Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imposte" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPOSTE AUF ITALIENISCH

imposte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPOSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imposte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPOSTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imposte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Set

Imposta

Die Steuer ist eine Art von Steuer, dh eine der Einnahmen des Staatshaushaltes, die durch eine von einem Steuerpflichtigen abziehbare Steuer besteuert wird, die nicht durch den Staat oder andere öffentliche Stellen für die dem Bürgerinnen und Bürger erbrachten Dienstleistungen verbunden ist und soll die öffentlichen Ausgaben abdecken. In den Erben des römischen Rechts unterscheidet sich die Steuer, die stattdessen an eine bestimmte Leistung gebunden ist. Der Teil der Staatseinnahmen, die durch Steuern gebildet werden, wird Steuereinnahmen genannt. Die Höhe der Besteuerung und die Verteilung der Steuern auf die Bevölkerungsbanden werden von der Finanzwissenschaft studiert und durch steuerpolitische Maßnahmen umgesetzt. Der durchschnittliche Steuersatz eines Landes, der nicht ordnungsgemäß als Besteuerung bezeichnet wird, wird als offensichtlicher steuerlicher Druck bezeichnet. L'imposta è un tipo di tributo, ovvero una delle voci di entrata del bilancio dello Stato, costituita da un prelievo coattivo di ricchezza dal cittadino contribuente non connesso ad una specifica prestazione da parte dello Stato o degli altri enti pubblici per servizi resi al cittadino e destinata alla copertura della spesa pubblica. Nei paesi eredi del diritto romano è distinto dalla tassa, che è invece legata a una specifica prestazione. La parte delle entrate statali costituita dalle imposte è detta gettito fiscale. Il livello di imposizione e la ripartizione delle imposte tra le fasce della popolazione sono oggetto di studio della scienza delle finanze e sono attuati attraverso misure di politica fiscale. Il livello di imposizione fiscale medio di un paese, impropriamente detta tassazione, si chiama pressione fiscale apparente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imposte» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPOSTE


Pentecoste
pen·te·co·ste
Poste
Poste
brasca a foglie opposte
brasca a foglie opposte
erba-milza con foglie opposte
erba-milza con foglie opposte
festuca dell´Abbe Coste
festuca dell´Abbe Coste
guardacoste
guar·da·co·ste
guardiacoste
guardiacoste
oste
o·ste
palazzo delle poste
palazzo delle poste
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a foglie opposte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPOSTE

imposizione
impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilita
impossibilitare
impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostatura
impostazione
impostime
imposto
impostore
impostura
imposturare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPOSTE

agreste
beau geste
biancoceleste
bouquiniste
celeste
ciste
conquiste
conteste
corpo celeste
gauchiste
liste
maciste
peste
portariviste
provviste
sottoveste
teste
triste
veste
viste

Synonyme und Antonyme von imposte auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPOSTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imposte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von imposte

MIT «IMPOSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imposte diritto vetro successione anticipate differite dirette significato indirette imposta tipo tributo ovvero delle voci entrata bilancio dello stato costituita prelievo coattivo ricchezza cittadino imposte leggi cosa quali professionisti prima analizzare cerchiamo chiarire alcuni concetti base tributi suddividono tasse contributi intende differenza simone economia edizioni chiariamo fondamentali sappiamo ricorre natura privata scheda informativa redditi agenzia contribuenti presentano dichiarazione unico devono versare utilizzando modello risultanti entro atuttascuola fronte propri fabbisogni necessita

Übersetzung von imposte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPOSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von imposte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imposte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imposte» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impuestos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

taxes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضرائب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

налоги
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impostos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

taxes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cukai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steuern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pajak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vergileri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imposte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podatki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

податки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

taxe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόροι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belasting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skatter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skatter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imposte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPOSTE»

Der Begriff «imposte» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.737 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imposte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imposte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imposte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPOSTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imposte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imposte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imposte auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «IMPOSTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imposte.
1
Vittorino Andreoli
Il concetto di normalità mentale è qualcosa che non si trova insito nel singolo uomo, né all’interno della sua biologia né dentro il suo pensiero, ma nasce dal rapporto individuo-società e dal grado di adeguamento del singolo alle regole imposte a tutta la collettività.
2
Alessandro Barbero
Il duca di Borgogna è all’opposizione, ha gioco facile nel sostenere che tutto va male e che bisognerebbe fare le riforme. Ecco il programma del duca: primo, sopprimere totalmente le imposte; secondo, ridurre il numero dei funzionari pubblici; terzo, impiccare i finanzieri corrotti. La gente è entusiasta.
3
Alessandro Barbero
La maggior parte dei cavalieri sono gentiluomini che possiedono terre, servitori, cavalli, ma sono al servizio di qualcuno: di un principe o di un castellano, cavaliere anch’egli, ma di rango superiore. Il signore incarna l’autorità pubblica: mantiene l’ordine, riscuote le imposte, amministra la giustizia.
4
Emile de Girardin
La forza dei governi è inversamente proporzionale al peso delle imposte.
5
Robert Anson Heinlein
Le tasse non sono imposte per il beneficio dei tassati.
6
Giovanni Keplero
Lo scopo primario di tutte le investigazioni del mondo esterno dovrebbe essere scoprire l'ordine razionale e l'armonia che sono state imposte ad esso da Dio, e che Lui ci ha rivelato nel linguaggio della matematica.
7
Joseph-Louis-Eleazar Ortolan
È indubbiamente un potere quello di attribuire incarichi pubblici, di conferire onorificenze, di incassare le imposte, di votare un programma economico e di fabbricare le leggi. Ma chi fabbrica i fabbricanti delle leggi, i votanti, i programmatori economici, gli incassatori delle imposte, i conferitori di onorificenze e gli attributori di incarichi pubblici?
8
Ugo Tognazzi
L'ispettore delle imposte crede esattamente il doppio di quello che gli si dice.
9
Peter Alexander Ustinov
Quando un testatore non vi ha lasciato niente, probabilmente vi voleva risparmiare le imposte di successione.
10
Michel Foucault
Le eterotopie di crisi oggi scompaiono e sono sostituite da eterotopie che si potrebbero chiamare di deviazione: quelle nelle quali vengono collocati quegli individui il cui comportamento appare deviante in rapporto alla media e alle norme imposte.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPOSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imposte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imposte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le imposte sulla compravendita immobiliare
Le imposte sulla compravendita immobiliare sono state oggetto di numerose modifiche legislative, fino all’ultima riforma in vigore dal primo gennaio 2014.
Paolo Tonalini, 2014
2
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano. fiorino in Firenze per lettere dello pagamento per la proslìma fiera di Campagna appresso del giorno della moneta pagata, o ricevuta ne' detti luoghi a termini ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
3
Guida al bilancio d'esercizio
4 CONTABILIZZAZIONE DELLE IMPOSTE DIFFERITE 4.1 IMPOSTE DIFFERITE " PREGRESSE" Nel caso in cui la società partecipata abbia già rilevato imposte differite all'atto dell'ingresso nel regime opzionale, i soci non sono tenuti ad ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
4
Trattato delle imposte: Considerate sotto l'aspetto storico, ...
Questa definizione, tratta dall'incidenza piuttosto che dalla collocazione della imposta, ci sembra che abbia l'inconveniente di comprendere fra le tasse dirette le imposte sui consumi, quand'esse si pagano da colui che deve consumare, ...
Félix Esquirou de Parieu, 1865
5
Tuir
1 del TUIR individua le imposte deducibili “in negativo”, tali essendo quelle per le quali non è prevista espressamente l'indeducibilità. 2.1 IMPOSTE INDEDUCIBILI Sono considerate indeducibili: • le imposte sui redditi (IRPEF e IRES); ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010
6
Cessione e conferimento d'azienda
Altre imposte IRAP La plusvalenza originata da cessione d'azienda è un componente positivo straordinario di reddito e, di conseguenza, non concorre alla determinazione della base imponibile ai fini dell'imposta regionale sulle attività ...
Daniele Balducci, 2007
7
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
storno del fondo per imposte differite, che genererà una partita straordinaria ( sopravvenienze attive) da rilevare in conto economico. È ammessa, dal principio contabile nazionale 25. la compensazione, qualora giuridicamente consentito, ...
Daniele Balducci, 2007
8
Imposte dirette erariali, provinciali e comunali sulla ...
La prima parte comprende le imposte assolute che, come si è gia detto, sono state riscosse nel 4862 in ciascuna Provincia ein ciascun Circondario del Regno; ed intorno a questa prima parte giovi I'avvertire che: 1° La popolazione e la ...
Italia : Ministero delle finanze, 1864
9
Giurisprudenza delle imposte: rassegna delle decisioni di ...
218 del 1990, rivolto, in aderenza alla normativa comunitaria, a ridurre il prelievo fiscale non solo per l'imposta di registro, ma anche per le imposte ipotecarie e catastali, altrimenti dovute in misura fissa. ed inoltre di aver trascurato che la ...
‎2000
10
Sulla sistemazione delle imposte dirette progettata dal ...
Ma per intanto, onde riparare al dissesto finanziario e ristorare il credito dello Stato, primo e quasi unico modo e sistema è 1' aumento delle imposte. Prevediamo addirittura 1' obbiezione, essere, per ragione delle imposte, le popolazioni ...
Canonica (Domenico), 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPOSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imposte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Via la Tasi? Non è prioritario. Tagliate le imposte sul lavoro”
È così che Valdis Dombrovskis assicura che «noi non suggeriamo in genere agli stati di ridurre le imposte sugli immobili perché non riteniamo sia un tipo di ... «La Stampa, Jul 15»
2
Tasse immobili, Confedilizia: “Ecco come sono triplicate le imposte
In 4 anni le imposte locali sugli immobili sono quasi triplicate, passando dai 9 miliardi di gettito Ici del 2009 ai circa 25 miliardi tra Imu e Tasi dello scorso anno. «idealista.it/news, Jul 15»
3
Entro il 16 luglio versamento al fisco
Conto alla rovescia per molti contribuenti, che entro giovedì 16 luglio possono versare con la piccola maggiorazione dello 0,40% le imposte risultanti dall'Unico, ... «Leggo.it, Jul 15»
4
Cresce il gettito delle imposte: 1,3 miliardi in più nei primi cinque …
Positivo l'andamento delle imposte dirette, con una crescita del 3,6 per cento. Il maggior gettito Irpef (753 milioni in più) dipende essenzialmente dalle ritenute ... «Il Messaggero, Jul 15»
5
CF per imposte senza limite temporale
Il Consiglio federale vuole che l'IVA e l'imposta federale diretta (ex imposta sulla difesa nazionale) divengano tasse illimitate ora sono limitate. Lo scopo del ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
6
Imposte sulla casa, caos nei pagamenti: «Troppe differenze»
Nell'ultimo giorno utile per il pagamento delle imposte sugli immobili - Tasi e Imu - la denuncia arriva dalla Cgil nella sua più ampia articolazione ovvero ... «La Provincia di Sondrio, Jun 15»
7
Gravina: Pugliesi tartassati dalle imposte
Parliamo cioè dell'imposta di natura patrimoniale (dovuta dal possessore di immobili ad esclusione dell'abitazione principale) che va ad aggiungersi alle altre ... «GravinaLife, Jun 15»
8
Crotone: scoperta indebita compensazione di imposte dovute per …
Guardia di Finanza Nell'ambito dell'attività finalizzata alla tutela delle entrate ed al contrasto delle frodi fiscali, la Compagnia della Guardia di Finanza di ... «Stretto web, Jun 15»
9
Fisco, 14 mln di imposte non versate: denunciato amministratore …
L'amministratore di una società della Capitale, operante nelle pulizie e nel facchinaggio che ha fra i suoi clienti anche importanti amministrazioni pubbliche ... «Adnkronos, Jun 15»
10
Imprese, da Carispezia sostegno per il pagamento delle imposte e …
Questo tipo di offerta permette all'azienda di dilazionare in sei mesi fino al 100% dell'ammontare delle imposte da versare e di finanziare per il pagamento delle ... «Citta della Spezia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imposte [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imposte>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z