Lade App herunter
educalingo
inarsicciato

Bedeutung von "inarsicciato" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INARSICCIATO AUF ITALIENISCH

i · nar · sic · cia · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INARSICCIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inarsicciato kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INARSICCIATO AUF ITALIENISCH

Definition von inarsicciato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von inarsicciato im Wörterbuch ist versengt, geröstet. Inarsicciato ist auch ein Zeichen, eine Spur von Brennen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INARSICCIATO

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INARSICCIATO

inarcare · inarcatura · inarcocchiato · inardire · inargentare · inargentatore · inargentatura · inaridimento · inaridire · inaridirsi · inaridito · inarmonico · inarniamento · inarrare · inarrendevole · inarrendevolezza · inarrestabile · inarrivabile · inarsicciare · inarticolato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INARSICCIATO

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · impacciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

Synonyme und Antonyme von inarsicciato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INARSICCIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inarsicciato · inarsicciato · significato · dizionari · repubblica · cià · part · pass · inarsicciàre · lett · bruciacchiato · abbrustolito · segno · traccia · bruciatura · lessicografia · della · crusca · rete · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · inarsicciare♢ · verbo♢ · termine · sapere · inarsicciare · sign · coniugatore · verbi · portata · click · passato · prossimo · egli · abbiamo · avete · essi · hanno · trova · rima · abalienato · abbacato · abbacchiato · abbacinato · abbagliato · abbaiato · abballato · abballinato · abbambinato · abbambolatoinarsicciato · cosa · scopri · dizionarioitaliano · anagrammi · giacobbe · elenco · come · incaricatosi · incrociatasi · tratti · dalla · raccolta · lingua · italiana · decamerone · irapl · quando · fante · udì · parlare · quasi · tutta · riconfortata · salì · scala · già ·

Übersetzung von inarsicciato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INARSICCIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von inarsicciato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von inarsicciato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inarsicciato» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inarsicciato
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inarsicciato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

inarsicciato
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

inarsicciato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inarsicciato
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

inarsicciato
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inarsicciato
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inarsicciato
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inarsicciato
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inarsicciato
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inarsicciato
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inarsicciato
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inarsicciato
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inarsicciato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inarsicciato
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

inarsicciato
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

inarsicciato
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inarsicciato
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

inarsicciato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inarsicciato
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inarsicciato
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inarsicciato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inarsicciato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inarsicciato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inarsicciato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inarsicciato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inarsicciato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INARSICCIATO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inarsicciato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inarsicciato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inarsicciato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INARSICCIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inarsicciato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inarsicciato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
Ecco, dopochè sarà stato posto 'nel fuoco , per esser consumato. e che'l fuoco ne avrà consumati i due capi, e che'l mezzo ne sarà inarsicciato , varrà egli più nulla da farne alcun lavorio'.' 5. Ecco , mentreè intero , non sene può fare alcun ...
‎1822
2
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
Ecco, dopochè sarà stato posto nel fuoco , per esser consumato, e che'l fuoco ne avrà consumati i due capi, e che'l mezzo ne sarà inarsicciato , varrà egli più nulla da fame alcun lavorio? 5. Ecco, mentre èintero , non sane può fare alcun ...
‎1822
3
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
4 Ecco, dopo che sarà stato posto nel fuoco, per esser consumato, e che il fuoco ne avrà consumati i due capi, e che il mezzo ne sarà inarsicciato, varrà egli più nulla da farne alcun lavorio ? 5 Ecco, mentre è intiero, non sé ne può fare alcun ...
Giovanni Diodati, 1910
4
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
4 Ecco, dopo che sarà stato posto nel fuoco, per esser consumato, e che'l. fuoco ne avrà consumati i due capi» e che'l mezzo ne sarà inarsicciato, varrà egli più nulla da farne alcun lavorio ? 5 Ecco, mentre è intiero, non se ne può fare alcun ...
Giovanni Diodati, 1835
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
... ru.u, metal'. vale Sentirsi tocco in sul vivo. 'b. - Per Bastonarc. _ ABBRUSCATI' NA. s. I'. Àbbruscato. _ ABBRUSCATI'ZZU, s. m. vedi ABBRUCIATIZZU. ABBRUSCA'TU, sost. m. margine o segno di abbruciamento o d'arsione, Inarsicciato. ' 2.
‎1838
6
La Sacra Bibbia contenente il Vecchio ed il Nuovo Testamento
4 Ecco, dopoché sarà stato posto nel fuoco,' per esser consumato, e che il fuoco ne avrà consumati i due capi, e che il mezzo ne sarà inarsicciato^ varrà egli più nulla da farne alcun lavorio? 5 Ecco, mentre è intiero, non se ne può fare alcun ...
Giovanni Diodati, 1855
7
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Incapeljare val mettere il capello in ca po.Dan . L'al- ' lnarime [sola,Vedi Ischia. Inarsicciato val mezzo abbrusciato.Boc. Et vedendo la donua sua non corpo humano , ma piu tosto un ceperello inarsicciato parere. ldem nella uihone amorosa .
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
8
La Sacra Bibbia: contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento
Ecco , dopoché sarà stato posto nel fuoco , per esser consumato, e che! fuoco ne avrà consumati i due capi, e che'l mezzo ne sarà inarsicciato , varrà egli più nulla da lame alcun lavorio? 5. Ecco , mentre è intero , non sene può fare alcun ...
Giovanni Diodati, 1822
9
Lessico etimologico italiano: LEI
Agg. verb. : it. inarsicciato 'bruciacchiato' (ante l347, Ugurgieri, B - l786, G.Gozzi, B)6, innar- sicciato (l856, Bersezio, B); it. a. inarsicciato s 'infuocato' (ante l375, Boccaccio, B); it. ~ 'inaridito, seccato' (l547, N.Franco, B; ante l730, Vallisneri, B),  ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988
10
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
ARDENTE, ARDENTEMENTE, ARDORE, ARSIONE, ARSICCIO, arsvra, inarsicciato, RiARDERE.Hadoppioligmticato Attiuo , e Neutro. Venir. poda fuoeo dal Cielo , che tinte v'arda- f 0.5 .2.fegue. lo ne fon molto certa , che tu vorre- ltijChe fuoco ...
Giacomo Pergamini, 1617
REFERENZ
« EDUCALINGO. Inarsicciato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inarsicciato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE