Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "individualista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INDIVIDUALISTA AUF ITALIENISCH

in · di · vi · dua · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INDIVIDUALISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Individualista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INDIVIDUALISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «individualista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von individualista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Individualisten im Wörterbuch ist diejenige, die dazu tendiert, die Bedürfnisse, persönliche Interessen ohne die Berücksichtigung der Interessen und Bedürfnisse der anderen zu befriedigen. Der Individualist ist auch ein Anhänger des Individualismus.

La definizione di individualista nel dizionario è chi tende a far prevalere le esigenze, gli interessi personali senza tenere conto degli interessi e delle esigenze altrui. Individualista è anche seguace dell'individualismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «individualista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INDIVIDUALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INDIVIDUALISTA

inditto
indivia
individuabile
individuale
individualismo
individualisticamente
individualistico
individuali
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INDIVIDUALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonyme und Antonyme von individualista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INDIVIDUALISTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «individualista» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von individualista

MIT «INDIVIDUALISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

individualista accentratore anarchico bakuniniano egocentrico egoista egotista psicologia significato inno individualista treccani individualismo come sost segue principî dell linguaggio nella vita tende dizionari corriere della sera visione società ispirata termine anarco anarcopedia pensiero niente vedere borghese semplicemente difende wikisource pria morir fango imiteremo bresci ravachol stende mano borghesia uomo indegno guardare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica prevalere esigenze interessi personali senza tenere conto degli inte grandi canti lotta sinistra italiana autore sconosciuto anno dicios traduzioni individualist maverick miglior gratuito canzoni contro guerra anonimo trovato video

Übersetzung von individualista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INDIVIDUALISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von individualista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von individualista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «individualista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个人主义者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

individualista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

individualist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यक्तिवादी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفدرالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

индивидуалистический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

individualista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যক্তিতাবাদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

individualiste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

individualis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Individualist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インディビジュアリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

개인 주의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

individualist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ nghĩa cá nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிநபர்வாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यक्तीस्वातंत्र्यवादाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bireyci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

individualista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indywidualista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

індивідуалістичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

individualist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατομικιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

individualis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

individualist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

individualist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von individualista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INDIVIDUALISTA»

Der Begriff «individualista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «individualista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von individualista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «individualista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INDIVIDUALISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «individualista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «individualista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe individualista auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INDIVIDUALISTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort individualista.
1
Papa Francesco
Mi interessa unicamente fare in modo che quelli che sono schiavi di una mentalità individualista, indifferente ed egoista, possano liberarsi da quelle indegne catene e raggiugano uno stile di vita e di pensiero più umano, più nobile, più fecondo, che dia dignità al loro passaggio su questa terra.
2
Simone Perotti
Il rivoluzionario contemporaneo è un cocciuto, equilibrato individualista.

10 BÜCHER, DIE MIT «INDIVIDUALISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von individualista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit individualista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pensiero e decisionalità. Contributo alla critica della ...
Da questo punto di vista, il nostro tentativo parte dalla critica a quello che Carli e Paniccia (1993) chiamano il pregiudizio individualista. "La psicologia e la psicologia clinica hanno fondato per lungo tempo la loro analisi e la loro ricerca ...
Massimo Grasso, Sergio Salvatore, 1997
2
Utopia e distopia
Per Orwell si è andati dalla società pre-individualista (o «primitiva», «pre- industriale», «pre-liberale») alla società post-individualista, senza che si sia mai davvero realizzata, se non in modo estremamente limitato, una società individualista: ...
Arrigo Colombo, 1993
3
L'individualismo metodologico. Una polemica sul mestiere ...
Per l'individualista non esiste un decreto del partito, una direttiva del sindacato, una decisione della Chiesa, o una volontà dello Stato. Per l'individualista esiste soltanto un decreto proposto da questo o quel leader di partito, firmato da questi  ...
Dario Antiseri, Luciano Pellicani, 1995
4
Femminile al singolare: percorsi ed immagini del vivere sole
L'analisi di 50 colloqui finalizzati ha consentito di individuare sette categorie di identità (individualista, esplorativa, realizzativa, autoriflessiva, epidermica, conservativa, nichilista), categorie che non sono rigide in quanto le intervistate, per ...
Costantino Cipolla, 1995
5
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Nel diritto e nella giurisprudenza, l'articolo 21 è stato oggetto di interpretazioni contrapposte, sviluppate dalla scuola individualista e da quella funzionalista. Per l'interpretazione individualista, la libertà di informare è una sottospecie della ...
Alberto Papuzzi, 2010
6
Il Comunismo la Struttura Della Societa Sovietica
Dal punto di vista del comportamento l'individualista preferisce agire da solo, indipendentemente dagli altri. Non bisogna però confondere questo con l' aspirazione ad occupare una posizione privilegiata. L'individualista è pronto a rinunziare ...
7
Culture giovanili. Proposte per un intervento psicologico ...
In modo così "scontato" che non è neppure il caso di rilevare. 3. Lo stereotipo individualista. Alcune riflessioni sui sistemi che fondano la loro azione su tale assunto stereotipale Quando il rischio o il comportamento sono ricondotti all' individuo, ...
Renzo Carli, 2001
8
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
«diluvio socialista» e il «liberalismo individualista»: Gabriel Tarde e la legge dell' imitazione Il mondo bizantino ha avuto termine con l'assorbimento della teleologia nella logica sociale, dell'utilità nella verità sociale, sotto sembianze religiose; ...
Damiano Palano, 2002
9
la nuova civilta del terzo millennio
Sulle cime di questa, la vita non sa giungere che in forma individualista. Tuttavia anche le costruzioni sociali non si possono elevare senza un adatto materiale umano, la formazione del quale è problema individualista. Senza un uomo nuovo ...
10
Sociologia e ricerca sociale
d'azione e un bagaglio valoriale di tipo individualista; ciò dovrebbe determinare alcune particolarità di questi soggetti riguardo alla graduatoria delle 1 1 cose importanti della vita: è probabile infatti che un individualista dia meno importanza  ...
‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIVIDUALISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff individualista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ragionamenti fuorvianti e luoghi comuni. Così sulla cannabis si …
Sono due concezioni della libertà che si affrontano: una è quella del liberalismo radicale e individualista, l'estremizzazione di quella appena ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Microcredito, Laura Boldrini in prima linea. Contro la crisi è il welfare …
... sfida culturale che va in direzione opposta al modello di società individualista e concorrenziale". Mario Baccini: "Triplicati i prestiti produttivi". «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
Camera: Boldrini, microcredito contro povertà e individualismo
Si è perseguito negli ultimi anni un modello di società estremamente individualista, per questo il microcredito è anche sfida culturale", dice ... «Milano Finanza, Jul 15»
4
Boldrini: in Italia troppe disuguaglianze, la politica agisca
Boldrini punta il dito sul «modello di società estremamente individualista e concorrenziale che proponeva di liberare il mercato da ogni ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
5
Perché nella vita è molto meglio camminare con gli altri che da soli
In questo mondo impersonale e individualista, la testimonianza della comunità è fondamentale. [Traduzione dallo spagnolo a cura di Roberta ... «Aleteia IT, Jul 15»
6
Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …
... con cui descrive la crisi di una società frammentata, instabile e individualista attraverso lo sgretolamento del suo nucleo primario e fondante, ... «CinemaItaliano.Info, Jul 15»
7
Corsa allo scudetto: il punto sulle 4 grandi a un mese dal via del …
Certo, insieme non sembrano sposarsi alla perfezione, uno classico 9 in cerca di cross, l'altro individualista puro. Ecco uno dei tanti dubbi che al momento ... «90min, Jul 15»
8
Cristiano Ronaldo e Bale si odiano e non si passano la palla
Soprattutto Cristiano Ronaldo sembra aver le tasche del gallese a cui rimprovera di essere troppo individualista. Più di una volta Cr7 ha ... «TodaySport.it, Jul 15»
9
The dark side of the moon, Idilio Galeotti in mostra al Voltone della …
Un messaggio positivo, in una società che fatica a risollevarsi dalla crisi e spesso troppo individualista, con le mie sculture in ceramica ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
10
Bagnara (RC): Alla Pro Loco il saggio “Realismo Meridiano” di …
Una voce non individualista ma comunitaria, collettiva, capace di affrontare le questioni del Mezzogiorno a partire dal Mezzogiorno e verso un ... «CMnews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Individualista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/individualista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z