Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lanata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LANATA AUF ITALIENISCH

la · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lanata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LANATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von lanata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lanata im Wörterbuch ist Lanara. Lanata ist auch ein Werkzeug, um das Innere der Waffen nach dem Schuss zu reinigen, der durch einen Stock mit einem Kopf aus wolliger Haut gebildet wird.

La definizione di lanata nel dizionario è lanara. Lanata è anche arnese per pulire l'interno dei cannoni dopo lo sparo, formato da un bastone con un capo di pelle lanosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lanata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LANATA


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LANATA

lana
lana d´acciaio
lana vergine
lanaggio
lanaiolo
lanametro
lanara
lanario
lanato
lanca
lance
lancella
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LANATA

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

Synonyme und Antonyme von lanata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LANATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lanata marco achille remax vigne canal filtro podcast vivo periodismo para todos tema jorge trece esta historia termina procesamiento recién empieza montón gente apoyó esto pasara afirmó lanata mirá lista timbrificio giovanni genova esercizio dedicato alla fabbricazione commercio timbri ditta pagine gialle incisoria genovese opera settore targhe produce artigianalmente tutti tipi normali

Übersetzung von lanata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LANATA

Erfahre, wie die Übersetzung von lanata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lanata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lanata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lanata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lanata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lanata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lanata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصوفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ланата
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lanata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lanata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lanata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lanata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lanata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lanata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lanata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lanata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lanata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lanata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lanata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lanata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lanata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ланаті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lanata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lanata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lanata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lanata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lanata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lanata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LANATA»

Der Begriff «lanata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.710 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lanata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lanata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lanata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LANATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lanata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lanata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lanata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LANATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lanata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lanata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
79. Digitalis. purpurea. L. Digitalis. lanata. Ehrhart. Nome comune: Digitale purpurea; Digitale Francese: Digitale pourpre; Digitale Inglese: Digitalis; foxglove Famiglia: Scrofulariaceae Parte utilizzata: foglie (Digitalis purpurea folio F.U.) ...
Enrica Campanini
2
Giurisprudenza italiana
Ritenuto che la ditta Lanata e vedova Scerni il giorno 5 gennaio 1870, scriveva a M. Schiaflino e C. quanto segue: -- In conferma degli accordi verbali rimane convenuto, che sarà a voi riservato posto sul vapore inglese Pluto che partirà. da  ...
‎1872
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Anche il Giacomo Lanata eccepì di non essere in alcun modo risponsale dell' avvenuto disastro, e chiese di essere posto fuori di causa. Il Tribunale di Chiavari con sentenza 28 febbraio 1 866, accogliendo le instanze del Lanata, poneva lo ...
Italy. Parlamento, 1869
4
Reale ordinanza per gli esercizj de' cannoni, carronade e ...
I. di sinistra. 1. di dritta. Il terzo uomo della dritta con ambe le mani prenderà la lanata , ed aiutato dal secondo la porgerà al primo uomo della sinistra , in modo che questi possa prendere l'asta , e senza punto toccare il primo uomo della dritta.
Ferdinando 2.>, Borbone di Napoli casa, 1839
5
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
Considerando che mentre il Susinno e il Lanata hanno sul bastimento la Catte- rina i 5o fusti per essi comprati , per ciò che a riguardo dell'Anfossi e del Deferrari proceda diversamente In cosa , non ponno intendersi liberati dalle ...
‎1861
6
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
La medesima si compone facendo bollire esattamente per un quarto d'ora in vaso di terra inverniciata mezz'oncia di ballota lanata (che si accresce poi fino a sei dramme , e ad un'oncia ) in s. q. di acqua di fonte purissima per conseguire un ...
‎1834
7
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Ecco che io statuisco la pelle ^ □ lanata nelf aia,se sarà la rugiada sopra la pelle lanata solamente,& sopra tutta la terra sarà siccita/aperro i che faraisalnoper la man mia Israel come hai parlato.Et fn cosi.Et leuossi il disequente, & constnnse, ...
‎1546
8
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
Et fu cosi-Et leuossi il disequente, 8: conflrmsei la pelle lanata, 8c preme la rugiada della pelle lanata vu pieno vaso di acqi .Et diffe Ghedehon a Dio, Non [ì adiri il furor tuo contra di me,& parlero solamente vna volta tentarqal presente vna ...
‎1546
9
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Ecco che io statuisco la pelle lanata nell'aia se sara la rugiada sopra la pelle lanata solamente”: s0pra ì tutta la terra sara siccita,saperro che farai saluo per la man mia Israel,come hai parlato. Et fu cosî. Et lo uossi il di sequente,8e eonstrinse ...
‎1538
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Serve al cannonieri per nettar l'interno o sia l'anima del cannone, dopo che si è sparato, il bastone o manico della lanata si nomina asta ( Hampe ) ; e per lo più la s tessa asta ha da Un capo la lanata e dall' altro un calcatore. CI' Inglesi i quali  ...
‎1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lanata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiara Lanata è 'La ragazza del Golfo'
La Spezia - Sabato 18 luglio presso la sede dell'Associazione Culturale Studio 18 la Giuria presieduta dal Fotografo Mauro Frascatore ha ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Campioni senior a Bogliasco
Ecco i nomi dei campioni senior: Colombo, Marchisio, Piccoli, Tomati, Casaleggio, Tanganelli, Lanata, Gerbò, Cilio, Galbusera, Canella, Garau ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Rari Nantes Bogliasco, un argento ai master di pallanuoto
LA FORMAZIONE – Colombo, Marchisio, Piccoli, Tomati, Casaleggio, Tanganelli, Lanata, Gerbò, Cilio, Galbusera, Canella, Garau, Cucchia, ... «Genova24.it, Jul 15»
4
Ciclismo, il Gs Levante EuroThermo sfreccia con le sue punte di …
Subito un bel secondo posto del sempre ottimo G2 Alessio Fabbri. Molto bravo inoltre il G6 Giacomo Lanata che, reduce da una lunga assenza ... «TuttoLevante.it, Jun 15»
5
Costa group rivoluziona l`angolo food dei Megastore Mondadori
... al secolo Achille Lanata, che nella sua mitica paninoteca di Solaro è diventato maestro nell'arte di concentrare ed esaltare fra due fette sottili ... «Citta della Spezia, Jun 15»
6
Maturità, le materie e il calendario degli esami. Il 17 giugno c`è la …
Coisp in piazza per la rimozione del monumento a Carlo Giuliani, domani una raccolta firme · Chiara Lanata è "La ragazza del Golfo". «Citta della Spezia, Jun 15»
7
A Framura il turismo sportivo è lavoro da donne
Due giovani sportive, Francesca Lanata e Elena Calvisi, hanno lavorato due anni per rimettere a posto un campo da tennis e costruirne uno da ... «Citta della Spezia, Mai 15»
8
Horacio Verbitsky e i doppi giochi dell'Argentina
... notizia sul sito del quotidiano El Clarín e ne ha discusso durante il programma radiofonico Lanata sin filtro su radio Mitre, sempre del gruppo. «Internazionale, Mai 15»
9
Juan Munoz in Hangar Bicocca, in anteprima nella grande mostra
Marco Lanata è il general manager di Hangar Bicocca: "Mercoledì 8 aprile apriremo una mostra importante di Juan Munoz scultore spagnolo ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
10
La FI.MA Chiavari compie 60 anni: storica associazione di pesca …
La FIMA dalla sua origine, escluso il primo decennio, è sempre stata diretta da figure simbolo come la Famiglia Lanata, prima con Alfredo ... «Tigullio News, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lanata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lanata>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z