Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invietire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVIETIRE AUF ITALIENISCH

in · vie · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVIETIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Invietire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET INVIETIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invietire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von invietire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von invietire im Wörterbuch soll es veto, ranzig machen. Anzurufen ist auch verboten, ranzig.

La definizione di invietire nel dizionario è rendere vieto, rancido. Invietire è anche divenire vieto, rancido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invietire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INVIETIRE


acetire
a·ce·ti·re
appetire
ap·pe·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
impartire
im·par·ti·re
inacetire
i·na·ce·ti·re
inebetire
i·ne·be·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
investire
in·ve·sti·re
irretire
ir·re·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
vestire
ve·sti·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INVIETIRE

inviabile
inviare
inviato
invidia
invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INVIETIRE

a sentire
abortire
acconsentire
allestire
appesantire
avvertire
balbutire
deglutire
dissentire
far partire
farsi sentire
inghiottire
mentire
modo di sentire
patire
risentire
smaltire
sortire
sovvertire
spartire

Synonyme und Antonyme von invietire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVIETIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

invietire etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio intietire divenir vièto cioè rancido invietire significato dizionari repubblica invietìsco invietìscono invietènte invietìto tosc rendere vieto intr essere hoepli parola invietare lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo invietisco

Übersetzung von invietire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVIETIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von invietire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von invietire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invietire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

invietire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invietire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

invietire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

invietire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

invietire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

invietire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invietire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

invietire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

invietire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

invietire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

invietire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

invietire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

invietire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

invietire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

invietire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

invietire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

invietire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

invietire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

invietire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

invietire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

invietire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invietire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

invietire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invietire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

invietire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

invietire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invietire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVIETIRE»

Der Begriff «invietire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invietire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invietire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invietire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invietire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVIETIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invietire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invietire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionariu sardu-italianu
Stantisbài, ra. fai slaiitissu, far invietire, far dtvenir vtelo, stanùo. Su grandu calori slan- lissat is ous, il gran calore fa ilivenire stände le ova. Stan- lissaiù np. perdiri sa perfezioni sua po troppu tempos, mvie- lare, invietire, divenir vieto, raticida, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Frasologia italiana
INVIETARE e INVIETIRE (invietàre e invietire) trans. Dt- penir vieto. Hanno mandorle che invietano. Carne insalata e in- Vietita. Quanto più si tiene in casa la carne, e tanto più invitti; e li dice delle donzelle che se si tarda a maritarle scapitano.
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Deventar tegnofo . Intignotire . Deventar tenero . Inientrire . Deventar tezzo . 1тох. кап ; cioè di figura corta e grolfa. Deventar vecchio. lmecebiart , inveccbittK- Z¡re . § Invietire ft dice del le œandorle , pinocchi , piftacchi , e fimili . Deventar vodo .
Gasparo Patriarchi, 1796
4
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Invietare , e invietire , divertir vieto , obfoUfcerc, ran- eidum , rieium fieri. Invierno, add. da invietire, obfoletas, rancidus, vietus. Invievole, da inviare , aito a invarc, qui mitti poiejt. Invigilare, badare alternamente , invigilare. Invigorire, darvigore ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
I N v i F i A R E , e INVIETIRE . Neutr. Divenir vieto . L*t. ekftlefcert , »•/>»- tidutn fieri . Piiceli, fiat. 74. E 107. INVIETITO . Add. da Invietire . Lar. eèfoletur , rancidii!. Gr. vaXeuoy pivot y ccfTfóf . Lilir. cui-- ma/alt- INVIEVOIE . Add. Da inviare . Cuid.
‎1739
6
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Invietitq, i ta, lia invietire, оф1. m. e f. \ • 2 oW. (Cura Jeí/e malattie) Pl. í ti, fu. ,, InviévoIe, «(tío a inviare, add. m. e f, 5 decl. (G. Giudice) Pl. évoli. 'Invigilante, che invigila, part, com, S decl. (Hentivoglio G.) Berg. Pl. anti. Invigilare, a щеп común,  ...
Antonio Bazzarini, 1824
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
2. Prov. Quant0 più Si tiene o sta la carne in casa, tanto più invieta: Dicesi per fare intendere che si debbono maritar le donzelle tosto che sono da ciò: perché se si tengono troppo in casa, sempre vengono a scapita e r . iNVIETIRE. In-vie-tì- ro.
‎1846
8
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Deventar sóido . Ir.sordire . D.ventar spesso . Spessire , e spessare, dicesi de' liquori che per bollitura , o altra tagionc diventano densi . Deventar stantio . Invietire . Deventar tegnoso . lntignosire . Deventar tencro . Intenerire . Deventar tozzo .
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Invietare , e invietire , divenir vieto , ob- folefcere , rancidum , vietum fieri . . Invietito , add.da invietire , obfoletus , ran- tidus , vietus . „ Invijvole , da inviare , atto a inviare , quod mitti pottfl . Invigilare, V.L. hadare attenta mente , invigilare .
‎1761
10
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Aranzìr , Invietire , invietare v. n. Divenir vieto o rancido. - Mandorle , pinocchi , pistacchi che in vietano. - Carne insalata e invietita. - Quanto più si tiene la carne in casa , tanto più invieta , per dire , figuratamente, che ei conviene maritar le ...
Ilario Peschieri, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invietire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/invietire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z