Lade App herunter
educalingo
intabarrarsi

Bedeutung von "intabarrarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON INTABARRARSI AUF ITALIENISCH

intabarrarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTABARRARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Intabarrarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTABARRARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTABARRARSI

intabaccare · intabarrare · intaccabile · intaccamento · intaccare · intaccatura · intacco · intagliare · intagliato · intagliatore · intagliatrice · intagliatura · intaglio · intaminato · intanarsi · intanfire · intangibile · intangibilità · intanto · intarlamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTABARRARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Synonyme und Antonyme von intabarrarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTABARRARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intabarrarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «INTABARRARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

intabarrarsi · coprirsi · imbacuccarsi · imbottire · infagottarsi · intabarrare · treccani · imbacuccare · incappottare · infagottare · insaccare · rifl · bene · indumenti · pesanti · indossare · vestiti · sproporzionatamente · larghi · intabarrarsi · wiktionary · verb · edit · reflexive · wrap · oneself · ones · cloak · related · terms · conjugation · show · coniugazione · wordreference · participio · passato · intabarrandosi · intabarrantesi · intabarrato · traduzione · indicativo · presente · imperfetto · remoto · futuro · semplice · incappottarsi · ilsinonimo · motore · ricerca · lingua · italiana · ràr · pronom · intr · avvolgersi · tabarro · estens · come · dice · altro · modo · dire · sapere · ammantellarsi · pagina · risultato · della · funz · trovati · altri · termini · correlati · conjugate · practice · test · yourself · learn · italian · with · below · table · listen · audio ·

Übersetzung von intabarrarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INTABARRARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von intabarrarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von intabarrarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intabarrarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

intabarrarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intabarrarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

intabarrarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

intabarrarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

intabarrarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

intabarrarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intabarrarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

intabarrarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intabarrarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

intabarrarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intabarrarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

intabarrarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

intabarrarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intabarrarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

intabarrarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

intabarrarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

intabarrarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

intabarrarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

intabarrarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

intabarrarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

intabarrarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intabarrarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

intabarrarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intabarrarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intabarrarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intabarrarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intabarrarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTABARRARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intabarrarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intabarrarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intabarrarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTABARRARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intabarrarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intabarrarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Puô intabarrarsi a vicenda senza imbacuccarsl , rinvolgendosi cioé nel tabarro e la- sciando scoperto il viso. Ma, per estensione, imbacuccarsl s'adopra come affine ad intabarrarsi, sempre in senso dl celia. £ qoando il primo non vale ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Può intabarrarsi poi senza imbacuccarsi, rivolgendosi cioè nel tabarro e lasciando scoperto il viso. Ma, per estensione, imbacuccarsi s' adopera come alline ad intabarrarsi, sempre in senso di celia. E quando il m'bus. - Anime: Imagines varii: ...
‎1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Può intabarrarsi a vicenda senza imbacuccarsi, rinvol- gendosi cioè nel tabarro, e lasciando scoperto il viso. Ma per cstensiona imbacuccarsi s'adopra come affine ad intabarrarsi, sempre in senso di celia. E quanilonon vale intabarrarsi stretto ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Può imbacuccarsi con cosa che lo copra o tutto o in parte. ola testa soltanto. Può intabarrarsi a vicenda senza imbacuccarsi, rinvolgendosi cioè nel tabarro e lasciando scoperto il viso. Ma, per estensione, imbacuccarsi s'udopra come affine ad ...
‎1844
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Può imbacuccarsi con cosa che lo copga o tutto o in parte. o la testa soltanto. Può intabarrarsi a vicenda senza imbacuccarsi, rinvolgendosi cioè nel tabarro e lasciando scoperto il viso. Ma, per estensione, imbacuccarsi s'adopra come aillne ...
‎1839
6
Forever young - il metodo del successo: correre tutti i ...
Nelle giornate fredde tenete presente che attraverso il capo e il collo viene disperso il 40% del calore corporeo. Per il resto non occorre intabarrarsi in un abbigliamento eccessivamente pesante: muovendovi producete calore dall' interno.
Ulrich Strunz, 2001
7
La fantasia fuor de' confini: Burchiello e dintorni a 550 ...
... diffusa, di intabarrarsi in quelle cappe per proteggersi dalle intemperie; le « unghie» da una parte intrattengono con musica la compagnia, dall'altra sembrano trattenersi per approfittare dei beni di una zona benestante del contado.
Michelangelo Zaccarello, 2001
8
Don Chisciotte della Mancia
spuntare dell'alba; egli, non sapendo chi fosse, dapprima pensò che dovesse trattarsi di un fantasma; ma quando lo vide camminare, intabarrarsi e coprirsi il viso con aria guardinga e sospettosa,cadde lasua ingenua supposizionee ne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
9
Vocabolario milanese-italiano
Intabarrarsi. Infassà per Fassà. V. . Infassàda. . _, Infassadùra. i V. Fassadulafig' 2 ' Infatoàa. Inf'atuato. _ lnfatoàss. Infatuare dio in checchessia. Infeclél. Infedele. Infido. Infedeltàa. Infedeltà. Infelice (dicono i colti) o lnfeliz. Infelice. lul'elicitàà 0 ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Diventare infarinatucolo o come il topo del mugnajo che è sempre infarinnto. Prender qualche leggiere e superficiale tintura o cognizione di checchessia. Infariolàa. Infèrrajuolato. Infirrajolnto. Involto nel ferrnjnolo. Infariolàss-sù. Intabarrarsi.
‎1840

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTABARRARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intabarrarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Afghanistan: arriva il petrolio, e lo sfruttamento dell'ignoranza
Fino ai tempi dei sovietici l'Afghanistan era un paese "moderno" e strutturato dove fra l'altro le donne, altro che intabarrarsi e non poter mostrare neanche gli ... «Blogosfere, Mai 13»
2
L'autentica «destra divina»? Figlia di Pier Paolo Pasolini
Rispetto a chi usa ancora l'ombrello protettivo della destra per bucarlo dall'interno e godere della pioggia che filtra, meglio chi preferisce intabarrarsi dentro un ... «il Giornale, Nov 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Intabarrarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/intabarrarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE