Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incaponimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCAPONIMENTO AUF ITALIENISCH

in · ca · po · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCAPONIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Incaponimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INCAPONIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incaponimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von incaponimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Entmündigung im Wörterbuch ist eine Handlung und ein Ergebnis dessen, dass sie nicht vermutet wird.

La definizione di incaponimento nel dizionario è azione e risultato dell'incaponirsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «incaponimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INCAPONIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INCAPONIMENTO

incaparbire
incaparsi
incapatura
incapestrare
incapestratura
incapibile
incapiente
incapienza
incapocchiare
incapocchiatrice
incaponirsi
incaponito
incappare
incappare in
incappato
incappellaggio
incappellare
incappellata
incappellatura
incappiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INCAPONIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von incaponimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INCAPONIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

incaponimento incaponimento dizionari corriere della sera ostinazione caparbietà significato termine treccani incaponiménto incaponirsi atto fatto caparbia proposito traduzione dicios traduzioni obstincaión terquedad miglior gratuito grandi mén azione risultato dell repubblica garzanti linguistica fissazione italian pronuncia sapere come pronunciare guida alla impara madrelingua

Übersetzung von incaponimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCAPONIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von incaponimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von incaponimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incaponimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

incaponimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

incaponimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

incaponimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

incaponimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

incaponimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

incaponimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incaponimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

incaponimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incaponimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

incaponimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

incaponimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

incaponimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

incaponimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

incaponimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

incaponimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

incaponimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

incaponimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incaponimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

incaponimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

incaponimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

incaponimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

incaponimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

incaponimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

incaponimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

incaponimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

incaponimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incaponimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCAPONIMENTO»

Der Begriff «incaponimento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incaponimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incaponimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incaponimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INCAPONIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «incaponimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «incaponimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incaponimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCAPONIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incaponimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incaponimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I racconti delle fate
Questo era vero; ma la Principessa, infatuata deipropri meriti, credeva di valer ancora con quel suo incaponimento nel dipiùea poco apoco, voler restare zitella, cominciò a dareasua madre tanti etalicrucci che costei sipentì– ma troppotardi!
Charles Perrault, 2013
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
Ma se voi, per un gretto incaponimento da letterato preferite di tenervi a quel vostro concetto, ora che tante cose mutano e che nasce una rivoluzione al giorno , porterete nel nuovo esilio in cui l'Austria costringerà Carlo Alberto, per sua ...
Venice (Republic)., 1848
3
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Contuttociò non lavorano indarno; giacchè di qui yuoI ripetersi queir incaponimento finale di alcuni nel delitto ; e quell'obblio del conto che debbono rendere delle proprie azioni a Dio Giudice. Pei miseri affascinati dal razionalismo basta che ...
‎1855
4
Il teatro italiano contemporaneo, saggi critici di Luigi ...
E qui stizza e confusione del servitore e della cameriera, incaponimento e furie fanciullesche di Berta che non vuol più saperne di rimettersi a letto, e mille astuzie e pretesti degli uni, e mille finezze sempre più acute dell'altra l La piccola  ...
Luigi Capuana, 1872
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Nè io mantengo questo punto per incaponimento di bigotto, ma per dettato di ragione".Questi sentimenti espresse Napoleone I, quando era bene ispirato. A' 4 di aprile 18o5 il Papa parti da Parisi, e percorse i seguenti luoghi. FontainebleauI  ...
‎1860
6
Ventidue novelle, e La peste di Firenze
... la sua inversione è stucchevole , perché il furor della moda è trascorso, ed ella v i piegando un non- capnnirsi con forza sin una buona ragione del loro incaponimento medesimo. L'orgoglio è nn grande ostacoto, osserva il connato fitosofo, ...
Giovanni Boccaccio, 1854
7
Storia delle rivoluzioni Italiane dal 1821 al 1848: Con ...
... fratelli, che battevansi contro fratelli: era insomma la guerra del popolo contro la tirannide, la storia di ciò che più o meno era accaduto in tutte le province, in cui l'incaponimento dei governi erasi intraversato al cammino della moltitudine.
‎1849
8
Dieci anni del Progetto Ripam. Riformare la P.A. formando ...
... ragione di un incaponimento che abbiamo avuto tutti nel forzare la mano della Pubblica Amministrazione. Ti metto dentro con procedura diversa, con cultura diversa, con atteggiamento diverso; ti metto dentro persone che ti possono ...
Censis, 2007
9
Il teatro italiano contemporaneo
E qui stizza e confusione del servitore e della cameriera, incaponimento e furie fanciullesche di Berta che non vuol più saperne di rimettersi a letto, e mille astuzie e pretesti degli uni, e mille finezze sempre più acute dell'altra ! La piccola  ...
Luigi Capuana, 1872
10
Il piccolo naviglio
... aspramentechelui, quale servo di Dio, doveva intercedere senza indugi pressoil suo principale, e che sarebbe statoritenuto responsabile,e forse caproespiatorio, diun incaponimento divino sulla siccità. La cerimoniasi svolse ordinatamente, ...
Antonio Tabucchi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCAPONIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incaponimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vagina che spaventa Facebook
A prima vista la “contesa della vagina” - come l'hanno definita in Inghilterra - potrebbe sembrare l'incaponimento del solito nano che pretende ... «Il Secolo XIX, Mär 15»
2
Montella: "Gomez? Mi aspetto di più. Vittoria che serviva, la difesa..."
... questo non è stato possibile per circostanze esterne (infortunio di Rossi) e per l'incaponimento dell'allenatore. Detto questo Gomez sbaglia i ... «Fiorentina.it, Jan 15»
3
WildStar: Fuga di Cervelli
Questo incaponimento nel lasciare il client a pagamento e mettere da subito il p2p è inspiegabile, visto che le cose, purtroppo, non sono ... «MMORPG ITALIA, Okt 14»
4
Perché è giusto trattare con Putin
Questo incaponimento del governo non solo lascia solo scoperto il fronte delle altre urgenze, ma risucchia la politica italiana in una ... «L'Espresso, Jul 14»
5
Federica Mogherini, la corsa a Mrs PESC è ancora aperta. Merkel e …
Di fronte a tutti questi intoppi, un quotidiano autorevole come Le Monde si interroga sulle ragioni dell'incaponimento di Matteo Renzi sul nome ... «L'Huffington Post, Jul 14»
6
A torto o a ragione: Massimiliano Ossini in pole position, fra le …
Forse però a qualcuno, non sarebbe piaciuto vedere una donna alla conduzione di questa trasmissione, ecco dunque l'incaponimento sul ... «TVblog.it, Jul 14»
7
«Le infrastrutture lombarde? Caso clamoroso di efficienza»
Mi spiego così l'incaponimento di Rognoni nel volere i migliori professionisti». Lei era assessore alle Infrastrutture, su Rognoni metterebbe la ... «il Giornale, Mär 14»
8
La giraffa Marius è stata uccisa e il suo corpo mostrato al pubblico …
Gli animalisti danesi che si erano mobilitati in massa non hanno ottenuto nulla se non l'incaponimento del direttore dello zoo che non ha voluto ... «Quotidiano.net, Feb 14»
9
Grazie del tuo voto
"Oltre a tutto si sorride, perché, nelle sue paranoie, 'Bugsy' spesso è anche un po' comico (si veda l'incaponimento di trasferirsi in Italia in piena guerra per ... «ComingSoon.it, Jan 14»
10
Gli Hacker attaccano Origin, Steam e altro ancora
Uno degli elementi più assurdi della vicenda sembrerebbe essere l'incaponimento di questo gruppo DERP nei confronti di un singolo ... «GameSurf, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incaponimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/incaponimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z