WAS BEDEUTET MACELLARE AUF ITALIENISCH
Definition von macellare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Schlachtung im Wörterbuch besteht darin, Tiere, deren Fleisch für die Ernährung bestimmt ist, zu zerlegen, zu vieren und zu vierteln. Eine andere Definition von Schlachten ist, massiv zu töten, Männer zu töten. Metzgerei ist auch Verschwendung, ruinieren.
10 BÜCHER, DIE MIT «MACELLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
macellare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
macellare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una nuova lingua per il diritto
Item che per inanzi ogni settimana il venerdı` si faccia et fare si debba il mercato
delle bestie minute a macello o per macellare di fuori et presso alla porta della
cittade di Firenze la quale e` chiamata la porta di San Nicolo`. Et che nullo de' ...
2
Le costituzioi di Eleonora Giudicesa d'Arborea intitolate: ...
C A P. CLXXL Del Pratajo , che di giorno non osi macellare, se non il capo più
piccolo, e delle presure . ogliamo, ed ordiniamo, che i Prataj, che andranno a
macellare in prato, cioè Vacca , Pecora , Porco , Capra , non debbano macellare
, se ...
3
Capitula regni Siciliae, quae ad hodiernum diem lata sunt, ...
'uòd non macellentur ammalia bovini generis , nifi in publici: macelli:, ESfèndo
introdotto nel Regno , che ogn'uno fa macellare carne dì Vacche , Genchi , Buoi ,
e Vitelli indifferentemente in tutti lochi, case particolari, e nelle ostarle , che sono
...
4
Repertorio di proclami, ordinanze, notificazioni ecc
Sarà lecito al Governo di pubblicare di tempo in tempo, e quando giudicasse
conveniente, delle Tariffe per regolare le rimunerazioni da esigersi nei macelli
pubblici, per macellare gli animali di diverse qualità ; e qualunqne simile Tariffa ...
5
Pratica vniuersale del dottor Marc'Antonio Sauelli da ...
Ecirca il non macellare vitellli, o vitelle aggiungi altro Bando delli i 2..` Giugno r
596. inf. numero r ι . 3 Beccai possono cominciate a macellare porci L, mezo
Settembre , 8L in S. Geminiano per la fiera di S.Agostino , ne possono macellare
sino ...
Marcantonio Savelli,
1665
6
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
©d)I«d)tbttt, agg. fdjlac&tbares fSitt), bestiame , bestie da macellare. ©d)[«d)tbetl,
n. accetta del macellaro. ©tblftdjtetl, v. a. («iti Tbier), macellare, scannare ,
aramazzare. §. einen Oc'flffn fdjtacfcten, macellare, scannare un bue. g. «in ©d)tt
>ein ...
Francesco Valentini,
1836
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
È' voce meno gentile di suono che taverella, . a più dispregiatlva; e tale
apparisce dagli esempi ancora (i). 2093. MACELLARE , Amnzzuna. MACELLO,
Armazzmesro. Men-ollare è proprio de' macellari: si maceliano bovi, vitelli;
agnelli, no.
8
Leggi di Toscana ... classe 1. [- 7.]: Leggi di Toscana ...
Non {i può màcellare Vi— telle, o Vitelli dalla Pasqua di Resurrezione insino -allo
Spirito ` Santo, & da indi in poi inlino a Carnovale, ciascuno ne può ma* cellare
in Firenze solamente. Ma .non già de' Vitelli masti,che avesíino ssmosso se non ...
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... non si limitasse già a quel solo diritto di tenere un macello, a lui competente in
virtù del permesso, che ne aveva ottenuto dalla pubblica autorità , ossia all'
esercizio di questa facoltà di macellare per il tempo in quelli accordati stabilito,
ma si ...
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Macellare è proprio dc'marellari ; ai macellano bovi, vile-lli, agnelli, no. Si può
ammazzar un bove,un Vitello, ma ad altro uso rheaqueldi mangiarlo (cosa rara
ma non impossibile , e ce lo provano i sncrifizi antichi , e il quarto delle
Georgiche): ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACELLARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
macellare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Siccità: animali stressati per il caldo, la produzione di latte in calo e …
Il lavoro è fermo già dalla metà di giugno perché la gente non mangia carne e noi non riusciamo a macellare come facciamo normalmente ... «Casateonline, Jul 15»
Studente californiano salva la sua migliore amica: il maiale Lola
Bruno Barba ama il suo maiale Lola e si è rifiutato di farlo macellare. Lo studente californiano l'aveva comprata per un progetto scolastico ... «La Stampa, Jul 15»
Madonnina con lacrime rosse, i medici legali: "È sangue"
Sarà anche sangue, ma nei paesini è ancora usanza macellare nell'aia gli animali da cortile per il proprio consumo... poi magari un po di ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
Strage di cani, dopo la Cina c'è la Corea del Sud: macellati e …
Infatti, i coreani sogliono macellare le innocenti bestiole e banchettare con le loro carcasse, perché secondo la leggenda, mangiando i cani, ... «Blasting News, Jul 15»
Wolf Creek 2, la preda sei tu, di Greg McLean
Mentre il "mostro" è intento a macellare i resti dello sfortunato turista, la ragazza riesce a scappare e a trovare aiuto grazie all'incontro fortuito ... «Blasting News, Jul 15»
Heroes of The Storm: Arriva il macellaio ed il nuovo update
... è quella di raccogliere "carne fresca" dai nemici sconfitti, in modo da aumentare il suo danno in base a quanti avversari riesce a macellare. «Gamempire, Jun 15»
UGL, LA STORIA DELLA MUCCA ASM E LE QUOTE LATTE…
Passi l'incapacità politico – amministrativa che ha già fatto danni irreparabili, ma non consentiremo a nessuno di macellare la mucca ASM per ... «Sabinia.it - Quotidiano online della Sabina e di Rieti, Jun 15»
Agriturismi potranno macellare animali di piccola taglia
Le aziende agrituristiche in possesso dei requisiti previsti dalla legge potranno effettuare direttamente e nei loro locali la macellazione di ... «BlogSicilia.it, Jun 15»
#stopyulin2015, tra le proteste degli animalisti inizia il festival dove …
E altri si schierano contro l'ipocrisia del mondo occidentale che vuole vietare di mangiare i cani ma continua a macellare mucche, pecore e ... «Rai News, Jun 15»
Padre e zio del benefattore tra i deportati di Marsure
Gli austro-ungarici procedevano a sistematiche requisizioni di animali da macellare e generi alimentari, mentre la popolazione era ridotta alla ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»