Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "correggiaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORREGGIAIO AUF ITALIENISCH

cor · reg · gia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREGGIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Correggiaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREGGIAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correggiaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von correggiaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coreggiaio im Wörterbuch ist diejenige, die in der Vergangenheit Korrekturen, Riemen und Sims gemacht hat.

La definizione di correggiaio nel dizionario è chi, in passato, fabbricava corregge, cinghie e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correggiaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORREGGIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
cafaggiaio
ca·fag·gia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
formaggiaio
for·mag·gia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
tramoggiaio
tra·mog·gia·io
troiaio
tro·ia·io
valigiaio
va·li·gia·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORREGGIAIO

corredamento
corredare
corredarsi
corredato
corredentrice
corredino
corredo
correggere
correggersi
correggia
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
corregionale
correità
correlare
correlativamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORREGGIAIO

agliaio
apiaio
barrocciaio
caciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
fornaciaio
ghiaiaio
magliaio
merciaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
specchiaio
stovigliaio
vaiaio
vetriciaio

Synonyme und Antonyme von correggiaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORREGGIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

correggiaio correggiaio grandi dizionari già giài passato fabbricava corregge cinghie significato repubblica matteo biografico treccani pasquale stoppelli corriggiai correggiari coreciaro corezaro nacque finire xiii visse nella prima metà ternari trilingui nuova edizione commento allestì roediger epistole poetiche lingui rivista articoli segui migliori aziende coobiz trova informazioni aggiornate leader settore pelli calzature rialfri roberta frezza cultura volgare padovana nell età petrarca atti convegno poeta quale incerto luogo nascita sconosciuto quello della morte poche sono notizie pervenute rimatore legato vincoli magazines yumpu read facts about

Übersetzung von correggiaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORREGGIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von correggiaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von correggiaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correggiaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

talabartería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saddlery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ीनसाज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سراجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

седельное снаряжение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

selaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিন রাখার ঘর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sellerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sattlerei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

馬具
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마구 제조업
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saddlery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề làm yên ngựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोडयाला लागणारे सर्व कातडी सामान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saraçlık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

correggiaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rymarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

седільне спорядження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șelărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαγματοποιία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Saddlery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sadel-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saddlery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correggiaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREGGIAIO»

Der Begriff «correggiaio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.887 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «correggiaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correggiaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correggiaio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORREGGIAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «correggiaio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «correggiaio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correggiaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREGGIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correggiaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correggiaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brighe, affanni, volgimenti di Stato: le ricordanze ...
Cino di Luca di Cino correg- giaio; Daddo di Mese di Guccio correggiaio; Francesco di Lorenzo correggiaio; Ghino di Iacopo di ser Francesco correggiaio; Lorenzo di Urbano correggiaio; Marco di Domenico correggiaio; Tofano correggiaio ...
Luca (da Panzano), Anthony Molho, Franek Sznura, 2010
2
Priorista (1407 - 1459): with two appendices (1282 - 1406)
Andrea di Lapo, correggiaio; Gherardo d'Andrea di Lapo; Guardo di Lapo Guardi, correggiaio guardiano (della gabella dei pegni): 180 Guardino Guardini, notaio: 88, 155 Guardo di Lapo Guardi, correggiaio: 312 Guarente di Giovanni ...
Pagolo di Matteo Petriboni, Matteo di Borgo Rinaldi, Jacqueline A. Gutwirth, 2001
3
Biblioteca di commercio
V. Seta- in manifatture. da armaiuolo. V. Ar- da borsaio. y. Lavori da correggiaio ec. te. da bottaio ~ come ~ Lavori di legno. —— da calzolaio, di pelle, di feltro o di altre stoffe.' • dall'Ungheria. —da chiavainolo, da coltellinaio, e da compassalo.
‎1841
4
Poesia italiana. Il Trecento
6 Matteo Correggîaioz F. Roediger, Due epistole poetiche di Matteo Correggiaio in ternari trilingui, in « Rivista critica della letteratura ... Matteo Carreggiata, Bologna 1891; A. Tartaro, Per Matteo Correggiaio, in « Cultura neolatina », xxv, 1965.
Piero Cudini, 1999
5
Il Propugnatore
Marsilio da Carrara * » » 242 Matteo Correggiaio - » » » 242 Malleo Paterino s » » 244 Mazzinglii (de') Anlonio » > > 245 Medici (de') Lorenzo » » » 245 Meo da Maiano » » » 246 Meilivilla Malico » » » 246 Mezzabolte Aldobrandino > »* 246 ...
‎1893
6
La cultura volgare padovana nell'età del Petrarca: atti del ...
ROBERTA FREZZA I ternari trilingui di Matteo Correggiaio. Nuova edizione e commento I due ternari trilingui di Matteo Correggiaio, rimatore veneto della prima metà del Trecento, erano già stati pubblicati nel 1888 da Franz Roediger1;  ...
Furio Brugnolo, Z. L. Verlato, 2006
7
Rivista critica della letteratura italiana
nascita, provò all'evidenza, che u se nel 1317 ricorreva il cin- = biam dare al Correggiaio una patria, ci sembra che Padova Il Fosco, cui l'Ariosto rivolge i suoi versi, fu cer-. quantesimo sesto compleanno. nel 1262 era caduto il primo,' perciò il ...
‎1890
8
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
57 [a,non.] * Cbig. L, IV, 131, e 673 [Giovanni Lambertuccio Ediz.: Lami, Calai, mss. Riccard., p. 280 [Matteo Correggiaio]. 5. Falcon volar sopra riviere a guazzo (son.) Mss.: Riccard. 1103, e. 116 [Matteo Correggiaio]. Laur. SS. Annunz. 122, e.
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1892
9
Cultura neolatina
Più numerose le rime che vanno negate al Correggiaio. Altri ha già rilevata l' erronea attribuzione del son. Donna mercè — Di che mercè mi cheri? (ed. Lamma, p. 25), fondata sul credito eccessivo concesso all'Ottelio (ms. 10 della Bibliot.
‎1965
10
Collezione di opere inedite o rare
294. ERNESTO LAMMA, Le rime di Matteo Correggiari. Bologna, Romagnoli Dall 'Acqua, 1891; 8°, pp. LXIII-49 (Della Scella di curiosila letterarie disp. 241). Secondo il Lamma, il canzoniere del Correggiaio comprenderebbe: Tre ballate: 1 .
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Francesco Zambrini, Salomone Morpurgo, 1929

REFERENZ
« EDUCALINGO. Correggiaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/correggiaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z