Lade App herunter
educalingo
insaporare

Bedeutung von "insaporare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INSAPORARE AUF ITALIENISCH

in · sa · po · ra · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSAPORARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insaporare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INSAPORARE AUF ITALIENISCH

Definition von insaporare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Geschmack im Wörterbuch ist Geschmack.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSAPORARE

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSAPORARE

insanguinare · insanguinato · insania · insaniente · insanire · insano · insaponamento · insaponare · insaponata · insaponatura · insapore · insaporire · insaporo · insaputa · insatanassare · insaturabile · insaturo · insaziabile · insaziabilità · insaziabilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSAPORARE

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

Synonyme und Antonyme von insaporare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSAPORARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insaporare · insaporare · treccani · tardo · insapóro · letter · sapore · rendere · saporito · molto · meno · insaporire · più · spesso · pochi · grandi · dizionari · insaporare† · intr · pronom · insaporàrsi · wikizionario · dare · open · book · modifica · intransitivo · essere · acquistare · sapere · avere · lett · insaporarsiv · pron · insaporirsi · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · lessicografia · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · pronuncia · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · traduzione · garzanti · linguistica · termine · repubblica ·

Übersetzung von insaporare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INSAPORARE

Erfahre, wie die Übersetzung von insaporare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von insaporare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insaporare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insaporare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insaporare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

insaporare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

insaporare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insaporare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

insaporare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insaporare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insaporare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

insaporare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insaporare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insaporare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insaporare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insaporare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insaporare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insaporare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

insaporare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

insaporare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insaporare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

insaporare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insaporare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insaporare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insaporare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insaporare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insaporare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insaporare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insaporare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insaporare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSAPORARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insaporare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insaporare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insaporare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSAPORARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insaporare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insaporare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Insaponato, nell'accezione del §. *.- De' brutti vezzi del parlar fiorentino e dell' insaponato accento di Mercato Vecchio quell'idioma (di Pisa) va netto. Gigi; /» Vo «.i>. Caler. W>8. INSAPORARE. Verb. att. Dar sapore, Rendere saporoso. Sinon.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
INSAPORARE. Verb. alt. Dar sapore, Jìendere saporoso. Sinou. Insaporire. §. INSAPORARE, ftguratam., vale Rendere grato, o simile. - Di giocondissima varietà i bei lavori della Cinegetica e della Siriade ni suo tempo ne insaporò (Pier aegiì ...
Giovanni Gherardini, 1854
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Insaporare, v. oli. Dar sapore. Il e per mei. Rènder prato. || Insaporarsi, rift. alt. Divenir saporito. P. i>res. Insaporante, —pass. Insaporato. Insaporire, ». alt. Lo stesso che Insaporare. P. pass. Insaporito. Insassare. ». alt. Convertire in sasso.
Pietro Fanfani, 1865
4
Frasologia italiana
Adulare, Sniare ecc. A levargli que' pochi peli del mento lo insaponò tutto. Che torna insaponato dal barbiere. Non m' insaponare, chè so molto bene per quanto ti posso spendere. INSAPOKARE, INSAPORIRE (insaporare, insaporire) trans.
Antonio Lissoni, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana
Burch. l- 33. Ser Catanzano vide una fiala Giuseppo colla barba insaponata Fuggirsi da Firenze pel balthI0. fle/Iint. .ron. 28|. Che torna insaponalo dal barbiere. 1- INSAPORARE . Nrulr. para. Divenir saporito. Lat. sapore imbui, sapidum fieri.
‎1836
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ .. sapa , v. sapa . sapere , v.sapere , risemùhfimo -—sapiens , v. sauio, saggio add. saputo, assennato . . sapidum fieri, v. insaporare . sapidus , v. saporito , sauoroso . sapientcr , v. amaramente , sapieneemem'l,~ discretanieme , scnno ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Amleto, tragedia di G. Shakspeare, recata in versi italiani ...
Scene ben ordinate e senza stento , E pensier scritti con decoro ed arte: Pur mi sovviene , che talun dicea Non trovarsi in que' versi, insieme uniti, Sai che bastasse a insaporare il tema; Gonfie e vóte parole esser le frasi Di scrittor senza modi ...
William Shakespeare, Michele Leoni, 1814
8
La Civiltà cattolica
... di fiori di un dolce incarnatino, il quale volge, quand'essi disseccansi, a un tanè cupo, e colti che sieno, al nero. Questi corrono in commercio col nome di chiodi di garofano, e giovano cotanto a insaporare e aromatizzare le vivande.
‎1883
9
Ne'funerali di d. Marco Cremona orazione letta nel duomo di ...
4 volta, e dalle labbra pendeiitir di Lui ,, ' che sapea» i più I gravi insegname' ntùdelle più belle e piacevoli cose insaporare.,. così che non a.catechismo, ma a; dilettoso trattenimento congregati'dettiavreste. que' figliuoletti. E con quanto frutto , ...
Zaccaria Bricito, 1828
10
Elogi d'illustri imolesi scritti da Tiberio Papotti
... con nobili ed alti concetti o loda gli altrui pregi o di saggi ammonimenti sovviene il costume; quando alla perfine fa mostra come sapesse insaporare il canne, erotico in ispecie , di quelle dolcezze che resero immortale il nome di Torquato , e ...
Tiberio Papotti, 1841
REFERENZ
« EDUCALINGO. Insaporare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insaporare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE