Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manifestante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANIFESTANTE AUF ITALIENISCH

ma · ni · fe · stan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANIFESTANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Manifestante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANIFESTANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manifestante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
manifestante

Ereignis

Manifestazione

Eine Manifestation ist die Darstellung der gemeinsamen Meinung einer Gruppe von Menschen. Versuche sind eine Form des Aktivismus, die normalerweise durch Menschen stattfindet, die sich versammeln. Auf diese Weise nimmt die Meinung, die man manifestieren möchte, die Bedeutung durch die Menge der Menschen, die damit einverstanden sind und sammeln, um es visuell zu zeigen. Die Demonstrationen werden in der Regel verwendet, um einen Standpunkt über eine öffentliche Frage, vor allem in Bezug auf soziale Beschwerden oder Ungleichheiten zu zeigen. Eine Manifestation wird in der Regel als erfolgreicher angesehen, wenn mehr Menschen teilnehmen. Argumente, die manifestieren, betreffen oft Politik, Wirtschaft und soziale Probleme. Una manifestazione è l'esposizione della opinione comune di un gruppo di persone. Le manifestazioni sono una forma di attivismo che solitamente si svolgono per mezzo di persone che si riuniscono insieme. In questo modo, l'opinione che si vuole manifestare prende significato grazie alla moltitudine di persone che sono d'accordo con essa e si radunano per dimostrarlo visivamente. Le manifestazioni sono di solito utilizzate per mostrare un punto di vista a proposito di un problema pubblico, specialmente a proposito di reclami o diseguaglianze sociali. Una manifestazione solitamente viene considerata di maggior successo se vi partecipa un maggior numero di persone. Argomenti per manifestare riguardano spesso la politica, l'economia e i problemi sociali.

Definition von manifestante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Demonstrator im Wörterbuch ist, dass, wer an einer öffentlichen Veranstaltung teilnimmt: crowd m .; Die Polizei zerstreute die Demonstranten.

La definizione di manifestante nel dizionario è che, chi partecipa a una pubblica manifestazione: folla m.; la polizia disperse i manifestanti.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manifestante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANIFESTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANIFESTANTE

maniero
manierosamente
manieroso
manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile
manifestamente
manifestamento
manifestare
manifestarsi
manifestato
manifestatore
manifestazione
manifestino
manifesto
maniglia
manigliame
maniglieria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANIFESTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Synonyme und Antonyme von manifestante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANIFESTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

manifestante generatore manifestazione esposizione della opinione comune gruppo persone manifestazioni sono forma attivismo solitamente svolgono mezzo riuniscono insieme questo modo vuole manifestare prende significato manifestante italian pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere dimostrante contestatore scioperante partecipante corteo scopri turchia morti miniera consigliere erdogan calci principali sindacati categoria hanno indetto sciopero nazionale protesta premier treccani part pres dimostrazione pubblica più piazza riempì foto bacio poliziotto traduzione dicios miglior gratuito immagini yusuf yerkel turco mentre soma teatro disastro costato collaboratore erdoğan preso post video accusano vicecapo gabinetto reagito alle proteste contro governo schiaffo europa minuto vede primo ministro libera violentemente dalla pressione folla islamica bastona ebreo voxnews giorni può vedere

Übersetzung von manifestante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANIFESTANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von manifestante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von manifestante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manifestante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抗议者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

protestador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

protester
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपत्ति करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протестующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manifestante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিক্ষোভকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protestataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penunjuk perasaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demonstrant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抗議
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protester
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người biểu tình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போராட்டக்காரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निदर्शक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

protestocu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

manifestante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protestujących
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протестуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protestatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαμαρτυρητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betoger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

demonstrant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protester
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manifestante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANIFESTANTE»

Der Begriff «manifestante» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manifestante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manifestante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manifestante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANIFESTANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manifestante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manifestante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manifestante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANIFESTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manifestante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manifestante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Se noi consideriamo questa corrispondenza tra l'Esemplare manifestante, e gli enti relativi manifestati, e poi andiamo pensando, quale sarebbe il concetto di essa portata al massimo grado, facilmente intendiamo, che sarebbe divenuta ...
Antonio Rosmini, 1863
2
Teosofia: Opere postume
il quale identificasse in sé le due qualità di manifestato e di manifestante, il che è quanto dire, se l'essere non fosse per sé manifesto. Onde conviene incominciare di necessità dall'essere per sé manifesto, che dialetticamente è la sintesi del ...
Antonio Rosmini Serbati, 1869
3
Opere Edite e Inendite
Se noi consideriamo questa corrispondenza tra l'Esemplare manifestante, e gli enti relativi manifestati, e poi andiamo pensando, quale sarebbe il concetto di essa portata al massimo grado, facilmente intendiamo, che sarebbevdivenuta ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1863
4
Elementi di filosofia
Dunque l'essere ha due primitive relazioni intrinseche; l'una di essere manifestante, l'altra di essere manifestato.- esso però è identico sotto entrambe le relazioni, perchè è sempre l'essere che si manifesta, che si rende noto da se. 40|.
Alessandro Pestalozza, 1847
5
Elementi di filosofia. 2. ed. - Milano, Boniardi-Pogliani ...
DISTINZÌO'NE TRA L'ESSERE MANIFESTANTE E L' ESSERE IIIANIFESTATO. 400. L'essenza è ciò che si intuisce nell'idea ; lo abbiamo altre volte stabilito. Chi vuol dunque speculare sull'essenza dell'essere, è mestieri che consideri ciò che  ...
Alessandro Pestalozza, 1850
6
Elementi de filosofia
DISTINZIONE TRA L'ESSERE MANIFESTANTE E L* ESSERE MANIFESTATO. 400. L'essenza è ciò che si intuisce nell'idea; lo abbiamo altre volte stabilito. Chi vuol dunque speculare sull' essenza dell'essere , è mestieri che consideri ciò ...
Alessandro Pestalozza, 1850
7
Elementi di filosofia di Alessandro Pestalozza
Dunque 1' essere ha due primitive relazioni intrinseche; 1' una di essere manifestante, l' altra di essere manifestato : esso però è identico sotto entrambe le relazioni, perché è sempre l'essere che si manifesta, che si rende noto da sè. 401.
‎1850
8
Elementi di filosofia per Alessandro Pestalozza
E poiché l'essere, quale sta presente al nostro intuito, è ideale, e di esso ci serviamo per conoscere an« che le altre due forme; ragion vuole che esordiamo dall'idea; CAPO PRIMO Distinzione tra l'essere manifestante e l'essere manifestato.
‎1860
9
La Civiltà cattolica
Il ministro degli affari esteri risponde al sentimento nazionale manifestante le vivaci simpatie della Francia, non pure verso la grande repubblica americana, ma ancora verso la Spagna, la nazione sorella, chp da tanti vincoli è collegata alla ...
‎1898
10
L'accordo d'interpretazione
Da un lato, il fatto manifestante, evidente e percepibile; dall'altro, il fatto manifestato insuscettibile bensı` di percezione sensoriale e, nondimeno, oggettivamente ricavabile. Il fatto manifestato o dato immateriale corrisponde al significato del ...
Michele Onorato, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANIFESTANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manifestante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malika Ayane, tensione e lancio di oggetti sul palco prima del …
La security aveva bloccato - atterrandolo - il manifestante. «Nessuno mi ha preso a bottigliate come ho letto in giro, ho visto una bottiglia di ... «Il Messaggero, Jul 15»
2
G8 Genova, testimonianza choc: "Black Bloc e polizia erano d …
A 14 anni dagli scontri del G8 di Genova in cui perse la vita il manifestante Carlo Giuliani, emergono particolari inquietanti sulle dinamiche ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
The Human Centipede 3 (Final Sequence)
Governatore manifestante le fattezze della star in declino Eric"I migliori"Roberts, il quale rappresenta soltanto uno dei più o meno noti ospiti di ... «Everyeye.it, Jul 15»
4
Erdogan manda la polizia a reprimere la rabbia
«Massacro del governo a Suruç»: un cartello rosso retto da un manifestante, lunedì a Istanbul, dà la misura della rabbia per il massacro di 32 ... «il manifesto, Jul 15»
5
I poliziotti americani spiegati a Gramellini
Allora abbiamo la foto del poliziotto nero che aiuta il manifestante bianco, un razzista. Al vicedirettore della Stampa, Massimo Gramellini, non ... «Il Foglio, Jul 15»
6
I fatti del G8 di Genova, come se fosse ieri
Il volto coperto da un passamontagna, raccoglie un estintore già scagliato contro il mezzo da un altro manifestante e poi caduto a terra, e lo ... «left, Jul 15»
7
Improvvisa protesta profughi a Verona - Veneto
... dentro perdessero il controllo della situazione, e la mia famiglia fosse in pericolo, non esiterei a difendermi da solo" ha detto un manifestante. «Mondo TiVu, Jul 15»
8
I FATTI DEL GIORNO ORE 11.00
... dal colore della loro pelle, dalla loro nazionalità o dal loro credo". Il manifestante soccorso si era sentito male per il caldo. (ANSA). «ANSA Valle d'Aosta, Jul 15»
9
Usa, l'agente di colore aiuta il manifestante Ku Klux Klan
L'umanità può avere il volto di un poliziotto di colore che soccorre un suprematista bianco durante una manifestazione del Ku Klux Klan. «La Stampa, Jul 15»
10
Usa-Cuba, proteste: "Questo è sangue cubano!"
“L'amministrazione Obama ha fatto un accordo con la dittatura che uccide cubani ogni giorno – urla un manifestante imbrattato di vernice rossa ... «euronews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manifestante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/manifestante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z