Lade App herunter
educalingo
indanaiare

Bedeutung von "indanaiare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INDANAIARE AUF ITALIENISCH

in · da · na · ia · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDANAIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Indanaiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDANAIARE

abbaiare · acciaiare · agghiaiare · ammaiare · appaiare · baiare · debraiare · disappaiare · dispaiare · inghiaiare · inguaiare · intelaiare · invaiare · pagaiare · raiare · scucchiaiare · sdraiare · sghiaiare · spaiare · spollaiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDANAIARE

indaco · indaco bastardo · indaffarato · indagabile · indagamento · indagare · indagare su · indagarsi · indagatore · indagazione · indagine · indantrene · indarno · inde · indebilire · indebitamente · indebitamento · indebitare · indebitarsi · indebitato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDANAIARE

appoggiare · avviare · cambiare · cominciare · familiare · festeggiare · immobiliare · iniziare · inviare · lasciare · mangiare · riabbaiare · ringhiaiare · rintelaiare · rinunciare · risparmiare · studiare · tagliare · variare · viaggiare

Synonyme und Antonyme von indanaiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INDANAIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

indanaiare · indanaiare · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · dizionari · repubblica · indanàio · nài · indanàiano · indanaiànte · indànaiàto · lett · riempire · macchie · tonde · grandi · come · denari · tutto · sangue · indanaiare† · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · rima · imparare · insegnare · parlare · entrare · pensare · ecco · cosa · questo · ottimizzato · cellulare · sognare · napoletana · sogno · libro · sogni · indagare · indagato · indagatore · indagine · indanaiato · indarno · indebitarsi · indebitato · indebolimento · indebolire · handy · italian · languages · incontinente ·

Übersetzung von indanaiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INDANAIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von indanaiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von indanaiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indanaiare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

indanaiare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indanaiare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

indanaiare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

indanaiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

indanaiare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

indanaiare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indanaiare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

indanaiare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

indanaiare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indanaiare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

indanaiare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

indanaiare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

indanaiare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indanaiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

indanaiare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

indanaiare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

indanaiare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indanaiare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

indanaiare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indanaiare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

indanaiare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indanaiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

indanaiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indanaiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indanaiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indanaiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von indanaiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDANAIARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von indanaiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «indanaiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe indanaiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INDANAIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von indanaiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit indanaiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
INDANAIARE . Asperjg er* di macchie . Lat. sparge- re ma с lilis . Gr. çi%*iv. Tac. Dav. Germ. З77. Scelgo- no le pel i i délie loro bestie , e vannole indanaiando di squame di pesci dcll' océano là oltre , da noi non cono- sciuto . 1NDANA1ATO.
Paulo Costa, 1822
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Indanaiare , afpergere di macchie , maeulìs afptrgere . Indanaiato , add. da indanaiare , afperfo dì macchie , maculo fin . Indarno , fruflra , in caffum , nequicquam, in vanum , perperam . Indebilire, indebilito , P. indebolire, indebolito .
‎1751
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
{mark-té) Indanaiare, mac- chiar di varj colorí, i T. di Falc. Intarsiare , lavo- rar di tarsia. MARQUETERIE , sf. ( mar-kébri ) Tarsia ¡ intar- siatnra. MARQUETTE, st. { nuir-két) Pane di cera vergine. MARQUEUR , sm. Chi marebia ; marcatore ; pal- ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
4
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
Add'. da Indanaiare ; Briliottato5~Afperl`o di macchie :i guifa di goccìole, Tempeflato , Macchin'to naturalmente di~ macchie piccole ‚ e tunde, come èla pelle del lupo cerviere ‚ del leopardo, del tigre, e limili. Lat. ниш/фи. Gf. grind; . Bun-5. z.
‎1739
5
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
[есть indugnzinno, sf. investigazione; ri indagine, sf. indagazîonc. indanaiare ‚ v. lr. asperger di mno chie londo. Indarno, nv. invano, inutilmente. indebilire, Y. indebolire. indebitamente, av. non debitamente. надетым, v. intr. far dehiii. indebito, ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
6
Opere
Nè anche a fanciulla si perdona, rotto onestade: per bellà, età, riccheza non troverebbe marito. Perchè là non si ride de' vizi, e non si dice: 1 varinole indanaiando di sq «amme, liilioltando, tempestando. Indanaiare vale spargere dì macchie ...
Bernardo Davanzati, 1853
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Adtl. Da Indanaiare. Biliottato,dsperso di macchie a guisa di gocciole, Tempestato, Macchiato naturalmente di macchie 'piccole e tonde, come è la pelle del lupo cerviere, del leopardo, del tigre, e simili. Lat. maculosus. Gr. arnc'róg. Burch. a.
‎1828
8
Agricoltura nuova, e casa di villa, di Carlo Stefano ...
Le pernici , 8c -corurnici piu facilmente si sanno domestiche , che quell'altre pernici, che sono indanaiare- di macchie bianche, ma non hanno la came cosi delicata. Sendo nondimeno ben noññ' drite,non sono molto inferiori ai fagiani , 8c  ...
Cato, Charles Estienne, Manuzio, 1591
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
... Indanaiare , Chiazzare , Aspergere di macchie, Macchiare con più colori. ZABMÀCÈ , add Briszolalo, Spriuolato , Prinalo, Picchiellalo, Chiazzalo , Macchiato, Fè Panna e ZARYEI.I. , M'andare il cervello a zonzo,. 866 Z A; ZA.
Antonio Morri, 1840
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
INDANAIARE. INDANAIATO. lNDIFF IN IT AMENTE. Invidia, o Endivia, o Indivia. INNEBBIÌIARE, O INN EBRI ARE, O INEBBRIA- re, o Inebriare. E così parimente in queste quattro maniere i derivati. INESICCABILE, registr. dalla Crus. piller.j - o  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
REFERENZ
« EDUCALINGO. Indanaiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/indanaiare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE