Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ingente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INGENTE AUF ITALIENISCH

in · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ingente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INGENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ingente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von groß im Wörterbuch ist sehr groß; reich, zahlreich, reichlich: Ausgaben, Schäden, riesiger Reichtum.

La definizione di ingente nel dizionario è assai grande; copioso, numeroso, abbondante: spese, danni, ricchezze ingenti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ingente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INGENTE

ingemmare
ingenerabile
ingenerabilità
ingenerare
ingenerosamente
ingenerosità
ingeneroso
ingenio
ingenitamente
ingenito
ingentemente
ingentilimento
ingentilire
ingentilito
ingenua
ingenuamente
ingenuità
ingenuo
ingenza
ingerenza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
intransigente
molta gente
negligente
piangente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyme und Antonyme von ingente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INGENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ingente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ingente

ANTONYME VON «INGENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ingente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ingente

MIT «INGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ingente abbondante alto apprezzabile bello buono congruo considerevole consistente copioso cospicuo dovizioso elevato grande importante lauto notevole ragguardevole ricco rilevante rimarchevole rispettabile sensibile significativo solido sostanzioso tangibile ingente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario aperto navigazione ricerca maschile ingenti femminile dizionari corriere della sera molto termine ingènte ingens entis voce origine oscura quantitativamente entità somma spese grandi gèn assai numeroso danni ricchezze traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti etimologia atlante

Übersetzung von ingente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ingente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ingente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ingente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伟大
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gran
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

great
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

महान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عظيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grande
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মহান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hebat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

groß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すばらしいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gedhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lớn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harika
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ingente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wielki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

великий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεγάλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ingente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INGENTE»

Der Begriff «ingente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ingente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ingente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ingente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ingente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ingente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ingente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ingente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ingente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' assoluzione dai reati in materia di stupefacenti
80 dei medesimo corpus normativo fa riferimento solo alla quantità (“ingente”) della sostanza. Naturalmente la quantità va valutata in riferimento al principio attivo, non al materiale inerte di cui la sostanza risulti essere anche composta; ma il ...
Costantino De Robbio, Armando Macrillò, 2013
2
La difesa nei reati da stupefacenti
Il concetto di ingente quantità, le tesi opposte sul punto e la compatibilità della circostanza aggravante con i principi costituzionali vigenti In relazione al concetto contenuto nella locuzione “ingente quantità”, si sono affrontate due principali ...
Carlo Alberto Zaina, 2012
3
Giurisprudenza penale 2012. Guida ragionata per la prova ...
L'aggravante in questione è formulata, dunque, mediante il riferimento ad una generica “ingente quantità”, senza alcuna specificazione in merito alle condizioni che devono sussistere affinché una determinata quantità di stupefacenti possa ...
Roberto Giovagnoli, Emanuela Maria Francini, 2012
4
Codice penale
Il caso della modica o ingente quantita` dello stupefacente detenuto, quindi, deve essere necessariamente lasciato alla determinazione del giudice perché il relativo giudizio e` necessariamente condizionato di volta in volta dalla tipologia  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
5
Disciplina delle sostanze stupefacenti. L'illecito penale e ...
L'aggravante della «ingente quantità». –4.1. Premessa: ratio della norma e genericità della previsione del concetto di «ingente quantità». – 4.2. La quantità sicuramente ingente. – 4.3. La ricerca di un parametro di valutazione: il riferimento al ...
S. Opilio, F. Portelli, 2008
6
La giurisprudenza di assoluzione dai reati in materia di ...
Quanto all'aggravante dell'ingente quantità di stupefacente di cui al d.P.R. 309/ 1990, art. 80, oggetto di gravame specifico da parte di P.A. e C.A., si richiama la giurisprudenza di questa Suprema Corte, secondo cui il giudice deve tener conto  ...
Armando Macrillò, Costantino De Robbio, 2009
7
Delitti sessuali e pedofilia
Il materiale di ingente quantità. L'ultimo comma dell'art. 600-ter c.p. prevede un aggravio di pena — in misura non eccedente i due terzi — per il caso in cui il materiale di cui alle condotte del terzo e quarto comma sia di « ingente quantità »  ...
Enrico Mengoni, 2008
8
Nuove prospettive di tutela del coniuge debole
La presenza di queste tre variabili - o di almeno due di esse (lunga durata del matrimonio, ingente patrimonio da dividere) - ha dato luogo ad una serie di decisioni nelle quali la sproporzione tra la parte di capitale attribuita al marito e quella ...
Enrico Al Mureden, 2007
9
La disciplina sanzionatoria in materia di stupefacenti
80 comma 2 prevede che la pena sia aumentata dalla metà a due terzi nel caso in cui l'oggetto materiale della condotta criminosa sia un quantitativo ingente di sostanza stupefacente. Si tratta di una circostanza aggravante ad effetto speciale  ...
Alessandra Bassi, 2010
10
Reati in materia di stupefacenti. Questioni processuali (2008)
19. LE. AGGRAVANTI: L'INGENTE. QUANTITA`. La questione... Tiziano Sorgi , adibisce la sua proprieta` alla coltivazione di canapa indiana, all'interno di serre a cio` destinate. A seguito di un accertamento effettuato dalla G.d.F. vengono ...
Gianluca D'Aiuto, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ingente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Blitz contro gli abusivi Fuggi fuggi in spiaggia
L'operazione è durata fino a poco prima di mezzanotte ed ha permesso agli agenti di polizia municipale di sequestrare un ingente quantità di ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Operai-alpinisti sulla cupola di San Vittore a Intra
A rendere possibile l'imponente cantiere è l'ingente contributo di un milione e 100 mila euro che la Fondazione Cariplo ha deliberato ... «La Stampa, Jul 15»
3
Rifiuti, la multa UE di 20 milioni all'Italia alimenta il dibattito …
Gli interroganti hanno evidenziato che “la condanna comporta una spesa ingente per il nostro Paese, stabilita in 20 milioni di euro forfettari ai ... «QuiFinanza, Jul 15»
4
Incroci fra banche dati della PA, come garantire la privacy?
... rigorose a protezione dei data base della Pa, contraddistinti da un'ingente mole di dati trattati, dalla delicatezza delle informazioni contenute ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
5
Perdono il lavoro, Fiom si dimentica di impugnare il licenziamento
... tutti lavoratori disoccupati, e la Fiom stessa non ha mai proposto loro un risarcimento adeguato e dignitoso per l'ingente danno provocatogli. «TargatoCn.it, Jul 15»
6
Hacking team, i due ex dipendenti respingono le accuse
... respinto l'accusa di avere attaccato Hacking Team provocando la fuoriuscita di ingente materiale informatico poi pubblicato da Wikileaks. «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Thiene, arrestato ladro specialista in hi-tech: stava svaligiando un …
In quell'occasione il bottino era stato ingente, furono presi portali e componistica per un valore di 10 mila euro. Annuncio promozionale. Thiene ... «VicenzaToday, Jul 15»
8
Il National Trust investirà 43 milioni di euro in rinnovabili nei luoghi …
Una somma ingente che il National Trust investirà per preservare il patrimonio culturale, storico e naturale del Regno Unito. “Vogliamo fare la ... «LifeGate, Jul 15»
9
Evasione fiscale da 62 milioni di euro: società veronesi indagate …
Nell'ambito delle indagini sono state denunciate 45 persone e la parte più ingente dell'evasione proviene dalla provincia scaligera. Il controllo ... «Verona Sera, Jul 15»
10
Furto allo stabilimento fotovoltaico: rubati cento chili di rame
... visionando le immagini della videosorveglianza e le impronte digitali lasciate dai ladri per cercare di risalire agli autori dell'ingente furto. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ingente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ingente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z