Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interumano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERUMANO AUF ITALIENISCH

in · te · ru · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERUMANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Interumano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTERUMANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interumano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von interumano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zwischenmenschlich im Wörterbuch bezieht sich auf die Beziehungen zwischen Männern: zwischenmenschliche Beziehungen.

La definizione di interumano nel dizionario è relativo ai rapporti tra gli uomini: relazioni interumane.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «interumano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERUMANO


a mano
a mano
consorzio umano
consorzio umano
cumano
cu·ma·no
decumano
de·cu·ma·no
disumano
di·ʃu·ma·no
essere umano
essere umano
fiumano
fiu·ma·no
genere umano
genere umano
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
mondo umano
mondo umano
oltreumano
ol·tre·u·ma·no
sopraumano
sopraumano
soprumano
soprumano
sovraumano
sovraumano
sovrumano
so·vru·ma·no
subumano
su·bu·ma·no
transumano
trans·u·ma·no
ultraumano
ul·trau·ma·no
umano
ma·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERUMANO

interstellare
interstiziale
interstizio
intertempo
intertemporale
intertenere
intertestamentario
intertestualità
intertrigine
intertropicale
interurbana
interurbano
intervallare
intervallato
intervallo
interveniente
intervenire
intervenire a
interventi
interventismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERUMANO

alla mano
asciugamano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
firmano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano

Synonyme und Antonyme von interumano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERUMANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

interumano interumano grandi dizionari relativo rapporti uomini relazioni interumane sapere riguarda diritti doveri interumani¶ comp inter umano significato cosa scopri dizionarioitaliano contagio malattie infettive personaltrainer caso uomo trasmissione della malattia può avvenire contatto diretto malato portatore sano traduzione dicios traduzioni interhumano miglior gratuito repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia garzanti linguistica interumani termine dialogo nell incontro alla luce libro wojciech henryk filosofia levinas dell editore pontificio istituto biblico collana influenza aviaria primo ecoblog dopo qualche mese tregua torna allarme stato pubblicato quest oggi sulla rivista british medical journal error cargando módulos mysql server

Übersetzung von interumano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERUMANO

Erfahre, wie die Übersetzung von interumano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von interumano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interumano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人际交往
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interpersonal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

interpersonal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पारस्परिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلاقات الشخصية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

межличностные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interpessoal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আন্তঃব্যক্তিগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interpersonnelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

interpersonal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

inter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

対人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대인 관계
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

interpersonal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தனிப்பட்டவர்களுக்கிடையேயான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परस्पर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kişilerarası
70 Millionen Sprecher

Italienisch

interumano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

interpersonalna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міжособистісні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interpersonale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπροσωπικές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

interpersoonlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mellommenneskelige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interumano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERUMANO»

Der Begriff «interumano» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interumano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interumano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interumano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERUMANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interumano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interumano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interumano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERUMANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interumano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interumano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il significato del dialogo nell'incontro interumano alla ...
La filosofia di Levinas ci offre una feconda fonte di riflessioni che vertono sulla questione della relazione interpersonale.
Wojciech Henryk Adamczewski, 2007
2
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
vero e più profondo òntos interumano. In questo la lezione di Marx resta imprescindibile, solo che Marx non ebbe la pazienza di capire la vera ragione per cui il potere preesistente impediva l'accumulazione indefinita, e che questa ragione ...
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
3
Io con tu: Karl Löwith e la possibilità di una Mitanthropologie
La comune elezione del rapporto io-tu a forma “nobile” dell'interumano comporta un accordo di fondo anche relativamente ad alcuni di quei caratteri concreti che fanno di una mera connessione umana un genuino essere insieme. Anzitutto la ...
Agostino Cera, 2010
4
La personalità: evoluzione e sviluppo
Quest'ultima parte del libro, tuttavia, nonostante le obiezioni suesposte, si propone di fornire al lettore "uno schema", che illustri, al lettore stesso, nel migliore dei modi, il rapporto interumano, e quindi, se vogliamo, il rapporto sociale. Ma un ...
Carl A. Meier, 1999
5
Lineamenti di psicopatologia fenomenologica
... le tracce di una tecnica. L'unica struttura che emerge, nel clima fenomenologica, è la struttura dell'incontro, dell'incontro interumano. Tratteggiando, allora, il profilo dell'incontro interumano come struttura apriori, costitutiva "Vis-a-vis" ...
Bruno Callieri, Mauro Maldonato, Gilberto Di Petta, 1999
6
Psicologia della convivenza. Soggettività e socialità
Tuttavia, se possiamo proporre una prima riflessione, potremmo affermare che l' etica attiene alla qualità dell'interumano e dei rapporti intersoggettivi, in quanto non riguarda soltanto il «saper fare» o il «saper essere», ma il «farsi dell'essere» .
Franco Di Maria, 2000
7
Annali della sanità pubblica
Premesso che nel contagio interumano diretto (o indiretto a breve raggio) vale a dire per mezzo di oggetti, biancheria, mani, ecc. specie tra i bambini, la presenza di HBV nella saliva potrebbe avere la stessa importanza che nelle feci, i risultati ...
‎1976
8
Civiltà delle macchine
Chi agisce sull'altro per aiutarlo nel suo sviluppo è già fuori da questi presupposti ; ma questa sua azione è già in grado di condurre verso un gradino più alto dell' interumano. Che ogni uomo contenga in sé la disposizione per raggiungere la ...
‎1965
9
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
Freygang 109 nel descrivere un centinaio di casi verificatisi nella Germania Occidentale sospetta il contagio interumano dato che parecchie delle persone ammalate si erano susseguite in un grande dormitorio. Sdzrgert e coli.2'5 riferiscono ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1953
10
La filosofia dialogale di Martin Buber
M. Buber, Elementi dell'interumano, cit., pag. 306. G. Milan, Educare all'incontro, cit., pag. 107. 702M. Buber, Sull'educativo, cit., pag. 170. 703G. Milan, Educare all'incontro, cit., pag. 142. La prima polarità è certamente quella che contrappone  ...
Giuseppe Bon, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERUMANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interumano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini
Nella maggior parte dei casi, la patologia si trasmette tramite contatto interumano, e, in particolar modo, attraverso le goccioline di saliva ... «Il Quotidiano Italiano, Jul 15»
2
EBOLA: Serata a Quart; Se lo conosci sai come prevenirlo
La trasmissione avviene per contatto interumano diretto con organi, sangue e altri fluidi biologici (es saliva, urina, vomito) di soggetti infetti (vivi ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
3
Liguria terza in Italia per casi di morbillo
La trasmissione avviene per contagio semidiretto interumano aerogeno e la profilassi attiva si basa sul vaccino. In Italia, il Piano 2012-2014, ... «Liguria Business Journal, Jun 15»
4
Papa Francesco e l'eterno ritorno dell'uguale: l'embrione uno di noi!
... che elevi a statuto di scienza il rapporto interumano e in particolare il rapporto uomo-donna e riconosca l'uguaglianza naturale per la nascita ... «Formiche.net, Jun 15»
5
Che cos'è la Mers?
Non sarebbe sufficiente il contatto interumano. Le persone più a rischio sono considerate quelle entrano in stretto contatto con i malati, come il ... «il Giornale, Jun 15»
6
Scabbia, molto contagiosa, ma si guarisce facilmente. Il colpevole è …
Il contagio ovviamente passa attraverso il contatto con indumenti, letti e poltrone, ma anche attraverso il rapporto interumano, cioè cute-cute. «La Repubblica, Jun 15»
7
I microbiologi: «Un nuovo virus è passato dagli animali all'uomo»
... del policlinico S.Orsola di Bologna - la trasmissione a livello interumano avviene per contatto diretto con le secrezioni respiratorie o mediante ... «HealthDesk, Jun 15»
8
Dopo Ebola, una nuova minaccia: "Mers"
... cosiddetto “salto di specie” la trasmissione a livello interumano avviene per contatto diretto con le secrezioni respiratorie o mediante aerosol ... «Legnanonews, Jun 15»
9
Sembrava fosse amore. L'Italia non è un Paese per donne
... a partire dalla scuola pubblica, facendo ai ragazzi discorsi chiari e coerenti su cosa sia la sessualità umana ed il rapporto interumano. «Babylonpost, Mär 15»
10
CAVASO DEL TOMBA
Il batterio si può trasmettere per contagio interumano, cioè da persona ammalata a persona sana e può avvenire tramite saliva, starnuto o un ... «Tribuna di Treviso, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interumano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/interumano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z