Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interprete" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERPRETE AUF ITALIENISCH

in · ter · pre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERPRETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Interprete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERPRETE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interprete» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von interprete im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Interpreters im Wörterbuch ist diejenige, die sich der Klärung und Vertiefung von Werken oder Themen widmet, die als schwierig und komplex angesehen werden: einer der gültigsten Interpreten von Dantes Werk. Eine andere Definition eines Interpreters ist jemand, der etwas Unklares klärt: i. der Worte des Orakels; ein scharfes ich. von Träumen. Interpreter ist auch ein Künstler, der eine Rolle spielt oder ein Musikstück spielt: ein großartiges Ich. von Chopins Musik; die Interpreten eines Dramas von Shakespeare.

La prima definizione di interprete nel dizionario è chi si dedica al chiarimento e all'approfondimento di opere o argomenti ritenuti difficili e complessi: uno tra i più validi interpreti dell'opera di Dante. Altra definizione di interprete è chi chiarisce qualcosa di oscuro: l'i. delle parole dell'oracolo; un acuto i. dei sogni. Interprete è anche artista che interpreta una parte o esegue un brano musicale: un grande i. della musica di Chopin; gli interpreti di un dramma di Shakespeare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interprete» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERPRETE


andare a rete
andare a rete
andare in rete
andare in rete
arciprete
ar·ci·pre·te
autorete
au·to·re·te
berretto da prete
berretto da prete
interparete
interparete
parete
pa·re·te
prete
pre·te
rete
re·te
scherzo da prete
scherzo da prete
tagliarete
ta·glia·re·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERPRETE

interpolazione
interponte
interporre
interporto
interpositore
interposizione
interposto
interpretabile
interpretare
interpretare tendenziosamente
interpretariato
interpretativamente
interpretativo
interpretatore
interpretazione
interprovinciale
interpsicologia
interpungere
interpuntivo
interpunzione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERPRETE

Lete
abete
ariete
aulete
delete
diabete
ebete
elettromagnete
gamete
lebete
machete
magnete
micromicete
planogamete
portamonete
quiete
sete
taffete
tagete
valete

Synonyme und Antonyme von interprete auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERPRETE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interprete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von interprete

MIT «INTERPRETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

interprete artista attore attrice cantante chiosatore commentatore critico direttore orchestra ermeneuta esegeta espositore musicista voce significato cinese sogni cercasi lavorare come diventare interprete treccani intèrprete tosc letter intèrpetre interpres prĕtis pĕtris origine incerta interpreta cioè spiega commenta espone wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom questa stata trasferita dizionari corriere della sera grazie alla propria competenza qlco partic testo termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum interpretazione dispone personale ruolo livello amministrativo linguistico interpreti entrare parte seguono aiti questo strumento permette trovare profilo professionale più adatto alle esigenze applicando almeno filtro potrai etimologia interpetre atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio presagi dicios traduzioni dragoman exegete miglior gratuito malanni lahiri jhumpa libro

Übersetzung von interprete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERPRETE

Erfahre, wie die Übersetzung von interprete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von interprete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interprete» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻译员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

intérprete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interpreter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुभाषिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مترجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переводчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

intérprete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interprète
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jurubahasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dolmetscher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通訳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통역사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interpreter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông dịch viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொழிப்பெயர்ப்பாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंटरप्रीटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tercüman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

interprete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interpretator
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекладач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interpret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διερμηνέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tolk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tolk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tolk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interprete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERPRETE»

Der Begriff «interprete» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.167 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interprete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interprete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interprete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERPRETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interprete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interprete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interprete auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTERPRETE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort interprete.
1
Charlotte Brontë
L'anima fortunatamente ha un interprete, spesso inconsapevole, ma fedele: lo sguardo.
2
Vanessa Incontrada
Ogni attore ha un rapporto ed una comunicazione diversa a seconda dell'umore del momento, c'è uno scambio di energie sempre diverso: un interprete in genere deve sempre conquistare il suo regista.
3
Leonardo da Vinci
La sperienzia, interprete in fra l'artifiziosa natura e la umana spezie, ne 'nsegna ciò che essa natura in fra' mortali adopra da necessità constretta, non altrimenti oprar si possa che la ragione, suo timone, oprare li 'nsegni.
4
George Santayana
La nostra adesione a un capo naturale non è una perdita di libertà, è il riconoscimento che le nostre idee hanno un esecutore e un interprete.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERPRETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interprete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interprete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interpretazione di trattativa: la mediazione ...
Anna Caterina Alimenti Non tutte le problematiche che assillano il traduttore- interprete che opera presso i tribunali, gli istituti di pena o a volte i commissariati di polizia e che sono state ampiamente descritte in altri contributi di questo volume, ...
Mariachiara Russo, Gabriele Mack, 2005
2
Diritto processuale della famiglia
Nel procedimento civile si deve ricorrere all'interprete solo se straniero non conosce l'italiano, non per il solo fatto di essere straniero (Cass., sez. I, 27.5.1994 , n. 6254; Cass. pen., sez. un., 23.6.2000, n. 12). Sarà dunque compito del giudice ...
Dario Culot, 2008
3
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Sanccmerm P. - Lsnusss Est. Interprete - Mancanza - Verbale del dibattimento. Cod. proc. pcn., articolo 281. (Insnrst ricorrente. La presenza di un interprete al dibattimento nei casi in cui ne sia stata riconosciuta la necessità è tale formalità,  ...
‎1872
4
Manuale di procedura penale
Con il provvedimento di nomina e` disposta la notificazione all'interprete del relativo decreto di citazione; nei casi urgenti l'interprete puo` essere citato anche oralmente per mezzo dell'ufficiale giudiziario o della polizia giudiziaria (art. 52 disp.
Paolo Tonini, 2011
5
Lineamenti di diritto processuale penale
La traduzione degli atti: l'interprete. La traduzione degli atti orali e scritti è effettuata in determinate ipotesi previste dal codice (art. 143). Essa è operata dall' interprete, e cioè da una persona che conosce la lingua diversa da quella italiana ...
Paolo Tonini, 2012
6
Giurisprudenza italiana di XII anni. Repertorio generale ...
L'interprete non è necessario se tutti i giudici , il P. _M. l' accusato e la difesa intendono la lingua colla quale un teste è interrogato e risponde. Cass. 3 genn. 1856. Bor- lenghi, VIlI, 1 22. 1 102. Se non sorga dubbio all'udienza che il convenuto ...
F. Bettini
7
Governo dei giudici: la magistratura tra diritto e politica
Giudice interprete della legge o interprete del conflitto? Più di vent'anni or sono, nel mese di agosto del 1973, la rivista "Critica Liberale" pubblicava un articolo di un noto docente di sociologia del diritto, Vincenzo Tomeo, intitolato Interpretare ...
Edmondo Bruti Liberati, Adolfo Ceretti, Alberto Giasanti, 1996
8
L'interprete dei malanni
Attraverso nove storie di vita quotidiana, Jhumpa Lahiri ci consegna un’India variegata, assumendo ora lo sguardo di chi sta ancora affrontando l’urto della diversità, ora quello degli immigrati di seconda generazione impegnati a tener ...
Jhumpa Lahiri, 2014
9
Imparare Python
In questo capitolo, spiegheremo il funzionamento dell'interprete Python, mentre nel Capitolo 3 vedremo come eseguire i programmi. I dettagli della configurazione iniziale di Python sono dipendono necessariamente dalla piattaforma di lavoro ...
Mark Lutz, 2008
10
I segni raccontano. La lingua dei segni Italiana tra ...
di Mauro Mottinelli Per comprendere l'attività dell'interprete di Lingua dei Segni Italiana (LIS) è necessario chiarire che cosa si intende per “lingua dei segni” e per “cultura sorda”, dandone delle precise definizioni; ma non è facile spiegare nel ...
Bagnara, Fontana, Tomasuolo, Zuccalà, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERPRETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interprete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reem, la ragazzina che pianse davanti a Merkel: «In Germania mi …
La 14enne palestinese che pianse davanti alla cancelliera: studierò e diventerò un'interprete. Rifiutata dalla Svezia, il suo viaggio è stato ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Al Parco della Musica il concerto di Anastacia - Repubblica.it
Ferrario è noto al pubblico giovane come ideatore, autore e interprete della web serie "Esami", vincitrice del premio miglior web serie al ... «La Repubblica, Jul 15»
3
La Magnani a Hollywood Vita randagia di una tigre - IlGiornale.it
Gli anni americani della «tigre del Tevere», come i cinematografari d'una Roma povera, ma ancora bella, soprannominavano quest'interprete ... «il Giornale, Jul 15»
4
Tom Felton: "Mi manca il bullo Malfoy, oggi sono un soldato che …
Per "Anna and the King" ha diviso il set con Jodie Foster, ex enfant prodige che però è riuscita a fare una splendida carriera da interprete, da ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Cinema: i 60 anni di Willem Dafoe, il cattivo dai mille volti - Sky TG24
L'attore americano è nato il 22 luglio 1955. Interprete versatile, spesso impegnato in produzioni indipendenti, è stato protagonista in film come ... «Sky.it, Jul 15»
6
Xena - Principessa Guerriera | Reboot | Nbc - TVblog
A produrre ci sarebbero i produttori esecutivi della serie tv originale, ovvero Rob Tapert e Sam Raimi, ma anche Lucy Lawless, interprete della ... «TVBlog.it, Jul 15»
7
Povia contro la cannabis legale: su Facebook il suo inno oggetto di …
È un verso di quella che lo stesso autore definisce, tra il serio e il faceto, l'hit dell'estate. L'autore (e interprete) si chiama Povia, mentre il brano ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
8
Rimini, la cantautrice Anna Calvi protagonista del quarto … - Altarimini
Anna è compositrice e interprete di primissimo piano, il suo stile è oramai riconoscibilissimo, un marchio di fabbrica consolidato nel giro di ... «AltaRimini, Jul 15»
9
Giorno e notte mercoledì 22 luglio - Repubblica.it
E' lui a firmare "Scene di interni dopo il disgregamento dell'Unione Europea", un testo di cui Sinisi è interprete e regista e che viene proposto in ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
10
Effetto Venezia, ecco cosa c'è in programma - Cronaca - il Tirreno
Torna anche la classica: Modo Antiquo diretto dal livornese Federico Maria Sardelli, il più importante interprete vivaldiano al mondo, presenta ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interprete [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/interprete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z