Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "integralità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTEGRALITÀ AUF ITALIENISCH

in · te · gra · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTEGRALITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Integralità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTEGRALITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «integralità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von integralità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Integralität im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was integral, vollständig ist.

La definizione di integralità nel dizionario è carattere di ciò che è integrale, completo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «integralità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTEGRALITÀ


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTEGRALITÀ

integrabile
integrabilità
integrafo
integrale
integralismo
integralista
integralistico
integralmente
integramente
integramento
integrante
integrare
integrarsi
integratica
integrativo
integrato
integratore
integrazione
integrazionismo
integrazionista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTEGRALITÀ

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

Synonyme und Antonyme von integralità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTEGRALITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

integralità integralità dizionari corriere della sera interezza totalità significato termine grandi carattere ciò integrale completo sapere invar essere pubblicare opere scrittore nella lorointegralità traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi cosa scopri dizionarioitaliano dicios entereza totalidad miglior gratuito dialettica dell raschini adelaide libro marsilio pubblicato collana

Übersetzung von integralità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTEGRALITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von integralità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von integralità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «integralità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

totalidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

entirety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संपूर्णता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

цельность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

totalidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পূর্ণতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intégralité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseluruhannya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesamtheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kabeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trọn vẹn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முழுமையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्णता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bütünlük
70 Millionen Sprecher

Italienisch

integralità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

całość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цілісність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întregime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geheel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

helhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von integralità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTEGRALITÀ»

Der Begriff «integralità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «integralità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von integralità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «integralità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTEGRALITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «integralità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «integralità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe integralità auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTEGRALITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort integralità.
1
Carlo Rubbia
La vita: un atto creativo così perfetto e così immenso generato nella sua integralità in tempi così brevi e ravvicinati all'inizio dello spazio e del tempo.
2
Vàclav Havel
Non appena di fronte all’apparenza e alla vita nella menzogna si presenta un’alternativa, necessariamente le mette in discussione per quello che sono nella loro essenza e integralità.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTEGRALITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von integralità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit integralità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedagogia dell'infanzia
Il principio della integralità Nella educazione, dove è in gioco l'identità stessa della persona, non si può certamente fare a meno di evitare ogni forma di deprivazione ed ogni riduttivismo12 che fatalmente comporterebbe una qualche  ...
Nicola Paparella, 2005
2
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
una parte dell'uomo, ma l'uomo nella sua integralità. Il sesso non è uno degli elementi che compongono l'uomo, ma permea e determina tutto l'uomo. Quale che sia la direzione presa dall'uomo, l'energia sessuale lo accompagna sempre e ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994
3
L'agire didattico
L'integralità (che qualcuno traduce con parole un po' meno impegnative come, totalità e multidimensionalità) si esplica ad almeno quattro livelli: gli atti, i processi, i contenuti, le prospettive. Integralità degli atti significa farsi carico che l' uomo è, ...
Nicola Paparella, 2012
4
La pastorale della Chiesa
Integralità della proposta di fede Questa prima indicazione pone già da sola problemi immensi: oggi la parrocchia è davvero un luogo in cui domina l' attenzione ministeriale di annunciare integralmente la Parola di Dio? Spesso sembrerebbe ...
Daniel Bourgeois, 2001
5
Le unioni di comuni
per analogia, il principio di integralità riguarda le funzioni o parti di funzioni che l' ente decide di conferire La questione dovrà essere ulteriormente approfondita, in quanto suscettibile di possibili ripensamenti da parte del Legislatore e/o a ...
Francesco Raphael Frieri, Luciano Gallo, Marco Mordenti, 2012
6
Cari sacerdoti
Leggere la Sacra Scrittura nella sua unità e integralità. a Bibbia, nella sua integralità, è una cosa grandissima e da scoprire a mano a mano. Perché se prendiamo solo le singole parti spesso può essere difficile capire che si tratta di Parola di ...
Tommaso Stenico, 2010
7
La responsabilità medica. Profili penali, civili, contabili ...
I punti cardine (innovativi) delle cd. sentenze gemelle di S. Martino sono due: l' unitarietà del danno non patrimoniale, per la quale “il danno non patrimoniale è categoria unitaria non suscettibile di suddivisione in sottocategorie”, e l'integralità  ...
Massimiliano De Luca, Massimiliano DeLuca, Angela Gallone, Angela Galione, 2011
8
La vita divina
Il Brahman integrale non può essere nella sua integralità la causa dell'Ignoranza, perché la sua integralità, nella sua stessa natura, è onnicoscienza. L'Uno non può, nel suo essere cosciente integrale, escludere da sé il Molteplice, perché il ...
Aurobindo (sri), P. De Paolis, 1998
9
A lezione di bioetica. Temi e strumenti: Temi e strumenti
L'integralità della persona e il principio di beneficenza. La priorità che nel processo di costruzione del giudizio bioetico si dà al principio di beneficenza non vuole minimamente riprodurre e giustificare forme di paternalismo medico.
Viafora, Gaiani, 2012
10
Commentario al codice civile
Integralità dell'autografia. Secondo la norma in commento il testamento olografo deve essere scritto per intero di mano del de cuius, ossia deve essere scritto tutto dal testatore e solo dal testatore. Ciò vuol dire che l'autografia deve estendersi ...
Paolo Cendon, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTEGRALITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff integralità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Famiglie insieme: pastorale come scuola di vita
... oltre al rispetto della natura, si chiede quello della persona umana nella sua integralità di corpo e di anima. «Si respira una grande armonia ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Viaggio di nozze senza bagaglio. Danno risarcibile?
... capo III della convenzione di Montreal, l'esistenza di limiti chiari di risarcimento riferiti all'integralità del danno subito da ciascun passeggero ... «Sentenze Cassazione, Jul 15»
3
Smartphone, Nokia ritorna sul mercato?
L'azienda è stata infatti rilevata da Microsoft nel 2014, che si è appropriata del settore “dispositivi e servizi” quasi nella sua integralità ... «businesspeople.it, Jul 15»
4
Renzi, Legnini e il contagioso festival delle intercettazioni pubblicate
... rimuovendo gli omissis originariamente apportati ai passaggi delle intercettazioni irrilevanti per le indagini e ripristinandone l'integralità. «Formiche.net, Jul 15»
5
Smarrimento valigie nei voli internazionali: il risarcimento
... di limiti chiari di risarcimento riferiti all'integralità del danno subito da ciascun passeggero in ciascuna delle dette ipotesi, indipendentemente ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
6
" Personalizzazione" del risarcimento del danno non patrimoniale
... danno esistenziale nell'ambito del danno non patrimoniale, violando così " il principio di integralità del risarcimento del danno" di cui agli artt. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
L'angoscia greca
... imprenditore greco, un cristiano impegnato, che così ci scrive (riportiamo l'integralità del suo intervento): «Come famiglia cerchiamo di capire ... «Città Nuova, Jul 15»
8
Umberto Ambrosoli: il coraggio di un padre nelle parole di un figlio
Anche dal punto di vista finanziario leggere l'integralità di quell'intervista dimostra come fenomeni di distacco tra il mondo economico e il ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
9
Giocattoli, l'Ue dice no a vincoli più stringenti sulla sicurezza da …
... la sentenza del Tribunale dinanzi alla Corte di giustizia, ma anche la Corte respinge nella sua integralità l'impugnazione della Germania. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
10
Svalutazioni dei crediti: quali sono i limiti di deducibilità in ciascun …
... dei crediti riscontrate nell'esercizio di riferimento del bilancio (e riprodotte in questo) non sonodeducibili sempre e nella loro integralità. «IPSOA Editore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Integralità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/integralita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z