SYNONYME VON «LANA VERGINE» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lana vergine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lana vergine
MIT «LANA VERGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
lana vergine
lana
pura
vergine
lavaggio
sigla
fluxus
estate
collins
dictionaries
official
italian
over
translations
words
phrases
logo
forse
vero
numero
loghi
massaie
conoscono
bene
grafici
pure
entrambi
alta
qualità
poteva
essere
meglio
rappresentata
franco
quale
differenza
dicitura
marchio
garantisce
tessuto
composto
totalmente
nuova
ricavata
direttamente
dalla
tosatura
degli
animali
quindi
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
tributo
grignani
designer
della
gomitolo
stilizzato
considerato
più
conosciuto
ambito
mondiale
creò
prodotti
naturali
merino
somnium
propriet
permettono
evaporazione
dell
umidit
corpo
mantenimento
naturale
termoregolazione
engel
abbigliamento
biologico
materiali
utilizzata
nostra
biancheria
proviene
pecore
increspata
molto
finemente
ÜBERSETZUNG VON LANA VERGINE
Erfahre, wie die Übersetzung von
lana vergine auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von lana vergine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lana vergine» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
初剪羊毛
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
lana virgen
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
wool
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कुंवारी ऊन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الصوف البكر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
чистая шерсть
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
lã virgem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কুমারী উল
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
laine vierge
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bulu dara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schurwolle
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
バージンウール
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
처녀 울
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wool prawan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
len trinh nữ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கன்னி கம்பளி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कुमारी लोकर
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
işlenmemiş yün
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
virgin wool
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Віргінська вовна
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
lână virgină
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παρθένο μαλλί
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
maagd wol
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jungfrulig ull
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
virgin ull
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LANA VERGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lana vergine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lana vergine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Il coprimat- erasso è in pura lana vergine di qualità "Plein Air", ottimo
dispensatore termico. Lana vergine viva di qualità "Plein Air", oppure pregiato
pelo di cammello, conferiscono alle coperte un ricambio d'aria ideale, che evita
ristagni di ...
2
La stabile organizzazione delle imprese industriali e ...
In materia di pubblicità, il Ministero delle Finanze ha poi esaminato il caso di una
“sede fissa” in Italia dell'International Wools Secretariat (IWS), organismo
preposto a “promuovere e mantenere ad alto livello il consumo della lana
vergine nel ...
a cura di Siegfried Mayr, Benedetto Santacroce, 2013
3
Smacchiare, rammendare & profumare. Tutti i segreti per la ...
Il tessuto di Pura Lana Vergine è facilmente riconoscibile: bruciandone un
frammento emana un caratteristico odore di como bruciato. La lana è un tessuto
abbastanza leggero, as- sorbe molta umidità e si infeltrisce facilmente. Sono
molto ...
Secondo la legge italiana del 1973,con il termine lana si può definire ed
etichettare solo il prodotto del vello della pecora con la sigla WO (lana ovina) WV
(lana vergine) mentre tutti gli altri animali si indicano con la prima lettera W di
wool e la ...
Esempio: il simbolo “Pura Lana Vergine” è il trademark (e marchio di
certificazione) della Woolmark Company. Il “Pura Lana Vergine” è il simbolo di
qualità attestante che il prodotto sul quale viene apposto è fabbricato al 100%
con pura lana ...
6
QUANDO LA TERRA ERA ANCORA BASSA
E' lana vergine. Sai cos'ha detto il dottor Collivasone, il Negus, a mio marito l'altra
sera per farlo ridere un po' quando aveva male? Mentre io gli mettevo la pancera
pulita di lana, mi ha chiesto :"E' lana vergine?" - "Sì." gli ho risposto. E lui: "La ...
7
Il club dei rimedi della nonna
La lana è il filato di origine naturale più conosciuto: la più prestigiosa di tutte è
quella che può fregiarsi del marchio di “pura lana vergine”, ossia che può dirsi
lavorata subito dopo la tosatura dell'animale da cui deriva e senza trattamenti ...
Clementina Coppini, Annalisa Strada, Gianluigi Spini, 2013
8
Vocabulario milanese-italiano
Lana baracauna. Lana caprona(LsL- Stri Op. II, 1 85). Lana de bè. Lana vergine
? Noi con questa frase intendiamo specificamente la lana pecorina appena tonsa
, e non lavorata per nessun modo. Lana de Francia. . . . Sp. di lana fine. ì'ol. II.
Francesco Cherubini, 1839
9
Vocabolario milanese-italiano
Lana. Lana baracanna. Lana caprona(Lastri Op. Il, 185). Lana de bè. Lana
vergine? Noi con questa frase intendiamo specificamente la lana pecorina
appena tonsa,qnoxl lavorata per nessun modo. Lana de Francia. . .. Sp. di lana
fine. VOI.
Francesco Cherubini, 1840
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
ΜΜΜ di fiume. Σέπια che scrivesi anche come quasi la pronunziamo Latina.
Lana. Lana baracanna. Lana caprona(Lastri Op. II, ι85). Lana de be. Lana
vergine? Noi con questa frase intendiamo specificamente la lana pecorina
appena tonsa,e ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LANA VERGINE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
lana vergine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La seduta Caballito di Nestor Perkal
Si chiama Caballito ed è una preziosa seduta in cuoio italiano, tessuto di pura lana vergine filato a mano in Argentina e struttura in rete d'acciaio. A disegnarla ... «marieclaire.it, Jul 15»
Tatras: la campagna pubblicitaria AI 2015/16
... performanti e high-tech, ideali anche in condizioni climatiche estreme, a modelli realizzati in pura lana vergine, dall'allure elegante e l'anima metropolitana. «Amica, Jul 15»
Al via i saldi nel Salento: corsa all'affare e boccata d'ossigeno per i …
Di un capo verificare se e' di pura lana vergine o di lana. La seconda lana puo' essere riciclata, la prima no. Di un capo di cotone chiedere la provenienza: i ... «Corriere Salentino, Jul 15»
Il 4 luglio cominciano i saldi: istruzioni e consigli per l'uso
Di un capo verificare se è di pura lana vergine o di lana. La seconda lana può essere riciclata, la prima no. Di un capo di cotone chiedere la provenienza: i ... «TrevisoToday, Jun 15»
Ferrari - Salone di Shanghai 2015 Live [Video]
L'esemplare si caratterizza inoltre per i dettagli grigio metallizzato opaco su cruscotto e consolle centrale e per i tappetini in lana vergine della Nuova Zelanda. «autoblog.it, Apr 15»
In dono l'abito dedicato a Matilde
In esposizione non solo i preziosi foulard in seta o garza di lana, o nell'abbinamento lana vergine-mohair e perfino nel binomio cashmere-seta, con una ... «Gazzetta di Mantova, Apr 15»
Tutte le manie di Barack “Mocassini, basket e calzini di lana vergine”
Toccate tutto al presidente Obama, ma guai se vi impicciate delle sue scarpe: «Erano sempre la sfida più grande. L'uomo era particolare, riguardo ai suoi piedi. «La Stampa, Jan 15»
Saldi invernali. È caccia all'affare, ma attenzione alle fregature
Essere pignoli, non è un difetto: si consiglia di un capo di verificare se è di pura lana vergine o di lana. La seconda lana può essere riciclata, la prima no. «Leccenews24, Jan 15»
Dal 4 luglio 2015 a Firenze cominciano i saldi estivi
Di un capo verificare se e' di pura lana vergine o di lana. La seconda lana puo' essere riciclata, la prima no. Di un capo di cotone chiedere la provenienza: i ... «FirenzeToday, Nov 14»
Edimare, l'isolante naturale che unisce Posidonia e lana di pecora
Si tratta di un pannella 100% in fibre naturali composto da pura lana vergine di pecora sarda unita alla lana di mare (fibra di legno delle foreste marine del Mar ... «Rinnovabili, Nov 14»
