Lade App herunter
educalingo
ingentilito

Bedeutung von "ingentilito" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INGENTILITO AUF ITALIENISCH

ingentilito


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGENTILITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingentilito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGENTILITO

alito · annichilito · avvilito · di solito · fallito · fotolito · incivilito · insolito · lito · mellito · mundialito · polito · prestabilito · pulito · rincivilito · ripulito · ristabilito · solito · stabilito · svilito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGENTILITO

ingenerabile · ingenerabilità · ingenerare · ingenerosamente · ingenerosità · ingeneroso · ingenio · ingenitamente · ingenito · ingente · ingentemente · ingentilimento · ingentilire · ingenua · ingenuamente · ingenuità · ingenuo · ingenza · ingerenza · ingerimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGENTILITO

abbellito · abbrustolito · abolito · acolito · aerolito · anelito · assalito · blito · bollito · demolito · diverso dal solito · giolito · incallito · inclito · indebolito · infreddolito · ingiallito · monolito · risalito · seppellito

Synonyme und Antonyme von ingentilito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGENTILITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingentilito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «INGENTILITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ingentilito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INGENTILITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingentilito · abbellito · adorno · decorato · guarnito · ornato · misero · nudo · povero · sguarnito · spoglio · squallido · ingentilire · treccani · part · pass · anche · come · nelle · diverse · accezioni · edificio · logge · decorazioni · quartiere · giardini · gusto · ingentilito · completo · affinato · dirozzato · educato · incivilito · nobilitato · ilsinonimo · della · lingua · italiana · rete · coniugazione · wordreference · participio · presente · passato · ingentilendo · ingentilente · traduzione · indicativo · imperfetto · remoto · futuro · dice · altro · modo · dire · civilised · civilized · mellowed · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · coniugare · prossimo · egli · abbiamo · avete · essi · hanno · verbi · italiani · sono · siamo · tableau · conjugaison · italienne · cactus · ella · esse · master ·

Übersetzung von ingentilito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INGENTILITO

Erfahre, wie die Übersetzung von ingentilito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ingentilito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingentilito» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ingentilito
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ingentilito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ingentilito
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ingentilito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ingentilito
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ingentilito
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ingentilito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ingentilito
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ingentilito
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingentilito
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ingentilito
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ingentilito
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ingentilito
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ingentilito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ingentilito
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ingentilito
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ingentilito
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ingentilito
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ingentilito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ingentilito
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ingentilito
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ingentilito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ingentilito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ingentilito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ingentilito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ingentilito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingentilito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGENTILITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingentilito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingentilito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingentilito auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INGENTILITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ingentilito.
1
Charlotte Gray
L'amicizia è un amore ingentilito.

10 BÜCHER, DIE MIT «INGENTILITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingentilito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingentilito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Calunnia o il Grano d'Arena
Noi ci rammentiamo che Rodolfo ed i suoi compagai avevano osato cercare un ministro di ventisei anni, un plebeo ingentilito e senza nome, secondo lo chiamava il barone di Roedelheim, sino nelle camere di pudiche duchesse e baronesse ...
Auguste-Michel-Benoit Masson, 1843
2
Frammenti di un viaggio pedagogico
... esser perigliosa allo stato o all'ordine stabilito in società, farei riflettere che l' agitazione e il disordine sono per sè stesse cose certamente contrarie al sentire di un. animo. ingentilito. S'interroghi l'esperienza. Di quali persone si compongono ...
Enrico Mayer, 1867
3
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Nel dar couto dell' esito infelice della prima recita del Tancredi , voi vi poneste a provare che ciò non proveniva da freddezza od insensibilità del pubblico di Berlino , ma bensì dall' avere esso un gusto ingentilito , e quel sublime sentimento ...
‎1818
4
Il giovane istruito nella cognizione dei libri
Fu l'ultima opera da' Pallavicino Lo stile di quest'opera è facile e chiaro, e quantunque semplice , è da una modesta eleganza ingentilito; per la qual cosa le idee più gravi ivi presentansi in aria placida e confortevole ( ivi). Fu l' ultima di sue ...
Anton Angelo de e Marcantonio de Cavanis Cavanis, Marcantonio de Cavanis, 1824
5
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Nel dlar conto dell' esito infelice della prima recita del Tancredi , voi vi poneste a provare che ciò non proveniva da freddezza od insensibilità del pubblico di Berlino , ma bensì dali? avere esso un gusta ingentilito , e quel sublime sentimento ...
‎1818
6
Vocabulario milanese-italiano
El peccaa l' ingenera la mori. Il peccato ingenera morte. Ingentilii. Ingentilito. Raggentilito. Aggentilito, ingentilito ? (genlilirsi ? Ingentilìss. Ingentilire. Saggentilirsi. Ag- Ingenuggiàa e Ingenuggiaa-giò. Inginocchialo. Ginocchiato. Agginocchiato.
Francesco Cherubini, 1839
7
L'epigrafia o sia l'arte di comporre le iscrizioni latine ...
Ma i caí! pero di quefto io non ib ve- derli; non effendovi termine necefiario della ruvida antl- chità, che non fia (tato ingentilito dall' Età aurea.- e a me fembra egli bene miglior configlio l' ufarne l' ingentilito, che è perfetto, anzi che il ruvido, che ...
Gaetano Buganza, 1779
8
Opere
Qualunque dialello d'Italia poteva essere ingentilito ed arricchito anche senza i soccorsi del Provenzale. i3. Ciò potevasi ottenere, sull'esempio del Dante, colla mutazione di radici e formole della madre Latina, e colla scelta delle migliori ...
Giovani Romani, 1827
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
INGENTILITO. Add. da Ingentilirc. Segner. Crift. Inftr. p. 3. 397. E poi anche da fe lo innefta di tal maniera, che l'albero ingentilito produca_j frutti degni di comparire fulla menfa Reale . > INGHIOTT1TORE. Che inghiotte . Segner. Crift. Inftr. p. 3.
‎1691
10
biblioteca italiana o sia giornale di litteratura scienze ed ...
Nel dar conto dell' esito infelice della pròna recita del Tancredi , voi vi poneste a provare che ciò non proveniva da freddezza od insensibilità del pubblico di Berlino, ma bensì dall'avere esso un gusto ingentilito , e quel sublime sentimento  ...
‎1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGENTILITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingentilito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO/ Unplugged - Spettacolo puro con gli Psychopathic Romantics
La definizione del sound della band si fa via via più maturo e rassicurante, ingentilito da sonorità folk e ritmi coinvolgenti. Questa evoluzione confluisce in un EP ... «Irpinia News, Jul 15»
2
Questo sì che è un cocktail! I sapori nostrani bevuti nel 'Puglia Colada'
... per preparare al meglio un gustoso Puglia Colada: una base di rum (6 parti) con l'aggiunta di latte di mandorla (3 parti), Vincotto Primitivo Ingentilito (2 parti), ... «Leccenews24, Jul 15»
3
Novità Ducati 2016: a Settembre la Streetfighter 1299?
... opportunamente rivisto nella distribuzione e lievemente (ma non troppo) ingentilito nelle performance, in modo da giocarsela ad armi pari con la concorrenza. «Motoblog.it, Jul 15»
4
Giro d'Italia a Forlì, braccia alzate per Nicola Boem: Malaguti sfiora …
La decima frazione, che collegava Civitanova Marche con Forlì, era da pronostico adatta ai velocisti. Una tappa disputata sotto un sole caldo, ingentilito da una ... «ForlìToday, Mai 15»
5
Ford Mustang, si parte da 36 mila euro
Un macchinone, sempre, ma ammodernato e ingentilito tanto da farsi guardare con simpatia anche da chi mai penserebbe di guidare un'auto del genere. «La Repubblica, Mai 15»
6
Paestum rende omaggio a Dalisi, il “poeta” delle caffettiere
... Napoli, come nelle piazze salernitane, a partire dalla Rotonda che la sua penna ha ingentilito nell'abbraccio simbolico tra i due delfini della fontana centrale. «La Citta di Salerno, Apr 15»
7
iPhone 7: l'uscita a settembre?
Le misure stimano quanto meno il grande salto dai 4.7 ai 5 pollici per un display ingentilito da curve e che non dovrebbe andare sotto il Full HD per competere ... «DGmag.it, Apr 15»
8
BMW Urban Racer di Jans Slapins
La moto presenta superfici piane raccordate senza soluzione di continuità, con un aspetto decisamente futuristico, pur se ingentilito dalla presenza di una sella ... «GQ.com, Mär 15»
9
New York, in vendita la casa di Andy Warhol
10 marzo 2015 Il fascino della casa-factory del genio della popart è stato 'ingentilito' dal recente restauro che ne fa una dimora di extra lusso. Non a caso il ... «Rai News, Mär 15»
10
E ora Perugia ritrova l'antica Fersna
Della Perugia etrusca, seppellita da tremila anni di storia, non resta alla luce del sole che qualche brandello, dal robusto arco ingentilito da una civettuola ... «La Repubblica, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingentilito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingentilito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE