Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "distimia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISTIMIA AUF ITALIENISCH

di · sti · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISTIMIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Distimia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISTIMIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Dysthymie

Distimia

Dysthymie ist eine Form der chronischen Depression. Psychopathologische Störungen sind gekennzeichnet durch Symptome von moderaten Intensität depressive Spektrum für eine lange Zeitspanne mit möglichen kurzen Perioden der Remission. Das depressive Symptom ist durch Pervasivität und Kontinuität gekennzeichnet ... La distimia è una forma di depressione cronica. Il disturbo psicopatologico è caratterizzato da sintomi dello spettro depressivo di intensità moderata, presenti per un lungo periodo di tempo con possibili brevi periodi di remissione. Il sintomo depressivo è caratterizzato da pervasività e continuità...

Definition von distimia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Dysthymie im Wörterbuch ist ein psychopathologisches Phänomen, das aus Exzessen von Euphorie oder Depression in der Beurteilung von Situationen besteht.

La definizione di distimia nel dizionario è fenomeno psicopatologico consistente in eccessi di euforia o di depressione nella valutazione delle situazioni.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «distimia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DISTIMIA


alchimia
al·chi·mia
amimia
a·mi·mi·a
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
atimia
a·ti·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
ciclotimia
ci·clo·ti·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
fonomimia
fo·no·mi·mi·a
iponimia
i·po·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
schizotimia
schi·ʒo·ti·mi·a
scimia
scimia
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DISTIMIA

distillabile
distillamento
distillare
distillato
distillatoio
distillatore
distillatorio
distillazione
distilleria
distilo
distinare
distinguere
distinguersi
distinguersi su
distinguibile
distinguitore
distinguo
distino
distinta
distintamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DISTIMIA

academia
accademia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
biblioteconomia
economia
eponimia
eteronimia
gastronomia
iperonimia
lumia
macrostomia
mamma mia
meronimia
muscarimia
oronimia
patronimia
viremia

Synonyme und Antonyme von distimia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISTIMIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

distimia farmaci significato cura sintomi bipolare terapia forma depressione cronica disturbo psicopatologico caratterizzato dello spettro depressivo intensità moderata presenti lungo periodo tempo possibili brevi periodi remissione sintomo distimia cosa causa associazione distimico dell umore possiamo definire più lieve rispetto alla ipsico firenze parte disturbi tono momento comporta tendente cronicità compromissione onda osservatorio nazionale sulla come differenzia dalla maggiormente affetto quali terapie abbiamo parlato studio psichiatria integrata particolare caratterizzata lievi persistenti minore depressivi psicopatologia psicodinamica cronico guaribile forum consulti viene diagnosticata curo mesi xeroxat parallelamente psicot sospendo paio anni enciclopedia italiana treccani eugenio tanzi δυς male ϑυμός animo distimìe sono psicosi nelle nucleo fondamentale quadro morboso costituito salvatore salvo distmia consiste depressiva sintomatologia attenuata provincia autonoma bolzano persona ritratta

Übersetzung von distimia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISTIMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von distimia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von distimia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «distimia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精神抑郁症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

distimia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dysthymia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dysthymia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اكتئاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дистимии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distimia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dysthymia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dysthymie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dysthymia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dysthymia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気分変調
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기분 부전증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dysthymia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dysthymia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைஸ்திமியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dysthymia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

distimi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

distimia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dystymii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дистимии
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

distimie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσθυμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

distimie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dystymi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dystymi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von distimia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISTIMIA»

Der Begriff «distimia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.017 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «distimia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von distimia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «distimia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISTIMIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «distimia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «distimia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe distimia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISTIMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von distimia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit distimia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di psicologia
La distimia bipolar, llamada también “psicosis maniaco—depresiva”, “psicosis ciclotímica”, “psicosis circular” o “locura de doble forma”, es el cuadro clásico de la “locura afectiva” ya descrita en épocas remotas y que E. Kraepelin puntualizó  ...
Umberto Galimberti
2
Consultazione in 5 Minuti sul Trattamento del Dolore:
La distimia non è preceduta da disturbo depressivo maggiore, oppure un disturbo depressivo maggiore deve essere completamente risolto almeno 2 mesi prima della comparsa dei primi sintomi della distimia. • Non si associano in anamnesi ...
David M. Sibell, 2013
3
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
Un cenno a parte merita la distimia. Nell'ambito delle forme depressive minori, la distimia, rappresenta una forma protratta di depressione, a sintomatologia attenuata in cui mancano quelle connotazioni di gravità come le caratteristiche ...
Giovanni Biggio, 2000
4
Riconoscere la depressione e prevenirla
Distimia. Il proliferare di sindromi depressive e il numero crescente di persone colpite, sono lo specchio di una situazione evolutivamente complessa. La maggior frequenza di queste patologie mentali deriva da diversi fattori, tra cui anche il ...
Elio Blancato, mancante, Ivan Blancato, 2005
5
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
DISTIMIA La distimia è stata a lungo considerata una strutturazione della personalità e solo di recente ha assunto la collocazione nosografia di vero e proprio disturbo psichiatrico. Per fare diagnosi di distimia è sufficiente la presenza di tre ...
Vittorio Lingiardi, 2010
6
Pregnenolone. L'ormone naturale del benessere
Attualmente la terapia ufficiale per la cura della distimia consiste nella somministrazione di antidepressivi triaclici, quali imipramina e desipramina, oppure di nuovi farmaci inibitori del riassorbimento (re-uptake) della serotonina, quali fluoxe- ...
Ray Sahelian, Ascanio Polimeni, 1998
7
Depressione - Salute naturale
Distimia”, un tempo classificata come nevrosi depressiva, significa «cattivo umore». Il distimico ha un atteggiamento chiuso, cupo, triste e taciturno; è spesso sarcastico o nichilista, e può trovare difficoltà nei rapporti e incorrere in problemi  ...
Edizioni Del Baldo
8
Tra normalità e rischio. Manuale di psicologia dello ...
Vi è in questi individui una aumentata incidenza di sintomi depressivi (es. ridotta autostima) o di disturbi dell'umore (in particolare distimia e depressione maggiore). La depressione maggiore e la distimia sono considerate le diagnosi più ...
Cristina Faliva, 2011
9
Tossicodipendenze. Metodo diagnostico, comorbidità, ricerca. ...
4. 1 .4). I dati più evidenti di comorbidità emergenti dalla letteratura riguardano pertanto: - la dipendenza da oppioidi con la depressione maggiore, la distimia, il disturbo d'ansia generalizzata, il disturbo borderline e il disturbo antisociale di ...
Rosanna Perone, Donatella Pecori, 2002
10
Mente inquieta. Stress, ansia e depressione
comprende diverse varietà con nomi alquanto strani: le più significative sono le seguenti: • depressione maggiore; • distimia; • disturbo bipolare di I e II tipo; • ciclotimia, La depressione maggiore, La diagnosi di depressione maggiore viene  ...
Francesco Bottaccioli, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISTIMIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff distimia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Depressione: 10 cose da sapere
Secondo gli ultimi dati epistemologici la prevalenza della Depressione Maggiore (e distimia) in Italia è dell'11,2%, con una differenza ... «marieclaire.it, Jul 15»
2
Distinguere la depressione dalla tristezza
In tal senso va sottolineata l'esistenza della distimia: ovvero quando la persona è demoralizzata per la maggior parte del giorno, quasi tutti i ... «MedicinaLive, Jul 15»
3
Essere demoralizzati non è una malattia. Depressione, tristezza o …
Infine, c'è la cosiddetta distimia: quando l'umore è depresso per la maggior parte del giorno, quasi ogni giorno, per almeno due anni, con ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Depressione, distimia
Depressione, distimia. distimia depressione · Respirare? E' più importante di quanto pensi. 01.07.2015. Utente 354XXX. Buongiorno, Vi scrivo per chiedervi un ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Depressione e disturbi dell'umore, allarme. Il decalogo
Secondo gli ultimi dati epistemologici la prevalenza della Depressione Maggiore (e distimia) in Italia è dell'11,2%, con una differenza ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
6
Terapia ansia\depressione
La ringrazio dottore, nel mio caso si può parlare di distimia? So che ci sono farmaci particolare come l'amisulpiride,allude a questi? medico. «Medicitalia.it, Jun 15»
7
Disturbo borderline vs disturbo ciclotimico
... sono caratterizzata da instabilità relazionale, momenti di euforia e di distimia, paura dell'abbandono, problemi di aggressiovità verbale. «Medicitalia.it, Apr 15»
8
Depressione: l'alimentazione corretta aiuta a combatterla
Secondo uno studio ESEMeD (European Study of the Epidemiology of mental Disorders) in Italia la prevalenza della depressione maggiore e della distimia ... «PiusaniPiubelli.it, Mär 15»
9
Depressione: combattiamola a tavola!
... of the Epidemiology of mental Disorders, ESEMeD in Italia la prevalenza della depressione maggiore e della distimia (disturbo dell'umore) è ... «Oggi, Mär 15»
10
L-triptofano per umore depresso ?
Solo per notizia faccio presente che la mia e' una distimia su base ansiosa in soggetto schizoide a volte diagnosticata dal CIM come ... «Medicitalia.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Distimia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/distimia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z