Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lanario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANARIO AUF ITALIENISCH

la · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lanario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
lanario

Falco Biarmicus

Falco biarmicus

Falco Biarmicus Biarmicus ▪ Falcon Biarmicus Abyssinik ▪ Falco Biarmicus tanypterus ▪ Faler biarmicus erlangeri Lanario lebt in Afrika, auf der Arabischen Halbinsel, in Kleinasien, in Italien und auf dem Balkan. Es ist nicht in Mitteleuropa. Der Name leitet sich von der vorherigen Klassifizierung Falco Lanarius ab. Der heutige Begriff bezieht sich auf die Tatsache, dass es ein extra Podest unter den Schnabel namens "Zahn" platziert und ist in allen Raubvögeln und in einigen Spatzen wie ihre vorhanden. Falco lanarius Sottospecie ▪ Falco biarmicus biarmicusFalco biarmicus feldeggiiFalco biarmicus abyssinicusFalco biarmicus tanypterusFalco biarmicus erlangeri Il Lanario vive in Africa, nella penisola arabica, in Asia minore, in Italia e nei Balcani. Non si trova in Europa centrale. Il nome deriva dalla classificazione precedente Falco lanarius. Il termine attuale si riferisce al fatto di avere un rostro aggiuntivo posto sotto il becco chiamato "dente" e presente in tutti i rapaci e in alcuni passeriformi come le averle.

Definition von lanario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von lanario im Wörterbuch ist eine Falkenart aus dem rötlichen Kopf des Ordens der Falconiformen, die in den zentral-südlichen Regionen Italiens, einst für die Jagd verwendet, üblich waren.

La definizione di lanario nel dizionario è specie di falco dal capo rossiccio dell'ordine dei Falconiformi, comune nelle regioni centro-meridionali d'Italia, usato un tempo per la caccia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANARIO

lana
lana d´acciaio
lana vergine
lanaggio
lanaiolo
lanametro
lanara
lanata
lanato
lanca
lance
lancella
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von lanario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lanario uccello rapace diurno falconeria falco prezzi lanarius sottospecie biarmicus feldeggii abyssinicus tanypterus erlangeri lanario vive africa nella penisola arabica asia minore italia balcani trova europa centrale nome deriva dalla uccelli proteggere patria almeno considera sola fino alla turchia caucaso eppure concentrata ministero dell ambiente copertina disegno umberto catalano tratto dall opera iconografia degli edita associazione italiana addestra facilmente analogamente pellegrino volta compresa indole quaderni birdwatching negli appennini situazione probabilmente rispecchia quella generale europea diffusa diminuzione nonostante info esistono tutto areale distribuzione più comuni cattività sono gargano natura febb paschalis dugalis piccolo documentario immagine anteprima youtube pochi sanno nostro ospita fondazione lanner fund botticino piace persone parlano pagina ufficiale nell enciclopedia treccani falconiforme falconide testa fulvo rossiccia mancano fasce sull addome calzari apertura alare oasi rocconi giulio ielardi

Übersetzung von lanario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von lanario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lanario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兰纳
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lanner
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lanner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lanner
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوكري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lanner
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lanner
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lanner
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lanner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lanner
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lanner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lannerの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lanner
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lanner
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lanner
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lanner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lanner
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanner
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lanario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lanner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lanner
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lanner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lanner
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Edelvalk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lanner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lanner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANARIO»

Der Begriff «lanario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lanario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lanario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lanario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le guerre di Fiandra dal principio de'primi motiui in quelle ...
Francisco Lanario y Aragon. Signor di Seraz›dipcndente dall'Oranges,e uouandosi più di zóoo. Soldati,isi dicliiararono manifcstamente ribelli, commerrendo mille empierà nelle Chiese-'Feceroil simile Ramuà, porto princi ...
Francisco Lanario y Aragon, 1616
2
Istoria della città e costiera di Amalfi in due parti divisa
Furono nobili ancora di questo paese le famiglie Lanario , Mazzacapo e Confalone. Dalla famiglia Lanario usciron fuori degli uomini qualificati e distinti , tra quali Vinciguerra Lanario luogotenente del gran Camerario nel i434 ; Paolo suo ...
Matteo Camera, 1836
3
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
e Giovanna Capece Scondito nacquero Ascanio 3.° in 17 Qui non (rasanderemo di dire che il surriferito Ascanio Caracciolo 2.' per ducali 30000 vendè la terra di Pannarano a Tommaso Lanario , Marchete di Pimonte , e V assenso regio su ...
Erasmo Ricca, 1865
4
Catalogo di libri rari della biblioteca del Sig. Camillo ...
Signor don Francesco Lanario, et Aragona Duca di Carpignano, Cavaliero dell' habito di Calatrava , e del Conseglio di Guerra di Sua Maestà Cattolica ne' Stati di Fiandra. Mentre fu Vicario, Capitan a Guerra, e soprainlendente Generale delle ...
Camillo Minieri-Riccio, 1864
5
Rapaci
O. LANARIO. Falconidi. Falco cherrug relativamente ai soggetti immaturi, perché gli adulti hanno colorazione abbastanza differente visto che il disegno del lanario Falco cherrug J.E. Gray, 1834 FALCO SACRO Falconidi Falco columbarius ...
Gianni Ravazzi, 2010
6
La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.3
e Giovanna Capece Scondito_ nacquero Ascanio 3.“ in "' Qui non trasanderemo di dire che il surri/'erito Ascanio Carucciolo 2."per ducati 50000 vende la terra di Pannarano a Tommaso Lanario , Marchese di Pimonte , e l' assenso regio su ...
‎1865
7
Varii componimenti volgari, e latini. In lode ...
... Per cui machina alata pria Giaibne - Di Nereo impofe al dorfo,onde Rupio .v i » «. Tú con la man di Pincio tterna,c'hai, 1 З 8 1 В â Ё l )_1 l .. д - l ‚ v l i 'l Sol el LANARIO tuo colora irai',v _ ` Anzi арг1'1'аигее Aconchi:,e lauree mete _ .-z Di fue ...
‎1621
8
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
biarmicus. •. Lanario. Di dimensioni intermedie tra un Sacro e un Pellegrino, con ali e coda in proporzione più lunghe. Le parti superiori sono scure barra- te di grigio, il capo è rossiccio, le parti infe- riori chiare macchiate di scuro, il dito media- ...
Brichetti Pierandrea, 2012
9
Le Leggi Civili:
Quella poi del consigliere Lanario si ravviserà fornita di si forti argomenti, che fa meraviglia eom' ella non sia stata universalmente abbracciata. Ella tra 1' altre ragioni, è sostenuta dalla lettera della citata costituzione Pedericiannq la quale ...
‎1839
10
Memorie historiche di diverse famiglie nobili
Andrea Lanario fu Rationale della Regia Camera. Nel i4P8-li Magnifici Antonio,e Vinciguerra Lanarii,di Napoli,fratelli, nel Protocollo di Not. Angelo Marciano di detto anno. Gio; Antonio Lanario fu gran Dottore,Lettore de'feudi in Napolijcreato  ...
Biagio Aldimari, 1691

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lanario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tu sei qui: SezioniStoria e StorieTramonti storia e curiosità sulla …
GETE: Agete, Bolvito, Cardamone, D'Angelo, De Rosa, De Santis, Francese, Lanario, Salsano. PONTE: Cito, Romano, Salsano. CAMPINOLA: ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
2
Civilis Engea Manfredonia, Marasco: no al mega deposito gpl in …
Oltre ad ospitare la nidificazione e sostenere specie faunistiche di rilievo e in forte diminuzione, come Lanario e Occhione, quest'area ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Il 21 giugno escursioni gratuite presso l´Oasi Lago Salso
Nell'area è facile scorgere anche molte specie di rapaci: dai grossi falconi come il lanario e il falco pellegrino, al falco di palude, al falco ... «Teleradioerre, Jun 15»
4
Wild Lucania, una riserva nel cuore del Parco Nazionale dell …
Questo ci permette di effettuare un monitoraggio costante delle popolazioni di grifone, lanario, capovaccaio, nibbi, bianconi ecc. e raccogliere ... «Parks.it, Jun 15»
5
Nei cieli del Mezzogiorno
La cicogna nera, appunto, poi il nibbio bruno, il nibbio reale, pipistrelli fondamentali per l'ecosistema e perfino il rarissimo lanario. E' un assalto ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
Fauna selvatica: orsi e lupi cercano di moltiplicarsi. Nonostante …
E poi ancora 2 aquile reali, 4 astori, 8 falchi pellegrini, 1 lanario, 1 smeriglio, 2 falchi pescatori, oltre a decine di falchi di palude, poiane, gheppi ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
7
La Giornata delle Oasi Wwf in Toscana, dove e come partecipare
... botanico e faunistico, dove rari rapaci, fra cui il Lanario, nidificano sulle pareti rocciose di gole sul cui fondo scorrono ruscelli incontaminati. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 15»
8
Dalla parte dell'Aquila del Bonelli, senza se e senza ma!
La stessa allerta e attenzione va riservata anche per la più importante popolazione di Falco Lanario in Europa, circoscritta in aree localizzate e ... «C.A.F.F. Editrice, Mai 15»
9
Domenica 28 Giugno 2015 - Natura incontaminata
La foresta submontana, il fascino dei castagni centenari, la presenza del falco pellegrino, del lanario e del corvo imperiale, oltre alle tracce del ... «Parks.it, Mai 15»
10
Parco Nazionale dell'Alta Murgia, escursione sulle doline carsiche
Nidifica una coppia di corvi imperiali, il falco lanario, varie specie di rapaci notturni e di pipistrelli. Tra le specie vegetali troviamo: orchidee, ... «Ruvolive.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lanario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z