Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marmoraio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARMORAIO AUF ITALIENISCH

marmoraio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MARMORAIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmoraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marmoraio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von marmoraio im Wörterbuch ist ein Handwerker, der mit Marmor arbeitet. Marmoraio ist auch ein Bildhauer.

La definizione di marmoraio nel dizionario è artigiano che lavora il marmo. Marmoraio è anche scultore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marmoraio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MARMORAIO


agoraio
a·go·ra·io
alabastraio
a·la·ba·stra·io
ancoraio
an·co·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
birraio
bir·ra·io
burraio
bur·ra·io
carraio
car·ra·io
febbraio
feb·bra·io
ferraio
fer·ra·io
fioraio
fio·ra·io
ginepraio
gi·ne·pra·io
giostraio
gio·stra·io
libraio
li·bra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
pecoraio
pe·co·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
sdraio
ʃdra·io
usuraio
u·ʃu·ra·io
vetraio
ve·tra·io

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MARMORAIO

marmista
marmitta
marmittone
marmo
marmocchia
marmocchio
marmorare
marmoraria
marmorario
marmore
marmoreggiare
marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MARMORAIO

balestraio
calderaio
canestraio
capo-operaio
capraio
ceneraio
ceraio
feltraio
fiaccheraio
fiammiferaio
gualchieraio
lastraio
mascheraio
minestraio
passeraio
pietraio
spazzaturaio
staderaio
sugheraio
verduraio

Synonyme und Antonyme von marmoraio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARMORAIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marmoraio marmoraio significato dizionari repubblica marmorario copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci grandi libri film segnala errori editore test home portale italiani trova scritti dagli parole risultato diretto scalpellino lapidario marmista tagliapietre parola registro includono look other dictionaries lavora artisticamente marmo varianti traduzione cosa tedesco worte sinonimico simili altrettanto importanti ulteriori risultati sulla sostantivo medaglie rame francesco gussoni torino espose ornati cammino nero della cava varenna lago qualiparole iniziano finiscono

Übersetzung von marmoraio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARMORAIO

Erfahre, wie die Übersetzung von marmoraio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marmoraio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marmoraio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大理石的工人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

marmolista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

marble worker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संगमरमर कार्यकर्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عامل الرخام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мрамор работник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trabalhador de mármore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্বেল কর্মী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marbrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pekerja marmar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marmor Arbeiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大理石の労働者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대리석 노동자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buruh marmer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lao động bằng đá cẩm thạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பளிங்கு தொழிலாளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संगमरवरी कार्यकर्ता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mermer işçisi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marmoraio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marmur pracownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мармур працівник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lucrător marmura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάρμαρο των εργαζομένων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marmer werker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marmor arbetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marmor arbeidstaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marmoraio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARMORAIO»

Der Begriff «marmoraio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marmoraio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marmoraio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marmoraio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARMORAIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marmoraio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marmoraio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marmoraio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARMORAIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marmoraio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marmoraio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il povero Piero
«Cittadino integerrimo», ripeté lentamente, a fior di labbra,ilvecchio Marcantonio, socchiudendo gli occhi e assaporando le sillabe col capo inclinato, quasi saggiasse il suono della frase, mentre il marmoraio gli faceva di lontano cenni ...
Achille Campanile, 2013
2
Napoli nobilissima
Lo stesso Ciottoli, marmoraio fiorentino, nel 1593 insieme con Benedetto Balsinelli aveva convenuto coi Gerolamini di fare le basi e gli zoccoli tutt'intorno alla nuova chiesa che quei padri stavano costruendo in Napoli (3). Nicola de Guido ...
‎1969
3
Costruire Gerusalemme: il complesso gesuitico della Casa ...
Giovan Battista, marmoraìo, 944; Marino, Pietro, marmoraio. 131; Marotta, Erasmo, S.J., musicista, 96, 109, 729, 760; Marta. Samuele, idraulico, 1 34, 998; Martini, Carlo Maria, cardinale, 318; Martino, re di Sicilia, 30; Martino, schiavo ne gro, ...
Maria Clara Ruggieri Tricoli, 2001
4
Gli sfregi di Napoli: testi storici e letterari sui ...
Menechella prese tempo per le informazioni e una settimana dopo disse a Francesco Vestuti, al giovanotto marmoraio, che non se ne poteva far niente. - Bello mio, tu che tiene? Tiene na quinnicina de solde a lu iuorno. Figliema nun tene ...
Salvatore Di Giacomo, Giovanni Greco, 2005
5
L'architettura degli oratori: uno strumento ermeneutico per ...
... 217, Altieri Giovanni, capomastro: 185, Allegra Angelo, marmorato: 125n, Allegra Giovanni, marmoraio: 124, 126n, 197, Allegra Giuseppe, marmoraio: 125n, 126n, Allegra Pietro, marmoraio: 151, Allegra Rocco, marmoraio: 126n, Allegra ...
Maria Clara Ruggieri Tricoli, Maurizione Carta, 1995
6
Il Castello di Gambassi: territorio, società, istituzioni ...
... Guittone di Marmoraio, 268, 269; lambardus, 275; Ildebrando di Guittone, 282; lambardus, 275; Lip- po di Gentile, 210, 324; Lottigerio di Arrigolo, 260, 265; Mainetto di Aldifredo, 181, 210, 282, 292, 299, 302, 305; Manettuccio di Mainetto,  ...
Antonella Duccini, 1998
7
Documenti per la storia dell'architettura e dell'urbanistica ...
... Luca F., 46 De Luca M., indoratore, 21 De Lucca A., marmoraio, 55 De Luise C, indoratore, 21 De Maria A., 70 De Martiis, G., 63 De Martino G., 66 De Martino G., marmoraio, 64 De Matteis M., 40 De Mauro A., capomastro fabbricatore, 55 De ...
Giuseppe Fiengo, 1977
8
Interni neoclassici a Napoli
Belliazzi Filippo, marmoraio (ultimo ventennio del XVIII secolo). Risulta attivo in palazzo Doria d'Angri sotto la direzione di Carlo Vanvitelli, quale esecutore di camini. Fonti: Napoli, A.S.B.N., Banco dello Spirito Santo, apodis- sario, volume di ...
Chiara Garzya Romano, 1978
9
Giovanni da Nola, Annibale Caccavello, Giovan Domenico ...
... 105-106 Ripanda, Iacopo, 65 Roberto d'Angiò, re di Napoli, 9 Romanelli, Domenico, 153 Romano, Anna Maria, 74 Romano, Giulio, vedi Giulio Romano Romano, Rocco, 106 Ronca, marmoraio, 106 Rossellino, Antonio, Antonio Gambarelli, ...
Riccardo Naldi, Giovanni (da Nola), Annibale Caccavello, 2007
10
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
s(e)c(un)fl(u)m mansu(m) in circuitu uius callelli [sic], q(ui) regit(ur) p(er) Ioh(anne )s marmoraio (Arezzo, ottobre 1031) Docc. Arezzo I, p. 215.17. in p(re)sentja (...) Ildebrando filius b. m. Petri, qui fuit vocatus Marmoraio. et Rusticellus filio b. m. ...
Pär Larson, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marmoraio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marmoraio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z