Bedeutung von "salsicciaio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SALSICCIAIO AUF ITALIENISCH

sal · sic · cia · io

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALSICCIAIO

Salsicciaio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SALSICCIAIO AUF ITALIENISCH

Definition von salsicciaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wurst im Wörterbuch ist, wer Würste oder andere Würste macht oder verkauft.

ÜBERSETZUNG VON SALSICCIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von salsicciaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von salsicciaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salsicciaio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 香肠卖家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salchicha vendedor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sausage-seller
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सॉसेज-विक्रेता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السجق مبيعا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Колбаса-продавец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: salsicha-seller
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সসেজ সেলার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: saucisse-vendeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sosej laris
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wurst-Verkäufer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ソーセージ、売り手
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소시지 셀러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sosis-bakul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xúc xích bán chạy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொத்திறைச்சி விற்பனையாளர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब-विक्रेता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sosis satan
• Italienisch: salsicciaio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kiełbasa-sprzedawca
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ковбаса-продавець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cârnați-vânzător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λουκάνικο-πωλητή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wors-verkoper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: korv-säljare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pølse-selger

10 BÜCHER, DIE MIT «SALSICCIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salsicciaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salsicciaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il teatro greco. Commedie

Butta un occhio sulla Caria, il destro, e l'altro su Cartagine.15 SALSICCIAIO Certouna bella fortuna, storcermi gli occhi! PRIMO SERVOQuesta ètutta roba perte, da mercanteggiare. E come dicel'oracolo, diventerai il più grande di tutti.

AA. VV., 2013

Manuale del leccaculo. Teoria e storia di un'arte sottile

Non è un caso che il demagogo sia un salsicciaio perché ai filosofi piaceva paragonare l'adulazione e la demagogia a cibi men che nutrienti da dare al popolo, che invece aveva bisogno di sostenersi bene. Dice Demostene al salsicciaio: ...

Richard Stengel, 2004

I supplizi capitali. Origine e funzioni delle pene di morte ...

Nei Cavalieri di Aristofane, Aristocrate discute con Agoracrito, il Salsicciaio che, nella commedia, riesce a persuadere gli ateniesi a liberarsi di Paflagone (sotto le cui spoglie Aristofane rappresenta Cleone, bersaglio della sua satira).

Eva Cantarella, 2011

Breve storia della piaggeria

Non è un caso che il demagogo sia un salsicciaio perché ai filosofi piaceva paragonare l'adulazione e la demagogia a cibi men che nutrienti da dare al popolo, che invece aveva bisogno di sostenersi bene. Dice Demostene al salsicciaio: ...

Richard Stengel, 2001

Maia:

za più brutale. Qui importa solo osservare nella commedia l'assenza dell'uomo di virtù, nel senso anche che l'appartenenza a una certa fazione determina la qualificazione morale. Per i due servi il Salsicciaio è nel giusto, perché è del loro  ...

‎1972

Il linguaggio nelle commedie di Aristofane: parola positiva ...

Infastidito dall'abilità dimostrata dal Salsicciaio nell'agone, il Paflagone abbandona la scena per recarsi nel consiglio; Demostene consiglia allora al Salsicciaio di seguirlo, perché il Paflagone si prepara a calunniare tutti quanti (vv . 486-7: rix ...

Simone Beta, 2004

Le commedie

Salsicciaio: Fu proprio la Tritogènia a interzarlo. Paflagone: {Porgendo a Popolo) Prendi dunque da me una fetta di torta grassa. Salsicciaio: E da me, tutta questa torta intera. Paflagone: {Offrendo a Popolo una lepre: verso il Salsicciaio) Ma tu ...

Aristófanes, Raffaele Cantarella, 1949

Le commedie

SALSICCIAIO: Fu proprio la Tritogènia a interzarlo. PAFLAOONE: (Porgendo a Popolo) Prendi dunque da me una fetta di torta grassa. 11 so SALSICCIAIO: E da me, tutta questa torta intera. PAFLAGONE: (Offrendo a Popolo una lepre: verso il  ...

Aristophanes, Raffaele Cantarella

Le vite dei filosofi: 1

I. Escliiuc, ateniese, figlio di Carino il salsicciaio, 60 o di Lisania, fu in gioventù assai laborioso. Il perché anche non si allontanò mai da Socrate. Il. Che per ciò diceva : Solo , il figlio del salsicciaio sa_fàr conto di noi. -'- Racconta ldomeneo che ...

‎1842

Daniele Piccinini. Un garibaldino a Selvino

Io sono Piccinini Daniele Salsicciaio e ti saluto». Sì, «Salsicciaio». Un titolo del quale si fregiava scherzosamente ma anche polemicamente, arrivando al punto di farlo stampare sui propri biglietti da visita. Racconta infatti la Spampanato che il ...

Ugo E. Del Col, 2007

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALSICCIAIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salsicciaio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il direttore del 'Vernacoliere' "Un pisano con gli attributi? Non si è …

È tutto un salsicciaio, tutti tirano a far salsicce, mi son spiegato? A destra e a sinistra è uguale e l'hanno piazzato perché dopo Monti ci voleva ... «La Nazione, Nov 13»

Democrazia, ma il popolo ha sempre ragione?

Trovando uno ancora più volgare di lui che lo sostituisca nel favore del popolo. Così viene indotto a candidarsi un trivialissimo Salsicciaio, cioè ... «Panorama, Nov 12»

“Popolo, ti amo ea causa tua sono colpito”

Il contendente è un Salsicciaio, uomo se possibile peggiore di Paflagone, poiché “la demagogia non è affare di uomini istruiti e per bene, ma di ... «The Front Page, Mär 10»