Lade App herunter
educalingo
matamata

Bedeutung von "matamata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MATAMATA AUF ITALIENISCH

ma · ta · ma · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATAMATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Matamata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATAMATA AUF ITALIENISCH

Matamata

Das Willkommensschild bei Hobbiton Matamata ist eine kleine Stadt im Bezirk Matamata-Piako, die zur Waikato Region gehört, auf der Nordinsel Neuseelands. Die Stadt hat eine Bevölkerung von knapp über 6.000 Einwohnern, obwohl der gesamte städtische Komplex auf 12.000 geschätzt wird. Matamata liegt an der Basis eines kleinen Gebirgszuges, der Kaimai Range, und ist ein Gebiet, das für seine landwirtschaftliche Produktion und die Zucht von Pferderassen bekannt ist. Sein Territorium beherbergt den Wiederaufbau von Hobbiville für den Filmsatz Der Herr der Ringe und Lo Hobbit.

Definition von matamata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Matamata im Wörterbuch ist eine Süßwasserschildkröte der Ordnung Cheloni, mit seinem charakteristischen abgeflachten dreieckigen Kopf und langen Hals, Raubfisch, der in den Flüssen Lateinamerikas lebt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MATAMATA

amata · armata · chiamata · colmata · dalmata · fermata · fiammata · fumata · palmata · pomata · profumata · ramata · remata · richiamata · rumata · schermata · semata · sistemata · spalmata · tegamata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MATAMATA

matador · matafione · matamoro · matapan · matassa · matassatore · matassatura · match · match ball · match point · match winner · mate · matelassé · matematica · matematicamente · matematico · matematismo · matematizzare · matematizzazione · matera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MATAMATA

agrimonia profumata · anemone palmata · avena profumata · cimata · croce gammata · data · entomata · lata · limata · lumata · manina profumata · nata · orchide palmata · poligala chiomata · rata · scemata · sgommata · soffermata · tata · zumata

Synonyme und Antonyme von matamata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATAMATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

matamata · oboretai · tartaruga · cartello · benvenuto · hobbiton · matamata · piccola · città · distretto · piako · appartenente · alla · regione · waikato · nell · isola · nord · della · nuova · zelanda · popolazione · poco · più · abitanti · anche · intero · complesso · urbano · stima · arrivi · movie · tours · home · discover · middle · earth · near · north · island · zealand · most · picturesque · private · farmland · phone · site · gatehouse · visitor · centre · rural · town · nestled · scenic · ranges · well · known · things · must · lord · rings · take · guided · tour · enjoy · fabulous · cafes · hamilton · places · created · movies · also · wairere · falls · gliding · club · based · airfield · provides · training · from · beginners · experienced · pilots · central ·

Übersetzung von matamata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATAMATA

Erfahre, wie die Übersetzung von matamata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von matamata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matamata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玛塔玛塔
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Matamata
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matamata
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

महात्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Matamata
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Matamata
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Matamata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Matamata
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Matamata
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Matamata
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Matamata
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マタマタ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마타마타
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Matamata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Matamata
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Matamata
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Matamata
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Matamata
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

matamata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Matamata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Matamata
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Matamata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Matamata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

MataMata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Matamata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Matamata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matamata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATAMATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matamata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matamata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matamata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATAMATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matamata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matamata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova Zelanda
Durante le riprese, Matamata era diventata un posto fantastico in cui vivere, soprattutto per i tipi piccoletti e paffuti – nel film hanno lavorato come comparse 300 abitanti. Oggi, a dire il vero, non ci sono molte ra- gioni per visitare Matamata a ...
Charles Rawlings Way, 2011
2
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
60 LA MATAMATA - LE TRIONICI Una delle più singolari fra tutte le testuggini, chiamata nel Brasile Matamata, è tipo del genere delle Chelidi (Cnsu's). Il suo pettorale intieramente ossificato sta riunito alla corazza dorsale per sutura ossee;  ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
3
Storia Naturale De' Rettili
LA TESTUGGINE MATAMATA: Tssruno MATAMATA. Il celebre Elmintologo Bruguiere ha fatto conoscere questa singolare ... Gli abitanti di Caienua la chiamano Matamata. La prominenza del suo corpo fuori del guscio, Ossia della parte ...
V. Batelli E Figli, 1832
4
Nuova Enciclopedia Popolare
Rechiamo ad esempio la chclys matamata indigena dell'America meriChelys matamata. dionale dove vive nelle acque stagnanti. A Parigi tennesi per più mesi una femina la quale fece tre uova di cui uno si schiuse e conservasene il giovane  ...
‎1845
5
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Fig. 2059. Teschio della Chelice fimbriata indiana yieto di dielro_ Fig. 2058. Tese /rio della Oheh'ce fimbrt'ata indiana visto di fianco. . 1y_-'< Fig. 9060. Teschio della Chelt'ce fimbria/a Fig. 2061. Uranio della Ohelice fi 5 briata 0 Matamata. o ...
‎1857
6
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
In questo genere si distinguouot La cueune MATAMATA, C. fimbriala, o teslmlo mntamata, la quale ha guscio bislungo, depresso, con tre carene longitudinali spinosez, fronte con un'ala per parte; collo grosso, frangialoz, tredici piastre dorsali, ...
‎1841
7
Sguardi sull'Altrove
ta con pupazzi animati 207, la Luluafilm diventa celebre per un gruppo di pellicole in bianco e nero che hanno per protagonisti Matamata e Pilipili, per la cui ideazione padre Van Haelst si ispira, sin dalla conformazione fisica, alla coppia ...
Maria Francesca Piredda, 2012
8
Continuazione Della Storia Naturale Di Buffon Tomo XIV
La Testuggine, da Linuèo indicata sotto il nome di Scorpioides, ha moltissimi rapporti con questa; ma l' unghia ricurva, in cui finisce la coda della prima, e che non si vede nella nostra, la forma singolare del muso della Testuggine Matamata , ...
‎1832
9
Il Mondo degle animali
Particolare della testa e del collo della matamata o tartaruga a collo di serpente, specie acquatica della famiglia dei chelidi: la pelle è coperta di appendici libere e sfrangiate, che fluttuano nell'acqua; dal muso si innalza una sorta di ...
Alfred Edmund Brehm, 1968
10
L'architettura delle citta
48 Matamata, nella Tunisia del Sud ....... 49 XV - I TRULLI - Veduta della zona dei Trulli ad Alberobello ...» 50 Alberobello, Puglia. Una strada » 51 XVI - I NURAGHI - Pianta del villaggio nuragico di Serrucci, in Sardegna . » 52 Nuraghe Ortu, in ...
Ludovico Quaroni, 1939

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATAMATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matamata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giro del mondo in 7 film, i luoghi più belli da visitare
Dalle prime scene de La Compagnia dell'Anello nelle verdi colline della Contea a Hobbiville (che, udite, udite, esiste davvero a Matamata, ... «TV Sorrisi e Canzoni, Mai 15»
2
Lo Hobbiton, il pittoresco villaggio nella “Terra di Mezzo”
Ci troviamo a Matamata nel Nord della Nuova Zelanda, ai piedi della suggestiva catena montuosa di Kaimai Range. Il pittoresco villaggio fa parte della fattoria ... «FullTravel.it, Mär 15»
3
Annunciato La Comarca, un parco a tema del Signore degli Anelli
... di Hobbiville a Matamata, in Nuova Zelanda), ma ora arriva la notizia che è in costruzione in Spagna un vero e proprio parco dei divertimenti. «Bad Taste, Feb 15»
4
Sulle orme di Katniss & co
Matamata, Nuova Zelanda - The Hobbit e Il Signore degli Anelli. Nell'isola del Nord della Nuova Zelanda, in una piccola città del distretto di ... «La Repubblica, Jan 15»
5
I set dei più famosi kolossal: un viaggio nel passato
Tra l'altro, a Matamata hanno sfruttato bene il business legato al turismo cinefilo. Quando arrivate in paese vi accoglie un cartello eloquente: ... «Babylonpost, Jan 15»
6
Nuova Zelanda, ritrovare lo Hobbit
... degli Anelli" di Peter Jackson- si trova nella regione settentrionale di Waikato, nella località dall'esotico nome di Matamata, presso Auckland, ... «Easyviaggio, Jan 15»
7
“Hobbit” e i suoi fratelli , è boom del turismo da film
Cioè a Matamata nella regione di Waikato, Isola del Nord della Nuova Zelanda, non lontano da Auckland: è lì che il regista Peter Jackson, ... «La Stampa, Jan 15»
8
Set cinematografici a cielo aperto, ecco i 5 più visitati (FOTO)
In questo piccolo villaggio di Matamata si trova, Hobbiton, la famosa Contea dove è stata girata l'intera trilogia de Lo Hobbit e del Signore degli ... «ViaggiNews.com, Jul 14»
9
Da “Sex and the city“ a “Harry Potter”: viaggio sui set del cinema per …
I tour toccano vari luoghi, tra cui Matamata, Wellington, Nelson, Canterbury, Mackenzie Country, Southern Lakes e Fiordland. Vale la fatica ... «Oggi, Jun 14»
10
Sulle Tracce dello Hobbit: scopri la Terra di Mezzo in Nuova Zelanda
L'incredibile avventura terminerà nel vero villaggio Hobbit, attraverso le bellissime e verdi campagne di Matamata, utilizzate per ricostruire La ... «RADIO DEEJAY, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Matamata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/matamata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE