Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lipotimia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LIPOTIMIA AUF ITALIENISCH

li · po · ti · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIPOTIMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lipotimia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LIPOTIMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lipotimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

lipotimia

Lipotimia

Lipotension ist ein Gefühl der plötzlichen Schwäche, die nicht zu einem vollständigen Verlust des Bewusstseins führt. Allerdings gibt es andere Definitionen von Lipotomen als kurzer und teilweiser Verlust des Bewusstseins mit oder ohne neurovegetative Symptome. Weiterhin ist es in der Literatur möglich, einen anderen Begriff "Vorlipotymie" zu finden, um die Symptome anzuzeigen, denen nicht der Verlust des Bewusstseins folgt. Aus diesem Grund deuten die jüngsten Richtlinien der italienischen Gesellschaft für Kardiologie darauf hin, dass die Verwendung dieser beiden Begriffe, obwohl sie noch in vielen semeiotischen Texten vorhanden sind, mit der internationalen Terminologie übereinstimmt, die die Synkope von den Presincopes unterscheidet. Für die Synkopen- oder Synchromsynthese versteht man sich, dass der Satz von Symptomen, denen eine synkopische oder vorübergehende Bewusstseinsverletzung durch akute zerebrale Hypoperfusion folgen kann Synkopen können auch nicht von Presincopes vorangestellt werden. La lipotimia è una sensazione di improvvisa debolezza che non comporta la completa perdita della coscienza. Tuttavia esistono altre definizioni di lipotimia come breve e parziale perdita dello stato di coscienza con o senza sintomi neurovegetativi. Inoltre in letteratura è possibile trovare un altro termine "pre-lipotimia" per indicare i sintomi prodromi non seguiti dalla perdita dello stato di coscienza. Per questo motivo le recenti linee guida della Società Italiana di Cardiologia suggeriscono di evitare l'utilizzo di questi due termini, sebbene presente ancora in svariati testi di semeiotica, e di uniformarsi alla terminologia internazionale che distingue la sincope dalla presincope. Per pre-sincope o prodromo sincopale si intende l'insieme dei sintomi prodromi a cui può seguire la sincope ovvero la perdita transitoria dello stato di coscienza dovuta ad una ipoperfusione cerebrale acuta. La sincope può anche non essere preceduta dalla presincope.

Definition von lipotimia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lipothymia im Wörterbuch ist Ohnmacht, vorübergehender Verlust des Bewusstseins.

La definizione di lipotimia nel dizionario è svenimento, perdita di coscienza momentanea.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lipotimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LIPOTIMIA


alchimia
al·chi·mia
amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
schizotimia
schi·ʒo·ti·mi·a
scimia
scimia
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LIPOTIMIA

lipoaspirazione
lipofilling
lipogramma
lipogrammatico
lipoide
lipoideo
lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotrapianto
lipotropo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LIPOTIMIA

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
meronimia
muscarimia
oronimia
patronimia
viremia

Synonyme und Antonyme von lipotimia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LIPOTIMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lipotimia della stress emotivo cause cosa fare sincope significato vasovagale sintomi sensazione improvvisa debolezza comporta completa perdita coscienza tuttavia esistono altre definizioni lipotimia svenimento primo soccorso livello meno grave causa cattiva irrorazione quindi ossigenazione cerebrale calo medicina treccani manifestazione morbosa accessionale caratterizzata intenso malessere obnubilamento sudorazione senso freddo cura terapia diagnosi prevenzione imminente conoscenza osserva particolare soggetti ipersensibili occasione emozione esperto risponde paginemediche episodi possono essere ricondotti stanchezza sono legati

Übersetzung von lipotimia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIPOTIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lipotimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lipotimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lipotimia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

lipotimia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lipotimia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lipotimia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lipotimia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

lipotimia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

lipotimia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lipotimia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lipotimia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lipotimia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lipotimia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lipotimia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

lipotimia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

lipotimia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lipotimia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lipotimia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

lipotimia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lipotimia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lipotimia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lipotimia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lipotimia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

lipotimia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lipotimia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

lipotimia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lipotimia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lipotimia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lipotimia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lipotimia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIPOTIMIA»

Der Begriff «lipotimia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lipotimia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lipotimia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lipotimia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIPOTIMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lipotimia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lipotimia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lipotimia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIPOTIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lipotimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lipotimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Patologia generale
Si hanno così la lipotimia, la sincope. Queste due parole si tenevano e sono veramente sinonime. Dicevasi così: l'interruzione de' movimenti cardiaci nomisi sincope. Questa può essere o perfetta od imperfetta. Altre volte a vece di sincope  ...
Lorenzo Martini, 1834
2
Natura Medicatrix
LIPOTIMIA. DA. EMOTIVITÀ. Moschus 7 CH 5 granuli, al bisogno (sensazione di venir meno con parestesie e spasmi muscolari. Spasmofilia. Isteria). Celsemium 7 CH 5 granuli, al bisogno (sensazione di debolezza e gambe molli, ...
Bruno Brigo
3
Medicina naturale dalla A alla Z
Coscienza, perdita (lipotimia, obnubilamento) Lo stato di coscienza è l' esperienza consapevole di se stessi e dell'ambiente. La lipotimia è la perdita parziale o totale della coscienza, di breve durata e preceduta da prodromi. La sincope è la ...
Bruno Brigo, 2006
4
Dizionario compendioso di sanitá: che contiene l'estta ...
Febbri „4fode . LIPOTIMIA. Mancamento, improvvifa diminuzione delle forze del corpo, accompagnata da piccoli poi- fi debili e languenti, e da refpirazione quafi infenfi- bie, da pallidezza, e da freddezza nelle mani, ne'pie- di , e nella faccia.
‎1764
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Viene la Lipotimia d'ìordinario preceduta da un assai considerabile affanno , ed ansieta intorno alla regione del cuore, e questo segno viene incontanente seguitato da una perdita di vita, e di moto- per un tal dato tempo. I sensi, i movimenti ...
‎1763
6
I rimedi della nonna per il tuo benessere
ACQUA. DI MELISSA E ANGELICA Per la lipotimia, fate macerare per 10 giorni in 5 dl di alcol a 60° 100 g di fiori freschi di melissa, 10 g di radici secche sminuzzate di angelica, 20 g di scorza di limone (la parte gialla), 5 g di cannella,  ...
Valentina Beggio
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Diagnosi della eclisi e della lipotimia. — Segni diagnostici della sincope. La eclisi 0 la imminente lipotimia è annunziala dall' offuscamento, da gravezza del capo, vertigine, tenebre che si fanno davanti alla vista, da pallore della faccia 0 delle ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Annali universali di medicina
L'ammalata trovasi già in via di guarigione trascorsi appena otto giorni dalla trasfusione ; sono- scomparse la lipotimia , i sussurri , gli stringimenti alla gola, mangia con appetito. In 12.a giornata si alza dal letto. — Cadono i lacci della legatura ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
9
Manuale di Primo Soccorso
Viene distinta in: • lipotimia • sincope. in base alla gravità della sintomatologia. Per lipotimia si intende una improvvisa sensazione di indebolimento associata ad una sensazione di perdita di coscienza. Per sincope si intende un disturbo ...
Giorgio Salvadè, 2011
10
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
3.2.3.1 Lipotimia o svenimento. Si differenzia dallo shock perché fin dall'inizio si manifesta con una perdita di coscienza e non è un vero stato di shock perché manca una delle caratteristiche principali, cioè non è spontaneamente irreversibile: ...
Enrico P. Bossi, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIPOTIMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lipotimia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malori dovuti al caldo: in tilt i pronto soccorso di Chieti e di Pescara
L'esperto "Il problema principale è quello della lipotimia". Malori dovuti al caldo: in tilt i pronto soccorso di Chieti e di Pescara. Caldo e afa non ... «Pescara Web Tv, Jul 15»
2
Afa e malori, 118 e medici di famiglia presi d'assalto
Il problema principale è quello della lipotimia: si dilatano i vasi sanguigni, la pressione scende, si avvertono senso di svenimento e mancanza ... «Riviera24.it, Jul 15»
3
Tanti malori in spiaggia
In città, alle 11, a perdere conoscenza è stata una ragazza incinta: la lipotimia l'ha colta mentre si trovava in duomo, per una visita della chiesa. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
Sollevamento pesi: prima il malore poi vince l'argento
«Un sollevatore di pesi può rischiare di essere colpito da lipotimia, una forma lieve di svenimento caratterizzata da una serie di sintomi come ... «Humanitas Salute, Jul 15»
5
Estate napoletana più afosa degli altri anni almeno 5-6 gradi in più …
... sono stati per soccorrere persone con difficoltà respiratorie o per lipotimia, cioè lo svenimento causato dal calo della pressione arteriosa. «Napoli Fanpage, Jul 15»
6
Tutto su asma e sport
La bassa temperatura può causare un rilascio massivo di istamina con comparsa di sintomi sistemici, sino ad arrivare alla lipotimia ed allo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
7
Caldo record, quattro in ospedale
Ieri a Empoli sono state almeno quattro le persone che sono state accolte al pronto soccorso del San Giuseppe con chiari sintomi di lipotimia. «La Nazione, Jun 15»
8
Tachicardia da rientro | Sintomi | Terapie
Tra i sintomi più comuni, ci sono palpitazioni, lipotimia, ansia, dolore toracico e dispnea. La sincope può verificarsi nei casi in cui l'aritmia si ... «Blogosfere, Mai 15»
9
Bradiaritmie | Sintomi | Classificazione
Di norma si manifestano con debolezza, affaticabilità, capogiro, lipotimia o sincope. Se avete quindi un senso di spossatezza e fastidiose ... «Blogosfere, Mai 15»
10
Intossicati dopo la disinfestazione della scuola, undici studenti in …
respiratoria e lipotimia, una sensazione di improvvisa debolezza: segni, secondo i medici, di un'intossicazione. Probabilmente i malori degli ... «La Repubblica, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lipotimia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lipotimia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z