Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mazziere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAZZIERE AUF ITALIENISCH

maz · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAZZIERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mazziere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAZZIERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazziere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mazziere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Händlers im Wörterbuch ist das Chi, das mit verschieden dekorierten Schlägern, Prozessionen, Prozessionen und Sims ausgestattet ist. oder geht einer Band voraus und markiert den Rhythmus der Musik oder der Passage. Eine andere Definition von Dealer ist in der Ära Giolitti, dann faschistischen, engagierten Schläger im Gefolge eines Politikers, mit der Aufgabe zu einschüchtern und möglicherweise Gegner oder Abweichler zu schlagen, spec. anlässlich von Kundgebungen, Partys und Sim. Mazziere ist auch ein Clubträger als ein Zeichen von Befehl und Autorität, spec. von Magistraten oder Herrschern.

La prima definizione di mazziere nel dizionario è chi, fornito di mazza variamente ornata, guida cortei, processioni e sim. o precede una banda, segnando il ritmo della musica o del passo. Altra definizione di mazziere è in epoca giolittiana, poi fascista, picchiatore assoldato al seguito di un uomo politico, con il compito di intimidire ed eventualmente colpire gli avversari o i dissenzienti, spec. in occasione di comizi, manifestazioni di partito e sim. Mazziere è anche portatore di mazza come insegna di comando e di autorità, spec. di magistrature o signorie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazziere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
tappezziere
tap·pez·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAZZIERE

mazzasette
mazzata
mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazzinianismo
mazziniano
mazzo
mazzocchio
mazzola
mazzolamento
mazzolare
mazzolata
mazzolino
mazzolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Synonyme und Antonyme von mazziere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAZZIERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mazziere significato poker mazziere dizionari corriere della sera segnando tempo mazza apre sfilata banda gruppo majorettes termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi ziè sign fornito variamente ornata guida cortei processioni precede wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grande piace persone persona parla romanzo massimo spadetto enjoy edizioni avventura anima mappa termini imerese stradario visualizza cerca indirizzi calcola

Übersetzung von mazziere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAZZIERE

Erfahre, wie die Übersetzung von mazziere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mazziere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mazziere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

零售商
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comerciante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dealer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विक्रेता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تاجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дилер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negociante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাপারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

marchand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peniaga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Händler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ディーラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chia bài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியாபாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विक्रेता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mazziere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzedawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дилер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comerciant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

handelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återförsäljare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forhandler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mazziere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAZZIERE»

Der Begriff «mazziere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mazziere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mazziere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mazziere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAZZIERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mazziere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mazziere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mazziere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAZZIERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mazziere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mazziere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in Italia Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia. essere pari a 16, non deve dichiararlo. Il mazziere adotta ora la stessa procedura col secondo giocatore e prosegue fino a che tutti i giocatori siano stati serviti.
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013
2
Giochi d'azzardo. 24 giochi con carte, dadi e da casinò, più ...
b) prima carta del mazziere scoperta, seconda coperta / prima e seconda carta dei giocatori coperte; c) prima carta del mazziere scoperta, seconda coperta / prima e seconda carta dei giocatori scoperte; d) prima carta del mazziere coperta  ...
Pietro Gorini, 2004
3
Tutti i giochi portano al mare. Giochi per le vacanze
Se si gioca con carte francesi, il valore è crescente dall'Asso al 10, poi J - Q - K. L' Asso supera il K. Si sorteggia il giocatore che fa da mazziere. Giocherà per ultimo. Il mazziere mischia le carte e comincia col giocatore primo di mano.
Pietro Gorini, 2003
4
Impara l'arte... delle carte: 27 giochi di carte italiani e ...
Il punteggio del mazziere si basa sul vantaggio del giocatore vincente (quello con meno carte sbagliate) rispetto agli altri. Se vi sono due giocatori (oltre il mazziere), il punteggio del mazziere si ottiene sottraendo il numero di carte sbagliate ...
Pietro Gorini, 2004
5
L'assedio di Firenze capitoli 30 di Anselmo Gualandi
Magnifico Messere, un mazziere della Signoria. » « -Della Signoria! Cencio! 0 Cencio! Odi tu? Un mazziere della Signoria... » « -Che ora fa, Malatesta? » « _ Un mazziere della Signoria. » « - Buona nuova. » « - Ed io la temo avversa.
‎1836
6
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
Cencio! o Cencio! odi tu? un mazziere della Signoria, » « Che ora'fa, Malatesta? » ( Un mazziere della Signoria. » ( Buona nuova. » . ' I Ed io la temo avversa. » , « Avete torto: s' ella fosse avversa, non ve la farebbero notificare per mezzo di ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
7
L'assedio di Firenze di F. D. Guerrazzi
Magnifico messere, un mazziere della Signoria. v « Della Signoria! Cencio! o Cencio! odi tu? un mazziere della Signoria... , ' « Che ora fa, Malatesta? » « Un mazziere della Signoria. i « Buona nuova. » « Ed io la temo avversa. » « Avete torto: ...
‎1863
8
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Smazzata: 13 carte a testa Valore delle carte: classico Apertura: mazziere Obblighi: rispondere Scopo: realizzare il punteggio più elevato Ciascun giocatore a turno assume il ruolo di mazziere e lo mantiene per quattro mani consecutive (la ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
9
Superpoker
Ove possibile ci si avvale di un mazziere (dealer) professionista che distribuisce le carte per tutti, mentre il bottone (button) gira nel tavolo in senso orario per indicare chi è il mazziere «virtuale» di turno. Nelle partite private, se non si dispone ...
Dario De Toffoli, 2013
10
Il maxi libro dei giochi di carte
alla volta, in senso orario, a tutti i giocatori fuorché al mazziere, che ha il ruolo di banchiere. Le carte che rimangono costituiscono il tallone che il mazziere deposita, coperto, sulla tavola. • Valoredelle carte:lacartadi maggior valore è l' Asso ...
Elvio Fantini, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAZZIERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mazziere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzo Berti presenta il suo ultimo libro al Castello San Giorgio
“Il mazziere di Eleusi” è un giallo basato su uno scambio di identità, un mosaico di intrighi, colpi di scena, incontri, sorprese che tengono il ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
NOTTI AL CASTELLO DAL 22 AL 25 LUGLIO
Mercoledì 22 Luglio alle ore 21 verrà presentato il volume IL MAZZIERE DI ELEUSI. UNA PARTITA DALLE REGOLE CAMBIATE. Lo scrittore ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Il mazziere di Eleusi, nuovo libro di Renzo Berti. Chiacchierata con l …
Il mazziere di Eleusi, nuovo libro di Renzo Berti. ... al Castello", Renzo Berti presenta il suo ultimo libro "Il mazziere di Eleusi" di Istos edizioni. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
4
Renzo Berti racconta al San Giorgio il suo ultimo giallo
“Il mazziere di Eleusi” è un giallo basato su uno scambio di identità, un mosaico di intrighi, colpi di scena, incontri, sorprese che tengono il ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Ritmo e sensualità: partito il Festival delle bande e delle majorette
Una serata, quella di domenica, a cui prenderanno parte le capo mazziere che dal 1974 ad oggi, hanno condotto le majorette di Magione a ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
6
L'ammuina del “nuovo” Pd
... diceva, nessuno immagini rivolgimenti o tantomeno rivoluzioni da parte di Gariglio: mescola un po' le carte quel tanto per rimanere mazziere. «Lo Spiffero, Jul 15»
7
Torna il Festival delle bande e delle majorette
Il 2015 ha però in serbo una novità, la presenza durante la serata di chiusura del Festival, delle capo mazziere che dal 1974 ad oggi, hanno ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
8
La verità su Renzi
Nulla di quanto Renzi fa o dice (anche in Europa, dove si è candidato a mazziere dei poteri forti) può essere ricondotto a un'idea di sinistra che ... «il manifesto, Jul 15»
9
Wimbledon: Giorgi-Wozniacki vista dal divano
La cosa ci impedirà di giocarci i caffè, come da tradizione, a briscola (quattro raggi) e tressette (a 41) con il mazziere che sceglie, tra i due citati, ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
10
Burraco, a luglio il torneo nazionale “Città di Cagliari”: iscrizioni da …
... e sequenze (oltre che scartandole), si può raccogliere uno dei mazzetti - o pozzetti - preparati all'inizio dal giocatore a destra del mazziere. «Cagliaripad, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mazziere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mazziere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z