Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marmoreggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARMOREGGIARE AUF ITALIENISCH

mar · mo · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARMOREGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marmoreggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MARMOREGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmoreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marmoreggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marmorierung im Wörterbuch ist Marmorierung.

La definizione di marmoreggiare nel dizionario è marmorizzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmoreggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARMOREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARMOREGGIARE

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmoraio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARMOREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von marmoreggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARMOREGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marmoreggiare marmoreggiare significato dizionari repubblica già marmoréggio marmoréggiano marmoreggiànte marmoreggiàto raro marmorizzare hoepli parola data anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tempi verbali lingua italiana elenco degli come marmoreggerai tratti dalla raccolta giacobbe

Übersetzung von marmoreggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARMOREGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von marmoreggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marmoreggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marmoreggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marmoreggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marmoreggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marmoreggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

marmoreggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marmoreggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

marmoreggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marmoreggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marmoreggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marmoreggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marmoreggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marmoreggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marmoreggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marmoreggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marmoreggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marmoreggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

marmoreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

marmoreggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marmoreggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marmoreggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marmoreggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marmoreggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marmoreggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marmoreggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marmoreggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marmoreggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marmoreggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marmoreggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARMOREGGIARE»

Der Begriff «marmoreggiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marmoreggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marmoreggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marmoreggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marmoreggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARMOREGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marmoreggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marmoreggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Modo d' indurire e marmoreggiare il gesso e l' alabastro per la statuaria. Si prende un pezzo di gesso qual esce dalla cava, gli si da quella forma che si vuole colla sega, collo scalpello, col tornio od in qualsivoglia modo', si pone quindi a ...
Ignazio Cantu, 1840
2
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
... avendo cura di farli bene asciugare prima di porli in opera. ALABASTRO. Maniera d'indurire e marmoreggiare il gesso e l'alabastro per la statuaria. — Si prende un pezzo di gesso qual esce AL dalla cava, gli si da quella forma che si 61.
Gaetano Brey, 1843
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
MARMOREGGIARE (marmoreggiîire) intrans. Terni. de' vetrai. Più torcnnamente si dice l'ileuar sul marmo. MAKREGGIARE (marroggiîurc) trans. Lavorare colla morra il grano e le biade, quando si xemiuano. MARTELLAKE (inartelllirc) trans.
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana
Marmoreo. MARMOREGGIARE. •. t. T. de1 vetrai. Più toscana niente si dice rilevar sul marmo. MARMÒREO, add. Di marmo. $ MARMOREA Si dis se l'arte di lavorare, o di mettere in opera i marmi. MARMORÌNO ». Colui che lavora il marmo.
Francesco Cardinali, 1844
5
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
BOMOBEGGIARE (lievemente). Mormorare.0 roco mormorardi lucideonde S'ode d'una fiorita e fresca riva.Pet.2.248. (Dicesi ancora: mormulare e murmurare). ( per frequentatico). Marmoreggiare. Cominciano i venti in prima a mormoreggiar ...
Giambattista Toti, 1857
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
L' acqua forte viene adoprata per macchiare il legname , e servonsene coloro, che legano i Libri per marmoreggiare le coperte dei libr. . e sogliono fervirsene altresì per macchiare le ossa , e l'avorio . Boyle Opere Abr. Volume I. pag. 133.
‎1762
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Marmoreggiare, v. alt. Rendere screziato come sono alcune qualità di marmo. Libr. ari. vetr. ti. « Leva questo vetro verde in su questo rosso, e levalo per modo eh' e' rosso sia in vetro che possa marmoreggiarlo, » P. pres. Marmoreggiante.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Mannaru grogu, broccatello. -nieddu, basalto. Lat. Marmor. Marmotta, f. Log. babbàccio, stùpido. Marmuràdu, ag. Log. immobile, estático. Marmcràhe, - murizzare, v. a. Log. imitar il marmo, marmoreggiare. Marmureri, m. Dial. Com. marmoraio.
Giovanni Spano, 1851
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
L' acqua forte' viene adoprataper macchiato, il legnam'e ,. e~servonsene coloro., che legano `i Libri-per marmoreggiare le coperte dei ?libri , e-sogliono servi- rsene- altresì per macchiare-le ossa-...on lî avorio. BoyleOpere Abr... Volume n pag.
‎1770
10
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Log.. Set. , marmuri Mer. màrmo. Marmaru grogu, broccatello. - nieddu, basalto Lat. Marmor. Marmotta, f. Log. babbàccio, stùpido. □ Marmor add, ag. Log. immobile, estático. Marmuhahe, - murizzare, v. a. Log. imitar il marmo , marmoreggiare.
Giovanni Spano, 1851

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marmoreggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marmoreggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z