Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morsicchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORSICCHIARE AUF ITALIENISCH

mor · sic · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MORSICCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Morsicchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MORSICCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morsicchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von morsicchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Beißen im Wörterbuch besteht darin, wiederholt kleine Bisse zu geben; knabbern.

La definizione di morsicchiare nel dizionario è dare ripetutamente piccoli morsi; mordicchiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morsicchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MORSICCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MORSICCHIARE

morsa
morse
morsecchiare
morseggiare
morsello
morsettiera
morsetto
morsicare
morsicarsi
morsicatura
morsicchiatura
morso
morso del diavolo
morso di rana
morsura
morta
mortadella
mortaio
mortaista
mortale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MORSICCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von morsicchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORSICCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

morsicchiare coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio morsicchiare dizionari corriere della sera mordicchiare qlcu qlco significato termine chià matita pezzo pane varianti morsecchiare data garzanti linguistica morsìcchio avere mordere leggermente mangiare piccoli morsi cioccolata grandi

Übersetzung von morsicchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORSICCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von morsicchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von morsicchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morsicchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

morsicchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morsicchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

morsicchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

morsicchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

morsicchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

morsicchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morsicchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

morsicchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

morsicchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

morsicchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

morsicchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

morsicchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

morsicchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

morsicchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

morsicchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

morsicchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

morsicchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

morsicchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

morsicchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

morsicchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

morsicchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

morsicchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

morsicchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

morsicchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

morsicchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

morsicchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morsicchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORSICCHIARE»

Der Begriff «morsicchiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morsicchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morsicchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morsicchiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morsicchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORSICCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morsicchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morsicchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Morsicchiare, per Mangiare ; Mordicchiare, per Mordere leggiermente ; il primo piuttosto dimin., il secondo frequentativo. = Lor. ned. Canz. 54. 3. (C) E se tu '1 mangi, di certo Lei la lingua ti morsecchia. Burch. 2. 28. Qual animai m'appuzza,  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Lessico universale italiano
letter., raro. - Morsicchiare, intaccare a piccoli e frequenti morsi; fig. : a guisa di scimmie morseggiano co' bei motti (Carducci). Morsèlli, Emanuele. - Economista (n. Gela 1899); prof, di scienza delle finanze e diritto finanziario (dal 1939) nelle ...
Umberto Bosco, 1968
3
Garzanti italiano
mordere leggermente; mangiare a piccoli morsi: morsicchiare un frutto \ Deriv. di morso1. morsicchiatura [mor-sic-chia-tù-ra] s.f. il morsicchiare, l'essere morsicchialo; il segno lasciato da un piccolo morso. mjOTSO1 [mòr-so| part.pass. di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
A-Q
Dar d' bocca, Abboccare v. a. Mordere, morsicare» morsicchiare. - Dar di bocca , mangiare. - Appinzare v. a. Pugnere , mordere, far puntura, siccome fanno certi insetti, quali sono le mof sche, le zanzare, i tafani e simili. -- Toèur d' in bocca, ...
Ilario Peschieri, 1836
5
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
... Inverminare Inverminíre 'Basalísco Basrlisco Malavventur- Malinven-turato Calonaco Calonico Monastero Monillerío l( Mor-` Morsacchiare Morsicchiare Sindacato Sindicato .Pam ano Pam ino Smigrare Smagrire DI NICCOLO' AMENTA: 73.
‎1723
6
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
ADDENTÀ v. a. Addentare , lltordere. Dicesi del Prendere e stringere cc' denti. Acceil'are , Assannare, Azzannare ; Prendere e stringere col cell'o 0 celle zanne: si dice propriam. delle bestie.?ungere, Morsicchiare, Appinzare è proprio degl' ...
Giovanni Casaccia, 1851
7
Rivista europea ...
... la sua strada ; fu viltà, per ira 0 per danaro o per condiscendenza, morsicchiare colui che non Cercava che fare un po' di bene ; mi pento d' una oscenità scandalosa, d'una dottrina corruttrice, d'un dubbio micidiale, d'un'em- pietà. Oh chi ...
‎1858
8
Storia universale, 35 voll
... la maggior parte petulanti , infingardi , ventosi delja villania con cui predicavano e rimproveravano , e del Consacrare la vita a nuli' altro che a discutere, e a morsicchiare i ricchi e chiederne i prandi o supplicare, d'esser accettati pedagoghi ...
Cesare Cantù, 1839
9
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Mor us.. Moroida'le, di Moroide . kiaopfcLyníói. Moro'idi , monee . V. Moroso , che dura lungamente . Diu- turnus . Morsa, o morse, pietra, chefporge in fuori da' latiáe'muri . Mutuius. fPer iftrumentO da fabbri . Forceps. Morsicchiare ...
Jacopo Facciolati, 1721
10
Opere
Tu brami piuttosto morsicchiare coi servi in città lo scarso vitto giornale ; e con questo tuo desiderio ti precipiti nel loro numero ; l'accorto bagaglione frattanto invidia a te Fuso delle legna, del bestiame e dell' orto.Jl bue benchè pigro, brama la ...
Horace, 1809

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORSICCHIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morsicchiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spazi pubblici di gioco per bimbi e…mamme
Vedi quasti piccoli esploratori girare, tuffarsi, scoprire, guardare, morsicchiare i libri fatti appositamente per loro. Li vedi sereni e liberi, senza ... «You-ng.it, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morsicchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/morsicchiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z