Bedeutung von "mononucleosi" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MONONUCLEOSI AUF ITALIENISCH

mo · no · nu · cle · o · ʃi

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONONUCLEOSI

Mononucleosi ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONONUCLEOSI AUF ITALIENISCH

Infektiöse Mononukleose

Mononucleosi infettiva

Infektiöse Mononukleose ist eine hoch ansteckende Virus-Infektionskrankheit, die durch das Epstein-Barr-Virus verursacht wird. Ziel-Virus-Zellen sind B-Lymphozyten und der Kurs ist akut, in der Regel 4-6 Wochen. In den Industrieländern betrifft die Krankheit vor allem die jüngeren und älteren Subjekte mit einer vorherrschenden Prävalenz bei Jugendlichen, während in den Entwicklungsländern der Befall häufiger im Kleinkindalter ist, oft in den ersten 5 Lebensjahren. Der Name der Erkrankung beruht auf der charakteristischen Anwesenheit von normalen mononuklearen Zellen und spezifischen mononuklearen Zellen in normalen Blutspiegel.

La mononucleosi infettiva è una malattia infettiva virale molto contagiosa, causata dal virus di Epstein-Barr. Le cellule bersaglio del virus sono i linfociti B e il decorso è acuto, solitamente di 4-6 settimane. Nei Paesi industrializzati la malattia colpisce prevalentemente soggetti in età giovane-adulta, con una netta prevalenza negli adolescenti, mentre nei Paesi in via di sviluppo è più frequente l'infezione in età infantile, spesso nei primi 5 anni di vita. La denominazione della malattia è dovuta alla caratteristica presenza nel sangue, in livelli superiori alla norma, di cellule mononucleate normali e di cellule mononucleate specifiche.

Definition von mononucleosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mononukleose im Wörterbuch ist virale Infektionskrankheit mit Fieber, Angina, Schwellung der Milz und Lymphknoten, gekennzeichnet durch die Erhöhung des Blutes von mononukleären weißen Blutkörperchen.

ÜBERSETZUNG VON MONONUCLEOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von mononucleosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von mononucleosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mononucleosi» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 单核细胞增多
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mononucleosis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mononucleosis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोनोन्यूक्लिओसिस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عدد كريات الدم البيضاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мононуклеоз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mononucleose
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mononucleosis
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mononucléose
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mononucleosis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mononukleose
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 単核球症
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단핵구증
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mononucleosis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạch cầu đơn nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மோனோநியூக்ளியோசிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रक्तामध्ये फार प्रमाणात मोनोसाइट्स् होणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mononükleoz
• Italienisch: mononucleosi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mononukleoza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мононуклеоз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mononucleoza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονοπυρήνωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mononukleose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mononukleos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mononukleose

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MONONUCLEOSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mononucleosi.

1

Paul Auster

Ogni volta che arrivi a un bivio il tuo corpo cede, perché il tuo corpo ha sempre saputo quello che la tua mente non sa, e benché scelga di cedere, sia per mononucleosi o per gastrite o per attacchi di panico, il tuo corpo ha sempre sostenuto in gran parte il peso delle tue paure e delle tue battaglie interiori, incassando i colpi a cui la tua mente non vuole o non può reggere.

10 BÜCHER, DIE MIT «MONONUCLEOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mononucleosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mononucleosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cardiologia pediatrica

Possono esistere picchi stagionali di malattia in coincidenza con epidemie virali. Altri virus responsabili di pericarditi sono quelli della parotite, influenza, mononucleosi, poliomelite, varicella, rosolia ed epatite B. Più recentemente stanno ...

Silvia Favilli, 1998

Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti

Mononucleosi. La Parotite epidemica viene volgarmente detta "gattoni" per l' aspetto che assume il viso del bambino in seguito al gonfiore delle ghiandole parotidi. Oltre alle comuni norme terapeutiche si può consigliare la somministrazione di ...

Enrica Campanini, 2002

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

Mononucleosi. infettiva. ▸ Malattia infettiva acuta e benigna causata dal virus di EpsteinBarr, virus a DNA della famiglia delle Herpetoviridae. Nei Paesi occidentali l'infezione primaria avviene nell'infanzia e non comporta generalmente alcun ...

Script edizioni

Neurologia diagnostica

mononucleosi infettiva - infezione da HIV (vedi pag. 311) - epatite virale (vedi pag. 290) uremia acuta (vedi pag. 293) botulismo (vedi pag. 191) intossicazione da esacarboni o da piombo (vedi pag. 121) - alterazione del metabolismo delle ...

Carlo Loeb, 2000

Asia. Viaggi e salute

Molto raramente la mononucleosi può portare a complicazioni serie, una delle quali è la rottura della milza (uno degli organi interni addominali), per cui se avete la mononucleosi dovete cercare di evitare traumi all'addome e se lamentate ...

Isabelle Young, Tony Gherardin, G. Calleri, 2011

Il grande dizionario della metamedicina

MONONUCLEOSI: infezione virale acuta caratterizzata da una forte ipertermia, faringite e tumefazione dei gangli linfatici o linfonodi con aumento del volume della milza. Colpisce soprattutto le persone che si fanno violenza per raggiungere ...

Claudia Rainville, 2010

Il grande dizionario della metamedicina. Guarire ...

MONONUCLEOSI: infezione virale acuta caratterizzata da una forte ipertermia, faringite e tumefazione dei gangli linfatici o linfonodi con aumento del volume della milza. Colpisce soprattutto le persone che si fanno violenza per raggiungere ...

Claudia Rainville, 2010

Zoonosi e sanità pubblica: Un approccio interdisciplinare ...

... isolarono dal fegato di un coniglio e di una cavia affetti da mononu- cleosi un batterio che chiamarono Bacterium monocytogenes;va sottolineato che negli altri animali e nell'uomo la listeriosi raramente è associata a segni di mononucleosi.

F. Canavesi, Elvira Matassa, 2007

Patologia infettivo-ostruttiva del distretto faringeo. Nuove ...

epatosplenome galia ^ edema palpebrale ^ PCR (Polymerase Chain Reaction) ✓ endoscopia nasofaringea: rappresenta una procedura molto semplice che aggiunge affidabilità alla diagnosi clinica di mononucleosi (Tab.9.VI). L' endoscopia ...

Mario Lagrasta, a cura di Lagrasta, Urania Lagrasta, 2003

Manuale pratico di gemmoterapia

Altra indicazione è rappresentata dalla piastrinopenia di origine virale (parotite, rosolia, epatite, mononucleosi) e dalle sindromi emorragiche conseguenti a piastrinopenia. Insieme a Ribes nigrum contrasta efficacemente l'astenia che ...

Enrica Campanini, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONONUCLEOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mononucleosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LINFONODO INGROSSATO

... ERA QUALCHE INFEZIONE (COME LA Mononucleosi ECC) TUTTO NEGATIVO, , VISITA ODONTOIATRICA CON RELATIVA RX NEGATIVA, ... «Dica 33, Jul 15»

L'eredità di Roger Federer

Solo più tardi Federer rivelerà di aver contratto la mononucleosi poco prima del torneo, un fattore che senza dubbio ha contribuito alla sua ... «Tennis Circus, Jul 15»

Tour de France: vent'anni dopo, ciao Fabio

... nonostante alcuni fastidiosi problemi fisici, come la mononucleosi, che lo affligge da juniores, e la frattura della dodicesima vertebra dorsale ... «OA Sport, Jul 15»

Parere esperto linfonodi ingrossati collo

... 743, 0; igM (anti VCA) < 10, 0, la mia dottoressa mi ha detto di avere avuto la Mononucleosi ma che ora la malattia aveva fatto il suo corso. «Dica 33, Jul 15»

Darya Domracheva conferma: "Pronta a saltare la stagione, se …

Darya Domracheva, colpita da mononucleosi, ha rilasciato la prima dichiarazione ufficiale in merito alla possibilità di dare forfait per tutto ... «NEVEITALIA.IT, Jul 15»

Mononucleosi bambini: sintomi e rimedi

La mononucleosi, conosciuta anche come malattia del bacio, si trasmette principalmente attraverso la saliva. I più colpiti sono i ragazzi tra i 15 ... «Amando.it, Jul 15»

Tonsillite febbre placche stanchezza

E' possibile che la sintomatologia lamentata possa esere l'esito di una mononucleosi. Dobbiamo solo attendere le risposte degli esami cui ti ... «Medicitalia.it, Jul 15»

"Stagione sabbatica per Darya Domracheva? È una speculazione …

Non escludo che la mononucleosi sia stata causata anche da un ... dai risultati di queste analisi perché la mononucleosi viene superata in ... «NEVEITALIA.IT, Jul 15»

Il bacio: leggende e curiosità sul gesto d'amore più romantico

Certo, poi tramite il bacio si trasmette anche la mononucleosi - la cosiddetta "malattia del bacio" - ma il romanticismo ha semprela meglio sul ... «il Giornale, Jul 15»

Pirozzi: stagione maledetta, niente mondiale di Kazan

Colpa di una stagione maledetta rovinata dalla mononucleosi. Unica nota positiva la vittoria nei 400 misti al Settecolli. Dunque l'Italia, e in ... «Ottopagine, Jul 15»