
con prudenza
con questo
con ragione
con regolarità
con riluttanza
con rispetto
con
con segretezza
con sollecitudine
con tatto
con tutta l´anima
con tutto agio
con tutto comodo
con tutto il cuore
con villania

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CON TUTTO CIÒ

acciò
borracina d´Ang
ciò
contuttociò
imperciò
iò-
oltracciò
perciò
ricsciò
risciò
sciò
sopracciò
tirabusciò

Synonyme und Antonyme von con tutto ciò auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CON TUTTO CIÒ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «con tutto ciò» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von con tutto ciò

MIT «CON TUTTO CIÒ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

con tutto ciò ebbene eppure tutto ciò premesso contuttociò dizionari corriere della sera tuttavia nondimeno significato termine traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche cong pagina risultato ricerca funz trovati sono veleni così sottili conoscerne proprietà necessario lessicografia crusca rete definiz posto avverbialm questo latin tamen nihilominus esempio petrar mente acqueta fare esempi contesto reverso context religione nulla albergo alto standard recensioni ritz carlton istanbul guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte dict wörterbuch italienisch für deutschwörterbuch sperimentare unità rasha vendita sito giardino libri sconti speciali libro pubblicato stazione celeste amazon paolis treccani proprie penne dante

Übersetzung von con tutto ciò auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CON TUTTO CIÒ

Erfahre, wie die Übersetzung von con tutto ciò auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von con tutto ciò auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «con tutto ciò» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

与所有的舒适
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con todas las comodidades
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

With all ease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सब आराम के साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع جميع وسائل الراحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Со всей легкостью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com todo o conforto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সব আরাম সঙ্গে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avec tout le confort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan semua keselesaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit allem Komfort
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すべての快適さと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모든 위로와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karo kabeh comfort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

với tất cả sự thoải mái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனைத்து ஆறுதல் கொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सर्व उत्तेजित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüm konforu ile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

con tutto ciò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z wszelkiej pociechy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з усіма зручностями
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu tot confortul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με όλες τις ανέσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met alle vertroosting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

med alla bekvämligheter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

med all komfort
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von con tutto ciò

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CON TUTTO CIÒ»

Der Begriff «con tutto ciò» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.466 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «con tutto ciò» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von con tutto ciò
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «con tutto ciò».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CON TUTTO CIÒ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «con tutto ciò» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «con tutto ciò» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe con tutto ciò auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CON TUTTO CIÒ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort con tutto ciò.
1
César Estrada Chavez
Il primo principio di azione non violenta è quello della non cooperazione con tutto ciò che è umiliante.
2
Nichi Vendola
La paura è una cattiva consigliera, a meno che non si pensi che il meglio che possa fare la sinistra è praticare la propria eutanasia. La sinistra di cui io parlo è il punto di interlocuzione reale con tutto ciò che ribolle nelle viscere di un'Italia che non ha più niente da perdere e vive il suo quotidiano corpo a corpo contro il potere.

10 BÜCHER, DIE MIT «CON TUTTO CIÒ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von con tutto ciò in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit con tutto ciò im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Chiesa Ducale Di S. Marco: Colle Notizie Del suo ...
Colle Notizie Del suo Innalzamento : Spiegazione delli Molsaici, e delle Iscrizioni ; un Dettaglio della preziosita delli marmi, con tutto ciò che di fuori e di dentro vi si contiene ; e con varie riflessioni e scoperte. Che contiene l'Ordine del suo ...
Giovanni Antonio Meschinello, 1754
2
Teologia Degl'Insetti, Ovvero Dimostrazione Delle Divine ...
M. Alerian, P. I. n. ». p. 19. Avvi ancora un piccolo Scarabeo così vorace, che alcuna volta fi tragge dietro gli etere, menti alla lunghezza d'un braccio, fenza che con tutto ciò la» fei di mangiare . Frifch . P. V. n. 9. p. 2.1. <55 j Veggafi M. Mer.
Friedrich Christian Lesser, Pierre Lyonet, 1751
3
Corso di diritto naturale o di filosofia del diritto ...
... ragione l' uomo e giudicato innanzi tutto secondo ciò che ha voluto. Queste tre facoltà sono egualmente necessarie per costituire il rapporto completo dello spirito con tutto ciò che esiste. Per effetto del solo pensiero lo spirito resterebbe con ...
‎1872
4
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Più tofto l'insegnare un tal genere di orazione , è un lafciar d' infegnare gli Articoli della fede con tutto ciò, che ci infegnano gli Evangelj: perché quantunque i propagatori di elfo, finché non introducon le anime a praticarlo, le trattengano, per ...
Paolo Segneri, 1720
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Al suo tempo non lo confirmò (l'ordine de' Frati Predicutori) con tutto che al detto Papa venne in visione , che la Chiesa di-San Giovanni Latcrano gli cadeva addosso. (Cin) _ B - Dicesi Con tutto ciò, [che srrivesi anche Contnttociò, e ville lVnn ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
6
Teatro morale dogmatico-istorico dottrinale et predicabile
... quoniam "Dominai retri^ baem efl , # feptiet tantum reddet tibi , Dà pu-. re : allegramente al tuo Dio, rifolve l'Ecclefia- fticoal trentefimq quinto , che come Altiffimo pon avendo per fe bifognq di nulla , efigge con. tutto ciò una certa porzione , per ...
Giovanni B. Bovio, 1731
7
Prediche varie Sopra gli Evangeli d. Quaresima
Et con esser tale questa rappresentazione ( notate bene , ) con eflere ciò , che rappresentava il Demonio , una rappresentazione fantastica, & apparente j con tutto ciò , dice l' Euangelista , che il Demonio mostrò à Cristo tutti i Reami del ...
António Vieira, 1722
8
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
E valida laîdonazione d'una casa mobigliata o d'una casa con tutto ciò che vi si trova, uanto ai mobih e e mobigtiano la casa o che vi si trovano? qualità del legatario, dai suoi rapporti col testatore, e da parecchio altre circostanze di cui offrono ...
‎1859
9
Classici italiani
* Contutiociò , o con tutto ciò , cho bene si scrisse nell' uno modo e nell'altro . avverbialmente patto , vale non ostante ciò , tuttavia. Lat. nihilominus , tamen . ( Firenz. Asin. lib. 4. ) Mi diedi a correr si forte , che egli mi pareva essere non un ...
‎1813
10
Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi
PErpròuarecheglihuomini, che viuono tcmpcrantemmtc fogliono viucre più loffiamente, ba darebbe!' autorità' del fau io, chenel libro dell' Ecclefiaftico al cap \ i- dicci Quiabftintnsefìatlycietvitam . Con tutto ciò voglio che concfempij confermiamo ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CON TUTTO CIÒ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff con tutto ciò im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
25/7/15 - Tags: Ant-Man, Corey Stoll, Edgar Wright, Evangeline Lilly …
Chris Pratt: "daremo la caccia con tutto ciò che abbiamo". ... Jurassic World è il quarto capitolo della nota saga sui dinosauri, con la regia di Colin Trevorrow ... «Vertigo24, Mär 15»
2
Ecco un appartamento di soli 24 mq con tutto ciò che serve
E' possibile creare un appartamento vivibile in soli 24 mq di spazio? Il protagonista di questo video ci mostra che è decisamente possibile ma anche molto ... «Fidelity News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Con tutto ciò [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/con-tutto-cio>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z