Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ittiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ITTIOLO AUF ITALIENISCH

it · tio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ITTIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ittiolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ITTIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ittiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ittiolo

ichthyol

Ittiolo

Ittiol oder ichtymol oder sulfonyliertes Ammonium ist eine natürliche Salbe zur Behandlung von kleinen Hautinfektionen: Forunculosis, Abszess und oberflächliche Haut und Schleimhautgeschwür. Es ist eine viskose Flüssigkeit von schwarz-brauner Farbe, mit scharfen und charakteristischen Geruch. Es hat eine schwache antiseptische, entzündungshemmende, anti-irritierende und bakteriostatische Wirkung. Der Wirkstoff ist sulfoniertes Ammonium. Es wird als 30g Röhrensalbe verkauft, in Konzentrationen von 10% oder 20% als Gegenarzt ohne Rezept. Sein dermatologisches Handeln wurde vom deutschen Arzt Paul Gerson Unna entdeckt. In der Otologie wurde eine Mischung aus Glycerin und Iritammol für Generationen zur topischen Behandlung von Ohrenentzündungen verwendet. Es ist gegen gram-positive Keime wirksam. Es ist gut verträglich und es gibt keinen Hinweis auf krebserzeugende oder mutagene Wirkungen. Ittiol kann in zwei Formen präsentiert werden: dunkel oder leicht. L'ittiolo o ictammolo o ammonio solfoittiolato è un unguento di origine naturale utile per medicare piccole infezioni cutanee: foruncolosi, ascessi e ulcerazioni superficiali della cute e delle mucose. È un fluido viscoso di colore nero-bruno, di odore pungente e caratteristico. Ha un'azione debolmente antisettica, antiflogistica, antiirritante e batteriostatica. Il principio attivo è l'ammonio solfoittiolato. Viene venduto come unguento in tubo da 30g, in concentrazioni del 10% o 20%, come farmaco da banco, senza presentazione di ricetta medica. La sua azione dermatologica venne scoperta dal medico tedesco Paul Gerson Unna. In otologia, una mistura di glicerina ed ictammolo è stata usata per generazioni per il trattamento topico delle infezioni dell'orecchio. È efficace contro i germi gram-positivi. È ben tollerato e non si hanno indicazioni di effetti cancerogeni o mutageni. L'ittiolo si può presentare in due forme: scuro o chiaro.

Definition von ittiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ichthyol im Wörterbuch ist eine sirupartige Substanz von rötlich-brauner Farbe, die durch Destillation aus Ölschiefer gewonnen wird, das reich an fossilen Fischen ist und in der Medizin als Antiseptikum, Vernarbungs-und Darminfektionsmittel verwendet wird.

La definizione di ittiolo nel dizionario è sostanza sciropposa di colore rosso-bruno, estratta per distillazione da scisti bituminosi ricchi di pesci fossili, usata in medicina come antisettico, cicatrizzante e disinfettante intestinale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ittiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ITTIOLO


albiolo
al·bio·lo
angiolo
angiolo
capriolo
ca·prio·lo
cetriolo
ce·trio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
magliolo
ma·glio·lo
nebbiolo
neb·bio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
paiolo
pa·io·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
raviolo
ra·vio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
studiolo
stu·dio·lo
tagliolo
ta·glio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ITTIOLO

itinerario
ito
itterbio
itterico
itterizia
ittero
ittico
ittiocolla
ittiofagia
ittiofago
ittiofauna
ittiologia
ittiologico
ittiologo
ittiosauro
ittiosi
ittismo
ittita
itto
ittrio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ITTIOLO

bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
corniolo
crogiolo
figliolo
gladiolo
nebiolo
oriolo
picciolo
poggiolo
scricciolo
spicciolo
truciolo
vetriolo
violo

Synonyme und Antonyme von ittiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ITTIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ittiolo posologia spine brufoli peli incarniti cisti sebacee prezzo cosa serve ictammolo ammonio solfoittiolato unguento origine naturale utile medicare piccole infezioni cutanee foruncolosi ascessi ulcerazioni superficiali della cute delle mucose ittiolo contro acne eliminare prodotto ottenuto dalla distillazione dello zolfo usato maggiormente combattere malattie pelle enciclopedia italiana treccani greco ἰχϑύς pesce nome indica specialmente sale acido solfonato secondo recensioni prodotti consigli consumatori ciao leggi opinioni degli utenti condividi esperienza effetti indesiderati gravidanza doctissimo esiste anche sotto forma forum alfemminile comprato questo sono istruzioni spieghi pomata capito ammonico dell ittiosolfonico formula rappresentato liquido denso rossastro curiosità forumsalute sentito noimamme girovagando scoperto farmaceutico pare indicato

Übersetzung von ittiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ITTIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von ittiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ittiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ittiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鱼石脂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ichthyol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ichthyol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ichthyol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ichthyol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ихтиоловая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ichthyoli
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ichthyol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ichtyol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ichthyol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ichthyol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イヒチオール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

니올
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ichthyol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ichthyol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ichthyol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ichthyol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ihtiol
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ittiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ichtiol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

іхтіоловая
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ihtiolamoniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιχθυόλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ichthyol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ichthyol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ammonium bituminosulfonat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ittiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ITTIOLO»

Der Begriff «ittiolo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.166 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ittiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ittiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ittiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ITTIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ittiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ittiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ittiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ITTIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ittiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ittiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale delle preparazioni galeniche
Regime di dispensazione: S.P. Zinco e ittiolo crema F.U.I. XII (Zinc and Ichtammol Cream B.P. 2009) (Crema all'ossido di zinco e ittiolo) Composizione: ictammolo ( ittiolo) alcol cetostearilico lanolina zinco crema g 50 g 30 g 100 q.b. ag 1000 ...
Franco Bettiol, 2010
2
Manuale delle preparazioni erboristiche
Regime di dispensazione: S.P. Ictammolo unguento emulsionante (F.U.I. XII) ( Unguento lavabile di ittiolo) Composizione: ictammolo (ittiolo) g 10-20 unguento base che emulsiona l'acqua g 81-72 acqua depurata g 9-8 Preparazione: si ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
3
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
I primi sono sottoprodotti ottenuti dalla distillazione demolitiva a secco, in assenza di ossigeno, del Pix lithanthracis (coaltar) o di scisti bituminosi ricchi di fossili (ittiolo). I secondi si ottengono per distillazione a secco del legno di pino ( catrame ...
a cura di P. Fabbri
4
Nuovissimo ricettario chimico
All'ittiolo salmone base 1)0 ittiolo IO si scioglie in massa uguale di alcole denaturato. 8. Al naftolo. Un sapone al naftolo è impossibile perché si satura con la base del sapone e forma naftolato meno energico. Si usi addirittura il naftolato di ...
Antonio Turco, 1990
5
Trattado de farmacologia e terapia: (tossicologia e ...
In Italia primeggiano gli scisti bituminosi ittiolici di Gurrom in Vallepiana (Salerno) e l'ittiolo preparato da questi ecisti e studiato chimicamente da M. BAKUNI'N ( 1909-1917), va sotto il nome di « ittiolo italiano 1. L'ittiolo italiano è un ottimo ...
Pío Marfori, 1928
6
Trattato di terapeutica e farmacologia
Citiamo ancora l'eczema scrofoloso o tubercoloso, rinlertriginoso,ove usasi una pomata, al IO °/0 ed anche se la malattia è vecchia, un miscuglio ;i parti uguali di ittiolo e di sapone di potassa con eccesso di grasso, al quale si può aggiungere ...
Enrico Soulier, 1903
7
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
Le forme principali, sotto cui si amministrano sono le pillole, la soluzione alcolico -eterea al 10-30%, l'ovatta d'ittiolo, il sapone, l'empiastro. Quando vengano ordinati col semplice nome d'ittiolo, si deve dare quello d'ammonio o di sodio.
Icilio Guareschi, 1897
8
Il Prontuario per la gestione delle lesioni cutanee: ...
BENDE. ALL'OSSIDO. DI. ZINCO. O. ZN-ITTIOLO. N° Reg. / CND / N° Repertorio Nome commerciale Azienda Misure cmxm (n°pz x conf.) Materiali % Estensibilità (%) M03020201 Gelocast BSN 10 x 7 (5) Cotone, Gel. Oss. Zn 12,1 ...
Andrea Bellingeri, 2014
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
liM,f Affrica., full» collidei rfVai^ Africa loit<t°< *r leniti nella Cuinca, L"«*Mt» della Pruffia Polacca , Lo- ^""ittiolo luogo ne' confini detLie- *<**' p«««» , «r»m, C*f. r<* «» '"' '" E*relMdur» i L/«i» » Liv. i»o*' ** Ca8a. p^^iio , citta degli Svizzeri , fui ...
‎1751
10
La Riforma medica
Nella gouorrea cervicale bisogna applicare localmente il protargolo in soluzione 1-2“[o per mezzo di una siringa quotidianamente o a giorni alterni. Quando la secrezione sarà. modificata si faranno iniezioni con ittiolo e glicerina 20%,, ...
‎1902

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ITTIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ittiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Forfora - Sintomi
... antibatterico e antimicotico. Gli shampoo medicati con antinfiammatori come l'Ittiolo Solfonato hanno un'azione preventiva contro la forfora. «Dica 33, Jul 15»
2
Prurito, quali rimedi?
... che può comportare altri problemi (alla pelle e non solo): «Sono suggeriti invece gli antinfiammatori naturali come l'ittiolo solfonato, sostanza ... «Humanitas Salute, Jun 15»
3
Ascesso e fistola perianale
Sono ormai 6 giorni che applico l'ittiolo, se ogni mattina la situazione è quella descritta cosa dovrei fare? avrei poi ulteriori domande che ... «Medicitalia.it, Mai 15»
4
Acque termali, gioie e dolori per la pelle
«Possiamo intervenire con antinfiammatori cutanei naturali, ad esempio l'ittiolo, e altri principi che riducono l'infiammazione – dice il professor ... «Humanitas Salute, Dez 14»
5
Capelli, quanti ne abbiamo, perchè cadono, cosa fare.
Quando si hanno placche estese si impiegano creme a base di ittiolo, acido salicilico, urea per ridurre lo spessore delle scaglie; corticosteroidi ... «Gazzetta di Salerno, Sep 14»
6
GONFIORE POST-OPERATORIO FISTOLA PERI-ANALE
Il Chirurgo mi da l'Ittiolo, per 4-5 GG, x far aprire tutto e far uscire il pus. Mi dice inoltre che la Fistola va operata, x evitare recidive. Con l'Ittiolo ... «Dica 33, Aug 14»
7
Follicolite post ceretta: cosa fare
In caso di bollicine isolate o peli incarniti singoli, può invece essere utile - prima di andare a dormire - spalmare un po' di ittiolo o del tea tree oil ... «Yahoo Lifestyle, Aug 14»
8
Ecco come difendere i vostri cani dai pericoli estivi: il colpo di calore …
Altre volte il gonfiore è solo parziale e si utilizza una pomata a base di ittiolo per garantirne la fistolizzazione con la successiva fuoriuscita. «IlPiacenza, Jun 14»
9
Esplode la psoriasi: un regalo della crisi
Le cure più usate al momento riguardano ittiolo e vasellina di silicio (quest'ultima più efficace perché più emolliente) ma è soprattutto lo stress ... «L'Opinione, Apr 14»
10
Lavoro Roma, in arrivo 100 posti da impiegato amministrativo
... se non rappresenta un ittiolo indispensabile. Il modello per l'autocandidatura va presentato al proprio centro per l'impiego di appartenenza, ... «Cinque Quotidiano, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ittiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ittiolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z