Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mezzanità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEZZANITÀ AUF ITALIENISCH

meʒ · ʒa · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEZZANITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mezzanità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEZZANITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzanità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mezzanità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mezzanin im Wörterbuch ist die mittlere oder mittlere. Mezzanity ist auch Vermittlung, Fürbitte.

La definizione di mezzanità nel dizionario è l'essere mezzano o mediano. Mezzanità è anche mediazione, intercessione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mezzanità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEZZANITÀ


anzianità
an·zia·ni·
cristianità
cri·stia·ni·
disumanità
di·ʃu·ma·ni·
grossolanità
gros·so·la·ni·
inumanità
i·nu·ma·ni·
italianità
i·ta·lia·ni·
malasanità
ma·la·sa·ni·
medianità
me·dia·ni·
mondanità
mon·da·ni·
napoletanità
na·po·le·ta·ni·
paganità
pa·ga·ni·
quotidianità
quo·ti·dia·ni·
romanità
ro·ma·ni·
sanità
sa·ni·
sicilianità
si·ci·lia·ni·
sovranità
so·vra·ni·
toscanità
to·sca·ni·
umanità
u·ma·ni·
urbanità
ur·ba·ni·
vanità
va·ni·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEZZANITÀ

mezzafede
mezzaiolo
mezzala
mezzalana
mezzaluna
mezzamaiolica
mezzamanica
mezzamaratona
mezzana
mezzanamente
mezzanave
mezzanella
mezzanino
mezzano
mezzanotte
mezzapicca
mezzasega
mezzatela
mezzatinta
mezzavela

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEZZANITÀ

comunità
consovranità
diafanità
diatermanità
dignità
fraternità
genuinità
immanità
inanità
indennità
inurbanità
ispanità
maternità
opportunità
orfanità
padanità
profanità
serenità
sovrumanità
unità

Synonyme und Antonyme von mezzanità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MEZZANITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mezzanità mezzanità significato dizionari repubblica meẓ ẓa raro essere mezzano mediano mediocrità ingegno lett mediazione intercessione grandi meʒ posizione intermedia favore data glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wiktionary from jump navigation search noun edit invariable averageness mediocrity cosa scopri dizionarioitaliano parolamezzanità anagramme

Übersetzung von mezzanità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEZZANITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von mezzanità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mezzanità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mezzanità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mezzanità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mezzanità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mezzanità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mezzanità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mezzanità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mezzanità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mezzanità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mezzanità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mezzanità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mezzanità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mezzanità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mezzanità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mezzanità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mezzanità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mezzanità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mezzanità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mezzanità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezzanità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mezzanità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mezzanità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mezzanità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mezzanità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mezzanità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mezzanità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mezzanità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mezzanità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mezzanità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEZZANITÀ»

Der Begriff «mezzanità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mezzanità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mezzanità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mezzanità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEZZANITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mezzanità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mezzanità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mezzanità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MEZZANITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mezzanità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mezzanità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
A. Medioerith , Mezzanità . Lat. me- diocritas , modus . Gr. (itr&iwi . Sen. Pi fi. 1 16. Io non veggio corne mezza nezza d'infertà poteife effer buona, nè utile . Mezzani ta' , mezzani tape, e mezzani tat e , Médiocrité , cioè il Mezzo tra 7 poco , e 7 ...
‎1747
2
Instruzione a' parrochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... che due sono le mediazioni , ò mezzanità, che possono interporsi presi'o i Pocenti , cioè mezzanità di redenzione, e mezzanità d'intercessione , l'autorità del Rè , ò del Monarca , èmezzanità di redenzione, per liberar- gli schiavi proprii dalla ...
Marco Battaglini, Paolo Vallaresso, 1720
3
Dizionario della lingua italiana ...
MEZZANEZZA. f. A. Mediocrità, Mezzanità. Lat. mediocrìlas, modus. Gr. ftsTptó- TT,;. Sen. Pist. 1 16. Io non veggio come mez- zanezza d' inferii poteise esser buona, ne utile. — (Questo esempio è ripetuto qui sotto alla voce MEZZANITÀ.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Quando vedranno chiaramente, che niente li polla impetrare per mezzanità di coloro, i quali mo diano di poter molto apporre. M.V.ii. li. La terza domanda fu, che gli pia- • ile per mezzanità fna feguire il trattato della pace con me (Tei Berna bò.
Accademia della Crusca, 1741
5
Dizionario della lingua italiana
(Questo esempio è ripetuto qui sotto alla voce MEZZANITÀ. Non essendo raezzanezza da alcun altro esempio ajutata, ha tutta Varia di voce falsa. (M) ) * MEZZANÌA. Term. de' Corallai. Si dice al corallo minore di tutti, e fessene l' assortimento ...
‎1829
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Mezzanità. Per astratto di Mezzano , Intercessione, Nell'allegato esempio parlasi della mezzanità di Dedalo negli amori fra Pasife ed il toro : onde pare che non sia intercessione, ma ruffianeria. E. 1 28. Mezzano. Mediatore. Nell' allegato ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Qui la meraf. ha occu- pato il luogo al proprio,non fi dicendo mai bilanciare, le non per adeguare, aggiuilare, confiderarc,c tritamente difamina- re □. Latin, ptrpcmurtjirmnare. S-Agoll.C.D. Si che bilanciata proporzionalmente la mezzanità ,'e ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
MEZZANEZZA. V. a. Mediocrità , Mezzanità. Sen. Pist. 1 1 6. Io non veggio come mezzanezza d* infertà potesse esser buona , uè utile. MEZZANITÀ'. Mediocrità. Sen. Pist. B. V. Io non veggio che mezzanitade ti' infertade potesse esser buona.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
9
Supplemento à vocabularj italiani
Aggctt., che pur si usa in forza di sust., e dicesi di Contadino obligato a dividere co'l padrone certe ricolte. Usato in forza di sust., il suo sinonimo è Mezzadro. - Si cominciano (in luglio) a ritirare li afGtti e le mezzanità delle raccolte,... avvertendo  ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
... di Contadino obligato a dividere co'l padrone certe ricolte. Usato in forza di sust., il suo sinonimo è Mezzadro. - Si cominciano (in luglio) a ritirare li affitti e le mezzanità delle raccolte , . . . avvertendo che i contadini mczzajoli diano conto di  ...
Giovanni Gherardini, 1855

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEZZANITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mezzanità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giorgio de Chirico / Aligi Sassu - Mito mediterraneo
... e dello sviluppo della filosofia ha posto altresì i fondamenti della politica, attraverso l'idea della medialità, della mezzanità e dell'interazione fra popoli diversi. «ExibArt, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mezzanità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mezzanita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z