Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciclotimia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CICLOTIMIA AUF ITALIENISCH

ci · clo · ti · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CICLOTIMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciclotimia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CICLOTIMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciclotimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

cyclothymia

Ciclotimia

Zyklotymie ist eine Stimmungsstörung, die durch wechselnde Perioden von Depressionen und Hypomanie gekennzeichnet ist. Um über Zyklothymie zu sprechen, muss der Wechsel der beiden Staaten mindestens zwei Jahre dauern. Manchmal gibt es Zeiten der Normalität, in denen die Stimmung stabil ist, aber es dauert nicht mehr als zwei Monate. Das zyklotymische Individuum leidet daher unter wechselnden Perioden von Hyperaktivität, Kreativität und Geist der Initiative mit Perioden der Hypnotherapie, Apathie, langsamen Reflexen und Konzentrationsschwierigkeiten; Normalerweise während der Hypomanie-Phasen nimmt es auch grandiose Projekte mit großer Begeisterung auf, kurz nach der Depression aufzugeben. Allerdings sind die Symptome von Depressionen und Depressionen nie so schwerwiegend, dass sie das soziale und berufliche Leben des Individuums ernsthaft untergraben. Zyklotymie ist eine weniger behindernde Form der bipolaren Störung. La ciclotimia è un disturbo dell'umore, caratterizzato da periodi alternanti di depressione e di ipomania. Per parlare di ciclotimia, l'alternanza dei due stati deve protrarsi per almeno due anni. Talvolta ci sono dei periodi di normalità, in cui l'umore è stabile, che non durano però per più di due mesi. L'individuo ciclotimico soffre dunque l'alternarsi di periodi di iperattività, creatività e spirito di iniziativa, con periodi di ipersonnia, apatia, lentezza di riflessi e difficoltà nella concentrazione; normalmente durante le fasi di ipomania intraprende progetti anche grandiosi affrontati con grande entusiasmo per poi essere abbandonati appena sopraggiunge la fase depressiva. Tuttavia i sintomi dell'ipomania e della depressione non sono mai così gravi da compromettere gravemente la vita sociale e lavorativa dell'individuo. La ciclotimia è una forma meno invalidante del disturbo bipolare.

Definition von ciclotimia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zyklothymie im Wörterbuch ist eine psychologische Bedingung, die Phasen der Erregung mit Phasen der Depression wechselt.

La definizione di ciclotimia nel dizionario è condizione psicologica che alterna fasi di eccitazione a fasi di depressione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciclotimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CICLOTIMIA


alchimia
al·chi·mia
amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
schizotimia
schi·ʒo·ti·mi·a
scimia
scimia
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CICLOTIMIA

ciclonite
cicloolefina
cicloparaffina
ciclope
ciclopia
ciclopico
ciclopismo
ciclopista
ciclopo
cicloraduno
ciclostilare
ciclostilato
ciclostile
Ciclostomi
ciclotimico
ciclotomia
ciclotrone
cicloturismo
cicloturista
cicloturistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CICLOTIMIA

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
meronimia
muscarimia
oronimia
patronimia
viremia

Synonyme und Antonyme von ciclotimia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CICLOTIMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciclotimia personalità ciclotimica guarire cause dalla terapia sintomi amore cura disturbo dell umore caratterizzato periodi alternanti depressione ipomania parlare alternanza stati deve protrarsi almeno anni talvolta sono normalità ciclotimia ipsico firenze rientra gruppo disturbi bipolari dall ipomaniacali lieve informazioni mediche chiamata provoca alti bassi emotivi estremi come psichiatria dipendenze generalità residui coordinate bipolare minore associate documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani psicosi maniaco parla monopolare seconda siano maniacale sempre cosa causata focus greco kuklos cerchio thumos manifesta episodi maniacali malattia circolare ewald hecker parola compare prima volta articolo dello psichiatra tedesco tradotto mania cronici cpsico lungo periodo fortemente giù eccessivamente dizionari corriere sera psicol euforia attivismo abulia significato termine medico leggi voce salute ultime notizie immagini video trattamento

Übersetzung von ciclotimia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CICLOTIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ciclotimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciclotimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciclotimia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

循环性精神病
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciclotimia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cyclothymia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cyclothymia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوروية المزاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

циклотимия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciclotimia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cyclothymia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cyclothymie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cyclothymia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cyclothymia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

循環気質
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

순환 기분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cyclothymia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cyclothymia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சைக்ளோதீமியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आलटून पालटून उत्तेजित व उदासीन होणार्या वेड्या माणसाच्या मन: स्थितीत दिसणारा बदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siklotiminin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciclotimia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cyklotymia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

циклотимия
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cyclothymia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυκλοθυμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cyclothymia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cyklotymi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cyklotymi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciclotimia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CICLOTIMIA»

Der Begriff «ciclotimia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.011 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciclotimia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciclotimia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciclotimia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CICLOTIMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciclotimia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciclotimia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciclotimia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CICLOTIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciclotimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciclotimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di psicologia
ciclotimia. (al. Zyklothymie;. fr. cyclothymie;. ingl. cyclothymia;. it. ciclotimia). Condición psicológica caracterizada por fases o ciclos en los que el humor (en griego Gt)uó€) es alternativamente deprimido (v. depresión) o maniaco (v. manía ).
Umberto Galimberti
2
Psicopatologia antropologica
In definitiva, il concetto di “ciclotimia” di Kahlbaum trascurava completamente, secondo il parere di Kraepelin, la fascia di disturbo intermedia fra la schizofrenia e la ciclotimia stessa, nella quale l'esistenza di elementi timici ed affettivi, pur non  ...
Volfango Lusetti, 2008
3
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Tuttavia i sintomi dell'ipomania e della depressione non sono mai così gravi da compromettere gravemente la vita sociale e lavorativa dell'individuo. La ciclotimia è una forma meno invalidante del disturbo bipolare [1]. [1] Henry, E., Bernard, ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ciclotimia. ▸ Umore caratterizzato dall'alternanza di fasi di eccitazione e di abbattimento. Il termine fu coniato nel 1882 dallo psichiatra tedesco Karl Kahlbaum per designare la successione di stati di mania e melanconia riscontrata in alcuni ...
Script edizioni
5
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
CICLOTIMIA Si tratta di una forma nosografica che ha alcuni aspetti in comune con la distimia: sintomatologia attenuata rispetto alla patologia maggiore e lunga durata con tendenza alla cronicità. I soggetti affetti da ciclotimia manifestano fasi  ...
Vittorio Lingiardi, 2010
6
L'alchimia. L'arte regia nel simbolismo medievale
Ciclotimia o maniaco-depressione La fig.78 descrive la regressione alchemica verso la "posizione della libido maniaco-depressiva" (Klein) creata da un inizio inconscio che agisce a rotazione durante la simbiosi e in modo accelerato durante ...
Johannes Fabricius, 1997
7
Depressione - Salute naturale
La ciclotimia è caratterizzata dalla presenza, per almeno due anni, di numerosi periodi con sintomi ipomaniacali e sintomi depressivi che non soddisfano i criteri per episodio maniacale e depressivo. È una forma meno invalidante del disturbo  ...
Edizioni Del Baldo
8
Come conoscere e combattere la depressione
... èaltrettanto essenzialeper lacorretta cura ela prevenzione delle ricadute. Che. cos'èla. ciclotimia? Per ciclotimiasi intendeuna tendenzacostante allebrusche oscillazionitra le polarità depressivee quelle espansive o disforiche dell'umore.
Elena Barbàra, 2013
9
La cabala
incominciò a mostrare un carattere che corrisponde in larga misura a quello che i manuali psichiatrici descrivono come un caso estremo di ciclotimia o di psicosi maniaco-depressiva. Fasi di profonda depressione e di malinconia si ...
Gershom Scholem, 1982
10
Dizionario Larousse di filosofia
Le persone che hanno una tendenza naturale alla ciclotimia debbono essere distinte da quelle la cui tendenza naturale è alla schizoidia* , perché si tratta di due tipi caratteriali differenti: il ciclotimico appartiene, in genere, al tipo brachicefalo ...
Didier Julia, V. Finocchioli, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CICLOTIMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciclotimia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taormina, Udc: «Cilona rappresenta il trasformismo politico»
L'Udc Taormina ha utilizzato la definizione “ciclotimia politica” per mettere in luce «un'operazione di dubbio gusto e incomprensibile logicità: ... «Blogtaormina, Jul 15»
2
Rimugini troppo? Ti basta camminare in mezzo alla natura
Questa è anche l'area interessata quando si verificano fenomeni depressivi e di ciclotimia (sbalzi di umore). Il gruppo di persone che aveva ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Litio e sua efficacia.
Leggendo i manuali, non ho letto da nessuna parte di sbalzi d'umore giornalieri relativi alla ciclotimia, ma di giorni o settimane. e alcune volte ... «Medicitalia.it, Jun 15»
4
Lettura tarocchi? Se la crisi è alle stelle... - FOTO
... che ogni tanto va blaterando, una panacea per la sua ciclotimia che manco una boccetta di litio, con effetto esorcismo sui suoi borghesissimi demoni interiori. «Funweek, Jun 15»
5
Anticipazioni Un posto al sole, trame al 24-04: Niko tradisce la …
Niko tradisce la povera Manuela, rinchiusa in casa a causa di un disturbo psichiatrico, la ciclotimia, che sta rendendo la sua vita sempre più ... «Blasting News, Apr 15»
6
Disturbo borderline vs disturbo ciclotimico
Potrebbe anche avere una doppia diagnosi, non è così infrequente la ciclotimia dell'umore nei disturbi borderline di personalità. Forse non è ... «Medicitalia.it, Apr 15»
7
Chitarre garage, galline e Borges: Capra dei Gazebo Penguins …
Questo alternarsi di pieni e di vuoti, in realtà, negli ultimi anni è stato breve, forse perché ho una mia ciclotimia e quindi appena mi stacco dal ... «Rockit, Mär 15»
8
L'araba fenice del Burnout
Persone con un disturbo dell'umore (depressione, disturbo bipolare, distimia, ciclotimia etc) nella loro storia di vita precedente e ancor di più ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
9
Disturbo Bipolare e le sue tre coordinate
Tutte queste caratteristiche appartengono alla versione “temperamentale” o di “personalità” del disturbo bipolare, chiamata ciclotimia, e sono particolarmente ... «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Il mondo degli adolescenti: la transizione dall'infanzia all'età adulta …
Altre volte il disagio derivante da tale condizione si estrinseca in disturbi psicologici (anoressia-bulimia, distimia, ciclotimia, stati depressivi) ... «State of Mind, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciclotimia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciclotimia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z