Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morbinoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORBINOSO AUF ITALIENISCH

mor · bi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORBINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Morbinoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MORBINOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morbinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morbinoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von morbid im Wörterbuch ist, dass es voller Freude und Lebendigkeit ist.

La definizione di morbinoso nel dizionario è che è pieno di allegria e vivacità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morbinoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORBINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORBINOSO

morbico
morbida
morbidamente
morbidezza
morbido
morbidume
morbifero
morbigeno
morbilità
morbillo
morbilloso
morbino
morbo
morbo comiziale
morbo gallico
morbo sacro
morbosamente
morbosità
morboso
morchia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORBINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonyme und Antonyme von morbinoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORBINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

morbinoso morbinoso treccani morbinóso morbino settentr pieno ragazze qualche momento amabile claudio magris grandi dizionari region allegria vivacità significato repubblica garzanti linguistica sett dice divertimenti incline ridere scherzare morbinose titolo commedia carlo sapere èincline lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti della parola cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima look other dictionaries allegro vivace euforico data qualiparole iniziano finiscono elencho contexto home esempi

Übersetzung von morbinoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORBINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von morbinoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von morbinoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morbinoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morbinoso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morbinoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morbinoso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morbinoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morbinoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morbinoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morbinoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morbinoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morbinoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morbinoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morbinoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morbinoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morbinoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morbinoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morbinoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morbinoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morbinoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morbinoso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

morbinoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morbinoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morbinoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morbinoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

morbinoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morbinoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morbinoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morbinoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morbinoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORBINOSO»

Der Begriff «morbinoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morbinoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morbinoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morbinoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORBINOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morbinoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morbinoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morbinoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORBINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morbinoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morbinoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione delle migliori opere scritte in dialetto ...
IL MEDICO ^e trovava in Bassan Un omo morbinoso e cortesan Che aveva el naso estremamente grando , Che a quanti lo vedea Maravegia grandissima el face» . Un di , che caminando L' andava per Cita j Un Dotor 1' a incontra A caval d' ...
Dialetto veneziano, 1817
2
Opere In Versi Edite E Inedite in vernacolo familiar Venezian
Giambattista Bada. F I A B A XXXV. D' un e5e gbavwa e] naro grande, e d' un miedego a cava/e d'una mula. SE trovzrva in Bassan Un omo morbinoso e cortesan, Che aVeva el naso estremamente grande, Che a quanti lo vedea Maravegia ...
Giambattista Bada, 1800
3
Poesie d'autori diversi (in dialetto veneziano). Venezia ...
IL muco Se trovava in Bassan ' Un omo morbinoso e cortesan Che aveva el naso estremamente grande , Che a quanti lo vedea Maravegia grandissima et facea . Un di , che caminando L' andava per Cità , Un Dotor l' à incontrà A caval d' una ...
‎1817
4
Poesie
IL MEDICO Se trovava in Bassan Un omo morbinoso e cortesan Che aveva el naso estremamente grando Che a quanti lo vedea Maravegia grandissima el facea . Un di , che caminando L' andava per Cità , Un Dotor 1' à incontrà A cavai d' ...
Angelo Maria Barbaro, Marco Antonio Zorzi, Cacia (padre.), 1817
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Smorbi, Morbinoso (in dis.), (1) Smollare in fior. significa : Metter in acqua i paani sadici, per lavar loro lo sporco superficiale prima di pori! in bucato. ^Ruzzante (in dis.), Celione. « E\ sur Giovann l'è ón gran «moro* d'ón om»i/»:«Il sor Giovanni ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Studi di lessicografia italiana
HS10GDLI: Domenico da Prata, Anguillare e Frugoni (VII 456) (s.v. monedula), e le Allegorie sulle Metamorfosi cit. da Tommaseo per 'cornacchia'. morbinoso, 1. ' pieno di eccitazione, di fregola': 47 «Il Bardotto [...] hebbe di questi più della ...
‎1997
7
Profili di parole
MORBINO E MORBINOSO « Le Morbinose - diceva il Goldoni stesso nella breve prefazione alla sua commedia in veneziano - è una certa espressione del nostro Paese, che comunemente non può essere intesa. Morbino da noi significa ...
Bruno Migliorini, 1968
8
La Civiltà cattolica
dialettismi e regionalismi (menarrosto, mén- chero, mendìo, micragnoso, mignattone, mignotta, mimmoso, mirabolone, miscato. morbinoso...), senza contare la folla sterminata dei termini scientifici: basti scorrere i lemmi coi prefissi mico-, ...
‎1980
9
L'abate, continuazione del Monastero di Walter Scott ...
Or dimmi, carina , questo fratello tuo tanto morbinoso , per valermidelle parole di quel Randal , continua a somigliarti come in passato? » « Se vostra Maestà parla 'di somiglianza di carattere , ella dee sapere se io sia morbinosa altrettanto ...
‎1829
10
Dizionario ragionato di libri d'agricoltura, veterinaria, e ...
Uom del mestiere però non chiamo colui che agitato dalla mz-' nia di comparire bravo agricoltore, ricco di volumi, dotato di qualche talento, ma digiuno della vera e soda esperienza, si pone morbinoso ad imbrattare molti fogli di ma stico ...
‎1808

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORBINOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morbinoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Albenga : arriva lo spettacolo "Le Donne di Buonumone" in …
Il titolo Le morbinose (in dialetto veneziano "morbinoso" significa "allegro, scherzoso") allude alla lieta intraprendenza della giovane Marinetta, ... «SavonaNews.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morbinoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/morbinoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z