WAS BEDEUTET INALBERARE AUF ITALIENISCH
Definition von inalberare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition, um im Wörterbuch zu erheben, ist, auf dem Mast eines Schiffs, auf einem Pfosten, auf einer Antenne und Sim zu erheben: ich. die Fahne, das Banner, das Schild. Eine andere Definition von "erheben" ist Halten zu halten: Die Soldaten erhoben die Bajonette. Inquberating pflanzt auch mit Bäumen: i. ein Land, eine Straße.
KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS INALBERARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io inalbero
tu inalberi
egli inalbera
noi inalberiamo
voi inalberate
essi inalberano
Imperfetto
io inalberavo
tu inalberavi
egli inalberava
noi inalberavamo
voi inalberavate
essi inalberavano
Futuro semplice
io inalbererò
tu inalbererai
egli inalbererà
noi inalbereremo
voi inalbererete
essi inalbereranno
Passato remoto
io inalberai
tu inalberasti
egli inalberò
noi inalberammo
voi inalberaste
essi inalberarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho inalberato
tu hai inalberato
egli ha inalberato
noi abbiamo inalberato
voi avete inalberato
essi hanno inalberato
Trapassato prossimo
io avevo inalberato
tu avevi inalberato
egli aveva inalberato
noi avevamo inalberato
voi avevate inalberato
essi avevano inalberato
Futuro anteriore
io avrò inalberato
tu avrai inalberato
egli avrà inalberato
noi avremo inalberato
voi avrete inalberato
essi avranno inalberato
Trapassato remoto
io ebbi inalberato
tu avesti inalberato
egli ebbe inalberato
noi avemmo inalberato
voi aveste inalberato
essi ebbero inalberato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io inalberi
che tu inalberi
che egli inalberi
che noi inalberiamo
che voi inalberiate
che essi inalberino
Imperfetto
che io inalberassi
che tu inalberassi
che egli inalberasse
che noi inalberassimo
che voi inalberaste
che essi inalberassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia inalberato
che tu abbia inalberato
che egli abbia inalberato
che noi abbiamo inalberato
che voi abbiate inalberato
che essi abbiano inalberato
Trapassato
che io avessi inalberato
che tu avessi inalberato
che egli avesse inalberato
che noi avessimo inalberato
che voi aveste inalberato
che essi avessero inalberato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io inalbererei
tu inalbereresti
egli inalbererebbe
noi inalbereremmo
voi inalberereste
essi inalbererebbero
Passato
io avrei inalberato
tu avresti inalberato
egli avrebbe inalberato
noi avremmo inalberato
voi avreste inalberato
essi avrebbero inalberato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
inalberare
infinito passato
aver inalberato
PARTICIPIO
participio presente
inalberante
participio passato
inalberato
GERUNDIO
gerundio presente
inalberando
gerundio passato
avendo inalberato
10 BÜCHER, DIE MIT «INALBERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
inalberare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
inalberare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Tri l'a que naturali folamenre, queila del condono di Pifa non inalba * e non
perde punto la nativa fuá limpidez« . $. E neutr. pad Alam.Gir.2i.41. Ha nel
mattino U di, quando s'inal ba. Inalberare. Salire fu gli alberi . Lat. in arborem
afeendert .
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
La bertuccia fi comincio ad inalberare; e fatto lor paura) pi- gnendo ilmufo innanzi
cominciò afug- gire.S.Inalberar la 'nfegna.o altro : A Iza- reall' aria. Lìt.attoltere. ^.
Inalberare; C dice anche Alzarfi i cavalli per vizio fu'piédi dietro, che anche fi ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
In {ignific. neutr. e neutr. palf. vale Divenir bianco. L. candefcere , albe/cere . Gr.
XrfO>(s«W3-a< . Fr.Giord.PreÀ.R. Alam. GZr.a1.46. Red.efp.nat.z5. Inalberare, e
innalbera're . Salire fu gli alberi. Lat. in arbotes afcendere . Gr.àoi- fiù-im SiiSpa.
Accademia della Crusca (Florencia),
1741
4
Il diritto marittimo della Germania settentrionale comparato ...
6) la sua grandezza e la portata calcolata in ragione della grandezza; e) il tempo
ed il luogo in cui fu costrutta , o se questo trovasi in estero Stato , il fatto per il
quale essa ottenne il diritto d' inalberare la bandiera prussiana, ed inoltre, ove
sia ...
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
INALBERARE. Verbo. || Sebene questo verbo si adoperi in differenti significati,
nondimeno richiede in lutti d'essere scritto con la n semplice. All' incontro la
Crusca permette che sempre si scriva Inalberare o Innalbebare, come getta la
penna.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Come si applica figuratamente alla voce la dolcezza, così le torna appropriata
per contrapposto l'acerbità.t " INALBERARE, e INNALBERARE. Salire su gli »
alberi. _ » »S. I. Inalberare, neutr. pan. vale lo stesso. -" » III. Innalberare, si dice ...
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
INALBERARE , e. INNALZI RABE^ Salire fu gli alberi . Lat. in arfacr afctnJire . Gf.
mya&aivftr ifivJfX . Bere. O fi. 1. «i- 44- §. I. Inalberare- « neutr. pafT. vale Io flcffo .
Frane. Sacci. »•». 16-1. Morg.. ^3. 61. H il. 60 jf II Inalberar la 'nfegna , o, altro ...
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Divenir agro. ) V. Agro. Inagrire. Divenir agro. ) Inalberare , inarborare , Piuntare
alero. V. sllbero. Inalberare , per alzar la baiu/iera stille mura. In mœnibus vcxilla
crigere , signa explicare , insignia tollere. Inalberare. Fare inalberare un caval- lo
...
9
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
L'acfion de blanchi? . INALBARE. Imbianeare. (Lat. album faceré» can deface re.
) Blanchir, rendre blanc. Ed oltre Tattívo , fi ufa nclla fignif. neut. e neut. part".
INALBERARE. Salir su gli alberi. /Lat. in arborcm afeendere.) Monter fur les
arbres.
10
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
INALBERARE. Verbo. || Sebene questo verbo si adoperi in differenti significali ,
nondimeno richiede in tulli d'essere scritto con la n semplice. All' incontro la
Crusca permette che sempre si scriva Inalberare o Innalberare, come getta la
penna.
Giovanni Gherardini,
1843
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INALBERARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
inalberare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Schäuble riprova con la Grexit, Atene emetta pagherò
Il ministro cristiano-democratico avrà fatto inalberare i colleghi europei (soprattutto il francese Hollande e l'italiano Renzi) con la sua proposta ... «Milano Finanza, Jul 15»
Se pure al giocatore è vietato fare il segno della croce
Anzitutto, visto che sono gli attrezzi sacri più popolari e noti, e fanno inalberare i seguaci del Califfo, via le croci, e, tanto per non sbagliare, ... «il Giornale, Jul 15»
Scuola, la riforma arriva in porto. Ma adesso Renzi cambia l'agenda
La riforma della scuola targata Renzi-Giannini è legge, tra gli schiamazzi delle opposizioni che sono arrivate ad inalberare cartelli con scritto ... «La Repubblica, Jul 15»
Nessuno lo voleva chiuso ma, aperto, «le auto dei dipendenti sono …
Aveva fatto inalberare le organizzazioni sindacali, e non solo, quando il sindaco uscente, Luigi Riserbato, con un ordine di servizio, ne aveva ... «Radiobombo, Jul 15»
I 10 status che ti fanno odiare Facebook d'estate
... se ne stanno buoni buoni tutto l'anno, allo scoccare dei primi caldi si trasformano in generatori di post che hanno il potere di farti inalberare. «Giornalettismo, Jul 15»
BEAUTIFUL / Anticipazioni: Quinn l arrotina conquista tutti!Carter la …
Carter continua ad esporre il proprio pensiero facendo inalberare Maya, anche se subito si scusa con lui, il quale poi le dice che se vuole ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Fabrizio Corona libero, Nina Moric lo attacca: "Gli avevo chiesto di …
Tanto miele artefatto ha fatto inalberare Nina Moric, che sul web ha inviato una serie di messaggi caustici (più un video) contro Fabrizio Corona ... «Excite Italia, Jun 15»
Matteo Salvini contro Fedez e Piero Pelù su Twitter e Facebook
Frasi che hanno fatto inalberare Salvini, che così ha risposto su Facebook. "Il signor Piero Pelù, cantante, ieri ha attaccato me e la Lega. «Excite Italia, Jun 15»
Valdifiori adesso è un intrigo. Giornata decisiva: il Toro studia il …
Pittoresco, e sufficiente a far inalberare la controparte, che peraltro ha già un accordo in tasca con il Torino, per un quadriennale da 800.000 ... «90min, Jun 15»
Respinto l'ordine del giorno su “Iniziative propedeutiche al cogliere l …
La bocciatura della proposta Vergaglia ha fatto inalberare il M5S nostrano, che ha anche rifiutato che l'ordine del giorno fosse emendato ed ... «OrvietoSì, Jun 15»