Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scimia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIMIA AUF ITALIENISCH

scimia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCIMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scimia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Scimia im Wörterbuch ist ein Säugetier, das zur Ordnung der Primaten gehört, einschließlich zahlreicher Arten, die weit verbreitet sind. in Asien, Afrika und Amerika. Eine andere Definition eines Affen ist eine Person, die wegen Agilität, Hässlichkeit, Bosheit und Sim., Erinnert sich an dieses Tier: sei nicht so gehässig, tu das nicht s! Er kletterte in Sekundenschnelle an die Spitze des Baumes: es ist ein echtes s! Scimia ist auch Kater: nimm ein s; das ist s!

La prima definizione di scimia nel dizionario è mammifero appartenente all'ordine dei Primati, comprendente numerose specie diffuse spec. in Asia, Africa e America. Altra definizione di scimia è persona che per agilità, bruttezza, malignità e sim., ricorda questo animale: non essere così dispettoso, non fare la s.!; si è arrampicato in cima all'albero in un secondo: è una vera s.!. Scimia è anche sbornia: prendere una s.; che s.!.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIMIA


alchimia
al·chi·mia
amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIMIA

sciloppo
scimitarra
scimitarrata
scimmia
scimmiaggine
scimmiata
scimmiatico
scimmieggiare
scimmieggiatura
scimmiesco
scimmione
scimmiottabile
scimmiottare
scimmiottata
scimmiottatore
scimmiottatura
scimmiotto
scimpanzé
scimunitaggine
scimunitamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIMIA

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
oronimia
patronimia
schizotimia
viremia

Synonyme und Antonyme von scimia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scimia vincenzino stefano paolo gianluigi valtere arte costruzioni luigi curriculum leonardo scimia scimmia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze ladispoli auto assicurazioni provincia roma opera nell ambito vendita nuove usate quello delle coming soon nostro sito fase manutenzione saremo più presto contatti cell pagine gialle titolare dell omonima ditta esercita attività autoveicoli nuovi

Übersetzung von scimia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von scimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scimia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scimia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scimia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scimia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scimia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scimia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scimia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scimia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scimia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Scimia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scimia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scimia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scimia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scimia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scimia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scimia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scimia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scimia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scimia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scimia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scimia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scimia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scimia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scimia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scimia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scimia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Scimia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scimia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIMIA»

Der Begriff «scimia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scimia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scimia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scimia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scimia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scimia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scimia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La portentosa scimia del Brasile con Pulcinella bersagliato ...
Andrea Leone Tottola, Auriemma, Mancini, Amato, Salvetti, Tauro, cantante Bresson, Vincenzo ; musicista> Fioravanti, Carolina cantante Manzi, Ippolito, Antonio Farelli, Giuseppe Ignazio Ferrari, Matteo Radice, Francesco Rossi, Pasquale ...
Andrea Leone Tottola, Auriemma, Mancini, 1831
2
Jocko, o sia La scimia [!] brasiliana, ballo in tre atti ...
Filippo Taglioni, Giovanni Briol, ballerina Porta, Guidi, Maria ballerina Ricci, Luigi ballerino Ottavo, Antonio Vaccari, Pasquale Canna, ballerina Passerini, Luigi Corazza, ballerino Durante, Filippo Giovinetti, ballerina Petrocchi, ballerino Fleury, ...
Filippo Taglioni, Giovanni Briol, ballerina Porta, 1828
3
Due gatti, ed una scimia. Favola di Nadisto pastore arcade ...
a». з. «a. Due. Gatti,ed. una. Scimia. FAVOLA. UE ben accorti indnllrioli Gatti., Che preparar volcan al ventre ingordo Più comodo foraggio, e Пат d' accordo ' ' А1 bene, e al mal, venner tra loro a patti . Andr-em, dicean, ove il delìin ci guida,  ...
Francesco Lelli, Francesco Buttari, Brandaligio Venerosi, 1728
4
La Scimia del Montalto cioè un libricciulo intitolato ...
l I nanzi a Dio ,'. e ci vedrà espresso' il proprio-carattere del suo Zelo. Ioint-anto norrhò da pemir—midi avergli` dato- il nome-di Scimia del Montalto ;. giacche immitandone sì da presso'l' inc'endimento di calunn'iare iflñ Gesuiti come inventori: ...
‎1698
5
Memorie antropologiche
Il muscolo adduttore del dito stesso, nella scimia, è assai energico e la sua inserzione sulla falange metatarsea si fa nel modo il più favorevole per allontanare di molto l'alluce degli altri diti, portandolo in adduzione, cioè.verso la linea ...
Paolo Gaddi, 1866
6
Glissons n'appuyons pas. Giornale criticoletterario, d'Arti, ...
La scimia _, ch' era spettatrice sulle spalle del suo padrone, vedendo prolungarsi la lotta, desiderò secoudarc il suo compagno e slanciossi sulla schiena dell' orso per difenderlo; ma il suo padrone la richiamò ed i combattenti furono separati.
‎1835
7
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
V. Gola. SCIMIA [chi-mi-a] s. f. (zool.) bertuccia, singe; rnagot ; bubouin, m. Far la scimia, singer. Scimia o buona scimia , conireìaUeur, m. Coni io fui di natura buona scimia (Dant. Inf.). (Prov.) Dir l'orazione della scimia, marmotter desjurons.
Angelo Mario Renzi, 1850
8
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Ciò fatto, un pagliaccio col volto di scimia, fece un càpitombolo ed alcune morlie, e pronunziò queste parole nasalmente come nn uscierc: -- Signori, e signore l' illustre prestigiatore Plutone e la sua sposa Proserpina, giunti di fresco dagli ...
‎1835
9
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Dalla esposizione dei risultamenti dello studio miologico della mano e del piede della scimia, emergono differenze di grande valore, poiché si riferiscono, alla possibilità di certi movimenti determinati ed alla estensione loro. Queste differenze ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1866
10
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Levata la cute si presentano nella mano della scimia, cospicue masse cellulo- adipose , disposte a guisa di grossi elastici cuscini (T. I. F.* 4.* a. b. c. ) in corrispondenza alle accennate callosità della cute, a ridosso delle eminenze tenare ed ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scimia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CAMPO IMPERATORE: 3 GIORNI DELLA NUOVA DESTRA
... universitaria del capoluogo, di cui è presidente Leonardo Scimia, e che avrà come ospite di rilevo lo storico e giornalista Marcello Veneziani. «Abruzzoweb.it, Jul 15»
2
LAVORATORI ISA SENZA STIPENDI: CONCERTO MUTO PER …
“Gli orchestrali e gli amministrativi - ha spiegato la sindacalista Cgil Marilena Scimia - in tutto 50 lavoratori di tutta la Regione, perché l'Isa non ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
3
Campo Imperatore, tre giorni di dibattito politico
Come afferma il dirigente nazionale Leonardo Scimia . “Questi tre giorni di luglio, immersi nell'affascinante Parco Nazionale del Gran Sasso e ... «SenzaBarcode, Jul 15»
4
SCOUT AQUILANO INCONTRA IL PRESIDENTE MATTARELLA …
Davide Scimia, 16 anni, fa parte del gruppo Scout Agesci L'Aquila 3 ed è stato scelto come rappresentante per l'Abruzzo al raduno mondiale ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
5
CULTURA: RETE ASSOCIAZIONI ILLUSTRERA' UN PROGETTO …
... sinfonica abruzzese terrà una conferenza stampa, alla quale interverrà anche Marilena Scimia della Cgil provinciale, “sulla nota vicenda che ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
6
Serie A, la lista dei giovani svincolati: 20 sono giallorossi
... Delvecchio, De Santis N., Faiella, Iacuzio, Macciocchi, Marciano, Muzzi, Nannini, Oberrauch, Pannuzzo, Papavero, Qoku, Scimia, Sgambati. «Retesport, Jul 15»
7
Ricordato con un torneo il "maestro" Paolo Fabbri
... fornito tutti i premi distribuiti... per la cronaca ha vinto, per 7 a 5, la coppia Bombardini - Zaccherini che in finale ha battuto il duo Scimia - Prof. «Ravennanotizie.it, Jul 15»
8
MA L'AQUILA -42, CHIETI-PESCARA +10
È il commento di Leonardo Scimia, aquilano dirigente nazionale di Azione universitaria. “Tutti i ragazzi di Azione Universitaria L'Aquila si ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
9
Stasera Liguria Ancheu a Vobbietta con gli agricoltori del domani
'Na competiçion particolâ perché l'exito o no l'é determinou da l'arivo in sciâ batizze: pe otegnî a vitöia a "scimia" (ò "macacco") a se deve ... «Primocanale, Jul 15»
10
Ad un anno di distanza dalla cerimonia in ricordo di Gianni Mineo e …
Fino verso gennaio-febbraio 1944, questo gruppo di giovani rimase alquanto contenuto in poche unità. Esso era comandato dallo Scimia a cui ... «InformArezzo, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scimia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scimia>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z