Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inarcocchiato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INARCOCCHIATO AUF ITALIENISCH

i · nar · coc · chia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INARCOCCHIATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Inarcocchiato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INARCOCCHIATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inarcocchiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von inarcocchiato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "gewölbt" im Wörterbuch ist gewölbt.

La definizione di inarcocchiato nel dizionario è inarcato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inarcocchiato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INARCOCCHIATO


apparecchiato
ap·pa·rec·chia·to
blucerchiato
blu·cer·chia·to
borchiato
bor·chia·to
cerchiato
cer·chia·to
inginocchiato
inginocchiato
invecchiato
invecchiato
latte macchiato
latte macchiato
macchiato
mac·chia·to
marchiato
marchiato
mischiato
mischiato
muschiato
mu·schia·to
occhiato
oc·chia·to
picchiato
pic·chia·to
scarabocchiato
sca·ra·boc·chia·to
scoperchiato
sco·per·chia·to
soverchiato
so·ver·chia·to
specchiato
spec·chia·to
spelacchiato
spe·lac·chia·to
succhiato
succhiato
tarchiato
tar·chia·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INARCOCCHIATO

inarabile
inarato
inarcamento
inarcare
inarcatura
inardire
inargentare
inargentatore
inargentatura
inaridimento
inaridire
inaridirsi
inaridito
inarmonico
inarniamento
inarrare
inarrendevole
inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INARCOCCHIATO

abbacchiato
antiquariato
arrischiato
assonnacchiato
consigliato
essere fischiato
ginocchiato
iniziato
inviato
lasciato
mangiato
rilasciato
scorbacchiato
sforacchiato
smacchiato
smangiucchiato
spennacchiato
stiracchiato
tonchiato
unghiato

Synonyme und Antonyme von inarcocchiato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INARCOCCHIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

inarcocchiato inarcocchiato grandi dizionari chià lett inarcato significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze trova rima abalienato abbacato abbacchiato abbacinato abbagliato abbaiato abballato abballinato abbambinato abbambolatoinarcocchiato inarcocchiati sing inarcocchiata inarcocchiate qualiparole parole iniziano finiscono piegato curvo guisa arco curvus incurvus francesco buti abbr incompleta ambigua così stava joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete innamorato incontrato

Übersetzung von inarcocchiato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INARCOCCHIATO

Erfahre, wie die Übersetzung von inarcocchiato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von inarcocchiato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inarcocchiato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

inarcocchiato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inarcocchiato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inarcocchiato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inarcocchiato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

inarcocchiato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

inarcocchiato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inarcocchiato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inarcocchiato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inarcocchiato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inarcocchiato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inarcocchiato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

inarcocchiato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

inarcocchiato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inarcocchiato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

inarcocchiato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inarcocchiato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

inarcocchiato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inarcocchiato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

inarcocchiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inarcocchiato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

inarcocchiato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inarcocchiato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

inarcocchiato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inarcocchiato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inarcocchiato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inarcocchiato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inarcocchiato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INARCOCCHIATO»

Der Begriff «inarcocchiato» wird selten gebraucht und belegt den Platz 74.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inarcocchiato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inarcocchiato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inarcocchiato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inarcocchiato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INARCOCCHIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inarcocchiato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inarcocchiato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Eccolo qua! Eccoloqua!» E l'uomodal violino,lungo lungo,inarcocchiato e tenebroso, ch'io vidi orèpiù diun anno nell'ospizio di mendicità, sifece avanti, come assorto, al solito, a guardarsi i peli spioventi delle foltissime sopraccigliaaggrottate.
Luigi Pirandello, 2013
2
Sopra frate Ilario del Corvo e su le interpretazioni a vari ...
... Impugnare lentis. Grano Inanimato Fregare Greggia Inarcocchiato Lumaca Minugia -ligio * Onestà -ade -ale * Lume Minuzzolo.
Belisario Bulgarini, Alessandro Torri, 1846
3
Studi inediti su Dante Alighieri autori prof. S. Centofanti ...
... lmpensierito lmperfettamente lmpernare lmpertinente Impetrare lmpietrare, lmpìetrire lmpigrito lmplicatore Implicazione lmplicitamentc Impressione lmpresso imprimere lmprovativo Imprevedenza lmpugnare inanimato Inarcocchiato Intesa  ...
‎1846
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Inarcante. — pass. Inarcato. Inarcatorc-trice. verb. Chi o Che inarca. Inarcocchiare. v. alt. V.A. Piegare, o Curvare «guisa d'arco. P. pres. Inarcoccbiante. — pass. Inarcocchiato. □ mirili re. v. alt. V. A . Rendere ardito. P. pass. Inaudito.
Pietro Fanfani, 1865
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Inarcocchiato. IIIN.-H. a. - In veler. Cosi dicesi dai cavallerizzi il Cavallo le cui gambe sono naturalmente curve. A--IINARCATOIIE, verb. m. d' Inarcare Quegli che inarca. Buonqrmti. IIIIN.-II. INA_IICATURA , s_/. V. InnoAnntu'ro, MIN.-N IN ARCO ...
Marco Bognolo, 1839
6
Dizionario della lingua italiana: 4
Eson. 4. lntcsi poscia Dai marinar, che inarcator di ciglia Lagrimavan. * INARCATURA. Inarcamento. Olio. Pal. Ap. Pred. 57. (Bcrg) ' INARCOCCHIATO. I'. A. Àrld. Piegato e Curva a guisa d'arco. Lat. curvus, incurvus. Gr. xup'n-iq~ But. Infi 54. 1.
‎1828
7
Studi inediti su Dante Alighieri
... tore Implicazione Implicitamente Impressione Impresso Imprimere Improvativo Improvedenza Impugnare Inanimato Inarcocchiato Perspicacemente Perspicacilà , Prcspica- cilà -Inde -tate Pesolo Petrigno Pettorale AL CAV. G. BERNARDONI ...
Silvestro Centofanti, 1846
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Combattere 6. xx. Correre Q. xxx.. Incorrere , Intoppxxre. intxxrfie . v. Correrîa , Incuriione. imwvan . v. ln:xrcare - x'rxzurxuxur . v. Inarcato , piegato . incarna: . v. Inarcocchiato , Incurvo. ixmu . v. Ancudine , lncnde . l'fitllfarl'» v. Abbominare 9'.
‎1739
9
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... e tutti stanno riverii; cioè rovescio, perchè sfacciatamente sanza alcuno i1) C. M. gira; tira di quinci la similitudine (l) Altr. - inarcocchiato ricoprimento anno usato lo tradimento. E questo medesimo allegoricamente si 830 inferno xxxiv. [r. IM.)
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1858
10
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... e tutti stanno riverti; cioè rovescio, perchè sfacciatamente sanza alcuno .') C. .\l. gira; tira di quinci la similitudine F, Altr. -inarcocchiato ricoprimeilto ànno usato lo tradimento. E questo medesimo allegoricamente si 8250 Ixrsnxo xxxiv. fiato-là:
Dante (Alighieri), 1858

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inarcocchiato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/inarcocchiato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z