Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mazzolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAZZOLO AUF ITALIENISCH

mazzolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MAZZOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazzolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mazzolo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Mazzolo im Wörterbuch ist schwach. von "màzza". Eine weitere Definition von Mazzolo ist ein kleiner zweiköpfiger Hammer aus Eisen oder Holz: m. des Steinmetzes, des Fassbinders, des Zimmermanns. Mazzolo ist auch ein Werkzeug, um die Basstrommel zu schlagen, die aus einer Stange mit einem gepolsterten Ende besteht.

La prima definizione di mazzolo nel dizionario è dim. di “màzza”. Altra definizione di mazzolo è piccolo martello a due teste, di ferro o di legno: il m. dello scalpellino, del bottaio, del carpentiere. Mazzolo è anche arnese per battere la grancassa, costituito da una bacchetta con una estremità imbottita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazzolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAZZOLO


bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
brozzolo
broz·zo·lo
bruzzolo
bruz·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fare gruzzolo
fare gruzzolo
fazzolo
faz·zo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
materozzolo
ma·te·roz·zo·lo
minuzzolo
mi·nuz·zo·lo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scamozzolo
scamozzolo
scamuzzolo
sca·muz·zo·lo
scomuzzolo
scomuzzolo
spruzzolo
spruz·zo·lo
uzzolo
·ʒo·lo
zizzolo
ʒiʒ·ʒo·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAZZOLO

mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano
mazzo
mazzocchio
mazzola
mazzolamento
mazzolare
mazzolata
mazzolino
mazzuola
mazzuolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAZZOLO

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
benzolo
bitorzolo
catorzolo
codinzolo
fronzolo
giocattolo
lattonzolo
paolo
penzolo
pirazolo
raperonzolo
raponzolo
scodinzolo
solo
terzolo
tiazolo

Synonyme und Antonyme von mazzolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAZZOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mazzolo daniele viaggi mazzolo grandi dizionari mazzuolo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home giovan battista biografico treccani laura orbicciani mazzola conoscono data nascita origini familiari questo scultore lapicida nato significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci agenzia pordenone offerte vacanze tutte destinazioni tasche piace persone

Übersetzung von mazzolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAZZOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von mazzolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mazzolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mazzolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mallet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लकड़ी का हथौड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

колотушка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

malho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুষল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maillet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mallet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Holzhammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木づち
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

망치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mallet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vồ bằng cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரச்சுத்தியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाकडी हातोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tokmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mazzolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

knypel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

калатало
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciocan de lemn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξύλινο σφυρί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hamer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klubba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klubbe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mazzolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAZZOLO»

Der Begriff «mazzolo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.331 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mazzolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mazzolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mazzolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAZZOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mazzolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mazzolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mazzolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAZZOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mazzolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mazzolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Francescanesimo e cultura nella provincia di Messina: atti ...
75 A. MIGLIORATO, Giandomenico Mazzolo: ipotesi per un percorso, in G. BARBERA (a cura di), Miscellanea di studi e ricerche, in «Quaderni dell'attività didattica del Museo Regionale di Messina» 12 (2002), pp. 9-23. 76 G. C HILLÈ , Il ...
Carolina Miceli, Agostina Passantino, 2009
2
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Ancor prima di Montorsoli e Montanini era giunto a Messina, rivestendo l'incarico di «capomastro de la ecclesia maggiore», Giovan Battista Mazzolo, scultore di formazione sansovinesca, come mostrano i sepolcri dell'arcivescovo Pietro ...
Francesco Abbate, 2001
3
Statuta civilia, et criminalia communitatis Leonati cum ...
L. 68 Se sarà mazzolo il doppio. . “L. 69 Se sarà vena, vezza , ò altra sorte d'erba di biade , legumi, ò minuti. L. 70 Se sarà. mazzolo il doppio. si , L. 71 Per ogni lusina di cime , ò foglie di formentone , ò melga. _ L. 72. Se sarà mazzolo il dop io.
Antonio Savoldi, Jo ..... Jacobus Zambelli, Giovanni Giacomo Zambelli, 1722
4
Cave storiche e risorse lapidee: documentazione e restauro
La maggior durezza dei ferri da taglio rispetto al mazzolo provoca nella bocca di questo un foro che periodicamente (circa ogni venti giorni di uso continuato) dovrà essere colmato. Al mazzolo bucato si fanno quindi le riempiture con pezzetti ...
‎2007
5
I guelfi e i ghibellini in Bergamo cronaca di Castello ...
zolo de' Sovardi e per un certo Peterzouo Gioi, e un figlio di Barberio di S. Paulo, e Perino figlio di Tortona, et uno di La d'Agugia et altri; et il detto giorno il medesimo Mazzolo con la detta sua compagnia andò al Castello de Minelli, posto nel ...
Castello Castelli, Giovanni Maria Finazzi, 1870
6
Decisiones Sacrae rotae romanae coram ...
Mazzolo fuppo- nebantur traditar a MarchioniiTa in_* pretium ceflionis , abfque tamen ulla fpecifica defignatione fumma; , vel temporis, vel Perfona: ad cujus cre- ditum erant inferipta; , vel alterius iujufcumque circumftantiac , a qua comprobari  ...
Catholic Church. Rota Romana, 1762
7
Campania, Puglia, Basilicata, Calabria, Sicilia
H Strutture normanne T~l Strutture del xvm secolo 1 Tomba di Bellini 2 Portale marmoreo di G.B. Mazzolo (1545) 3 Cappella della Madonna 4 Cappella di S. Agata 5 Presbiterio 6 Cappella del Sacramento 7 Cappella del Crocifisso 8 Portale ...
‎2002
8
L'Architettura Pratica Dettata Nella Scuola e Cattedra
1 diquesta Tavola viene espressa la forma del mazzolo ordinario, che suole adoperarsi dalli scalpellini per lavori comuni, il ferro di questo deve esser dolce, non di acciaro, ne temperato, altrimenti sarebbe facilissimo il darsi colpi sulle mani ...
Giuseppe Valadier, 1833
9
Memorie istoriche della Città e Chiesa di Bergamo, raccolte ...
Giacopo del Cavalier Komelio detto Mazzolo Podestà di Vercelli 181. 199. Senatore Fiorentino ivi. Giovan di Albertino Cavaliere 1S7. 190. Ameo di Baldino Podestà della Va He Camonica ec. 189. Capino Podestà di Cremona 190. Zirlino del ...
Giuseppe Ronchetti, 1818
10
Memorie istoriche della citta e chiesa di Bergamo, raccolte ...
Teutaldo Conte Palatino Signor di Bergamo 52. 55. Sua morte 79. Lanfranco di Baldo 55. Baldino suo figlio ivi. Zenone 57. Guido Conte Palatino 23. Enrico 90. Giovanni del Cavalier Mazzolo 91. li 2. 140. 170. 180. Capitano di Tortona 182.
Giuseppe Ronchetti, 1819

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAZZOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mazzolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiese aperte a Cataforio, San salvatore e Cardeto
... e 1535 dallo scultore carrarese Giovambattista Mazzolo e dal figlio Giandomenico, proveniente dalla chiesa del Santo a Motta Sant'Agata. «Reggio TV, Jul 15»
2
Berlasso a Codroipo vuole Pascolo e Dalla Torre
... Roberto Della Savia e Cristian Mazzolo) per ottenere una sofferta salvezza ai play-out ha deciso di affidarsi a Lorenzo Berlasso, tecnico alla ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
3
Piazza in fiore al via a San Vito al Tagliamento
... Abaco Viaggi, Supermercato Conad, Cantina Bagnarol, Medina Viaggi, Onoranze Funebri Medea, Mazzolo Viaggi, B&T Assicurazioni Unipol ... «Il Friuli, Jun 15»
4
Joy, poker di Cdr e Corlo Scacchetti: prime finali
... Venturini, Pellacani, D'Ambrosio, Pinotti, Panera 1, Fiorani 1, Golinelli, Morselli, Mambrini P., Bombarda, Buchicchio, Mazzolo, Andonovski. «Gazzetta di Modena, Mai 15»
5
Mellow Mood “2 The World Tour” allo Sherwood Festival 2015
La band pordenonese, capitanata dai gemelli Jacob e L.O Garzia, vedeva allora Federico Mazzolo (salito recentemente alla ribalta per il suo ... «PadovaOggi, Mai 15»
6
Reggae internazionale made in Friuli
... 'Jacob' Garzia alla voce, Lorenzo 'L.O' Garzia voce e chitarra, Federico Mazzolo alla batteria, Filippo Buresta alle tastiere e programmazione ... «Il Friuli, Mai 15»
7
Calcio giovani
... dei sanvitesi Andresa Gkertsos, Francesco Mazzolo e Nicola Zannier, del tolmezzino Samuele Di Giusto, del pordenonese Gianluca Parpinel ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
8
A 90 minuti dalla fine quanti intrecci nella volata salvezza
... post campionato, Mazzolo e compagni dovranno arrivare davanti al Gravis, sperando che quest'ultimo non faccia punti a Corva, sul campo di ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»
9
Alla scoperta dei bigonai
Moggiona è stato il paese dei bigonai, dove nel 1950 erano aperte 26 botteghe ed era tutto un rumore di coltelluccio, maniola e mazzolo. «Corriere Fiorentino, Apr 15»
10
giudice sportivo
Una giornata: Alvaro e Rocco (Caneva), Colussi (Casarsa), Mazzolo, Pascutti e Visintini (Codroipo), Pasquin (Gravis), Faloppa (Pasiano), ... «Il Messaggero Veneto, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mazzolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mazzolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z