Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bottigliaio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOTTIGLIAIO AUF ITALIENISCH

bot · ti · glia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOTTIGLIAIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bottigliaio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOTTIGLIAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bottigliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bottigliaio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flasche im Wörterbuch ist ein Arbeiter, der an der Herstellung von Flaschen beteiligt ist. Flaschen sind auch diejenigen, die Flaschen und andere gebrauchte Gegenstände kaufen.

La definizione di bottigliaio nel dizionario è operaio addetto alla fabbricazione di bottiglie. Bottigliaio è anche chi acquista bottiglie e altri oggetti usati.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bottigliaio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOTTIGLIAIO


acciaio
ac·cia·io
agliaio
glia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
magliaio
ma·glia·io
medagliaio
me·da·glia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
sogliaio
so·glia·io
stovigliaio
sto·vi·glia·io
trifogliaio
tri·fo·glia·io
troiaio
tro·ia·io
ventagliaio
ven·ta·glia·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOTTIGLIAIO

bottegaio
bottegante
bottegaro
botteghino
bottegone
bottello
botticella
botticelliano
bottiglia
bottigliata
bottigliera
bottigliere
bottiglieria
bottiglietta
bottiglione
bottinaio
bottinare
bottinatrice
bottinatura
bottino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOTTIGLIAIO

apiaio
barrocciaio
caciaio
camiciaio
cenciaio
cerchiaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
merciaio
orciaio
pellicciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
valigiaio
vetriciaio

Synonyme und Antonyme von bottigliaio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOTTIGLIAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bottigliaio bottigliaio grandi dizionari glià dial bottigliaro gliài gliàia gliàie operaio addetto alla fabbricazione bottiglie acquista altri sapere region bottiglienelle vetrerie compera traduzione gratuito tante altre traduzioni vetreria compra usate significato repubblica treccani bottigliàio bottiglia nell industria vetro delle anche passato acquistava garzanti linguistica bottigliarom nelle oggetti usati ouvrier bouteillerie sopra parole frasi hallo rumeno pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni lista cosa scopri dizionarioitaliano larapedia informazioni utili sulla

Übersetzung von bottigliaio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOTTIGLIAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bottigliaio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bottigliaio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bottigliaio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bottigliaio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bottigliaio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bottigliaio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bottigliaio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bottigliaio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bottigliaio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bottigliaio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bottigliaio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bottigliaio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bottigliaio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bottigliaio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bottigliaio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bottigliaio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bottigliaio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bottigliaio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bottigliaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bottigliaio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bottigliaio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bottigliaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bottigliaio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bottigliaio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bottigliaio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bottigliaio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bottigliaio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bottigliaio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bottigliaio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bottigliaio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOTTIGLIAIO»

Der Begriff «bottigliaio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bottigliaio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bottigliaio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bottigliaio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bottigliaio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOTTIGLIAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bottigliaio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bottigliaio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La mia morosa cara
Bottigliaio bottigliaio fa le botti cadregaio fa le cadreghe la Rosina la fa la julla-là la Rosina la fa la juila-là Bottigliaio bottigliaio fa le botti cadregaio fa le cadreghe la Rosina la fa la julla-là per potersi divertir. L'elefante l'elefante in bicicletta fa ...
Nanni Svampa, 2007
2
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica
V ultima figura più tardi trovata e di lavoro meno franco e più bottigliaio essendo mutilata e priva d'iscrizione è da me chiamata Biblide per certe ragioni che spiegherò sin altra occasione. — Vi si può aggiungere anche una pittura pompejana ...
L'INSTITUT DE CORRESPONDANCE ARCHEOLOGIQUE, 1869
3
Classici italiani
E se gli orientali venti alla fine della notte , e al comincià- mento del dì trarranno , verrano dall' aere, il quale per cagion del Sole sarà temperato e da lui Bottigliaio , e già la sua umidità sarà menomata, e per tal cagione sono più secchi e sottili ...
4
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
(Il servitore presenta Li bottigliaio* tavola con un bicchiere . Cav. Voi siete di buon gusto in tutto. Mir. In verità, che poche volte m'inganno. Cav. Eppure questa volta voi v* ingannate . Mir. In che, signore? Cav. In credere, ch' io meriti d'esser da ...
Carlo Goldoni, 1809
5
Annales de l'institut de correspondance archéologique
V ultima figura più tardi trovata e di lavoro meno franco e più Bottigliaio essendo mutilata e priva d'iscrizione è da me chiamata Biblide per certe ragioni che spiegherò in altra occasione. — Vi si può aggiungere anche una pittura pompeiana di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1869
6
Ricerche su l'affermazione e lo sviluppo dell'economia ...
... i vetrai, la maggior parte provenienti dalla Valdelsa: abbiamo individuato 6 fiascai e un loro allievo, prevedibilmente diventato il settimo; 2 fiascai-bicchierai; 14 bicchierai; uno soltanto bottigliaio ed attorno a tutti loro alcuni garzoncelli ed una ...
L. Guerrini, 2003
7
Guida pratica per la fabbricazione, l'affinamento e la ...
29. bottigliaio. Cosi, appena riempite, si dovranno tappare immediatamente, per evitare le stesse conseguenze e un prolungato contatto del vino coll'aria. Per tappare le bottiglie ci si serve delle macchine tufatrici di cui due sono rappresentate ...
Giovanni Napoleone Prato (baron à), 1897
8
Novelle inedite di Giovanni Sercambi: tratte dal Codice ...
... lodata, et però non voglio avere a comprare la cosa che io avesse. La fante a questo steo contenta et in casa n'andò. Franceschino, che ha udito della cenere, rivoltosi a' compagni, dice: Udite savio omo che s'é Bottigliaio alla cenere et ...
Giovanni Sercambi, Rodolfo Renier, 1889
9
Errori non errori in fatto di grammatica
I. Dall'aere, il quale per cagione del sole sarà temperato, e da lui Bottigliaio. - Dant. Purg. VI, 31. Perchè tu veggi con quanta ragione Si move contea '1 sacrosanto segno, E chi '1 s' appropria e chi a lui s' oppone. - Petr. part. I, son. 25. Quanto ...
Francesco Mastelloni, 1898
10
Biblioteca dell'economista
Alla bocca d'uno stesso forno lavora un gruppo che ha, in Inghilterra, il nome di hole (duco), e che componesi di un botile maker bottigliaio ovvero finitore, di un blower soffiatore, di un gatherer, di un putter up, detto anche whetter of, e di un ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bottigliaio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bottigliaio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z