Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "nutella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUTELLA AUF ITALIENISCH

nutella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUTELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Nutella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NUTELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nutella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nutella

Nutella

Nutella ist der italienische Handelsname einer Gianduia-Creme mit Kakao und Haselnüssen. Es wurde 1964 von der Süßwarenindustrie Piemont Ferrero di Alba gegründet, basierend auf einer früheren Creme namens Panda Giandujot und dann SuperCrema. Der Name stammt aus dem Nomen Nuss, was bedeutet "Walnuss" in Englisch, und das italienische Suffix, um einen eingängigen Namen zu bekommen. Nutella è il nome commerciale italiano di una crema gianduia a base di cacao e nocciole. Fu creata nel 1964 dall'industria dolciaria piemontese Ferrero di Alba, sulla base di una precedente crema denominata Pasta Giandujot e poi SuperCrema. Il nome deriva dal sostantivo nut, che significa "noce" in inglese, e il suffisso italiano ella, per ottenere un nome orecchiabile.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nutella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE NUTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE NUTELLA

nut
nutante
nutare
nutazionale
nutazione
nuto
nutria
nutribile
nutricamento
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE NUTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

Synonyme und Antonyme von nutella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUTELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nutella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von nutella

MIT «NUTELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

nutella cioccolata nomi tour bimby ricette calorie fatta casa ingredienti bready nutella nome commerciale crema gianduia base cacao nocciole creata dall industria dolciaria piemontese ferrero alba sulla home nutella® buongiorno più buona vita scopri mondo nutella ® confezioni promozioni attività corso iniziare entusiasmo ricetta torta alla giallozafferano dolce goloso realizzato spagna caco mascarpone allora smesso ispirare soddisfare palato intero america europa australia brasile stories anni emozioni insieme condividi tuoi ricordi mandaci foto video storia scritta original hazelnut spread® delicious spread that contains quality ingredients such skim milk hint cocoa moms serve part balanced follow tube copyright sito this importantnotification portlet canada added salt less sodium tablespoon than leading brand cream cheese good thing have options crostata morbida allo yogurt della nonna preparata frolla prevede utilizzo delle uova

Übersetzung von nutella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUTELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von nutella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von nutella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nutella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花生酱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nutella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nutella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nutella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نوتيلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Nutella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nutella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Nutella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nutella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nutella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nutella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヌテッラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

누텔라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nutella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nutella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Nutella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Nutella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nutella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

nutella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nutella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Nutella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nutella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Nutella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nutella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nutella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nutella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nutella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUTELLA»

Der Begriff «nutella» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nutella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nutella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nutella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NUTELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nutella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nutella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nutella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUTELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nutella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nutella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cento migliori ricette alla Nutella
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, laureate in giurisprudenza, hanno coltivato fin da giovanissime un'autentica passione per la cucina.
Alessandra Tarissi De Jacobis e Francesca Gualdi, 2012
2
Mondo Nutella: 50 anni di innovazione
“Per me, il massimo del gusto la Nutella lo raggiunge a 27 gradi perché è come il vino, ha una sua temperatura ideale”. Licia Colò, conduttrice tv, LaStampa, 8 aprile1998 “A due anni di distanza il regime alla Nutelladelsignor Prodi Romano  ...
Gigi Padovani, 2014
3
Nutella nutellae 2.0
Humorous stories mobilizing Nutella and divine creation, De Bello Gallico, Zorro, Don Quijote etc.
Riccardo Cassini, 2013
4
Il product placement nelle strategie di convergenza della ...
Per esempio, in Italia un prodotto mitico come la Nutella ha fatto la sua apparizione in molteplici spettacoli di gruppi sperimentali e d'avanguardia o di cabarettistr33: nel 1991 Nutella è stata citata in una pièce dal titolo Nutella amara scritta da ...
Roberto Paolo Nelli, Paola Bensi, 2007
5
Il diritto dei marchi d'impresa: profili sostanziali, ...
Il marchio indica e descrive un prodotto derivante dal procedimento di acetila- zione con metodo sintetico dell'acido salicilico non estratto dai fiori dell'olmo (a- spirea significa ``non proveniente dall'olmo''). NUTELLA eÁ il marchio ideato nel  ...
‎2009
6
Cioccolato da leggere
42 GIGI PADOVANI, Gnaml Storia sociale della nutella, Castelvecchi, Roma, 1999, p. 86. 43 RICCARDO CASSINI, Nutella Nutellae, Panini, Modena, 1993. 44 rVAN GRAZIANI, La Nutella di tua sorella, album del 1995, in GIGI PADOVANI, ...
Cetta Berardo, 2004
7
Il triangolo dell'obbedienza e altre storie
Luciana pensava che la faccenda del miele derivasse da “Nove settimane e mezzo” (o forse era la Nutella). In ogni modo, la Nutella, oltre che ricordare quell' antipatico regista e pallanuotista con la barba, sporcava molto più del miele.
Carlo Santulli
8
Brian. la luna e le carezze
Leonardo: “La colazione... sono quattro brioches: una alla nutella, una vuota, una alla marmellata e una integrale. C'è un po' di tutto... se vuoi anche il caffè... dovresti farlo tu!” Anya: “Allora... mi tocca fare il caffè!” Leonardo: “Non avresti la ...
Raffaello Zizzo, 2007
9
Limba italiană. Manual pentru clasa a V-a, limba I
C'è anche confettura e nutella. Ci sono anche dei formaggini, dei biscotti e dei savoiardi. E da bere c'è del tè freddo, del latte, del Sandra: succo di frutta... – Quante cose! Per me un bicchiere di latte basta, grazie! Lo Simonetta: bevo con una ...
Alice-Ileana Tănase, Georgeta-Liliana Carabela
10
Neonati maleducati
Di fronte a un barattolo di Nutella un genitore equilibrato farebbe assaggiare, insegnando però che se ne può mangiare solo un po', e subendo poi senza vacillare le inevitabili proteste del bambino che la vorrebbe finire tutta. E le proteste di ...
Anna Oliverio, Paolo Sarti, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUTELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nutella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosa c'è nella Nutella?
Anche Greenpeace International viene in aiuto (non direttamente) dela Nutella. A riguardo della deforestazione legata al consumo dell'olio di palma sottolinea ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
2
Nutella, Greenpeace: "È green, Ferrero è un gruppo all'avanguardia …
La Nutella è “green”. La polemica, scatenata dal ministro dell'Ecologia Ségolène Royal poi costretta a scusarsi, ormai si è spenta. E la crisi Francia-Italia è stata ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
Nutella, Ségolène Royal: "Non mangiatela, contiene olio di palma"
“Non mangiare più Nutella per salvare il pianeta”: è l'ultima battaglia della ministra francese dell'Ecologia, Ségolène Royal, che martedì, intervistata in diretta tv ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
4
Anche un ristorante di Nutella per Eataly a Expo
(ANSA) - MILANO, 1 APR - Ci sarà anche un Nutella Concept Bar nello spazio dedicato alla biodiversità italiana con cui Eataly si presenterà ad Expo. «ANSA.it, Apr 15»
5
Nessuno scorda la Nutella, ma la Rai dimentica Ferrero
Ma uno come Michele Ferrero non meritava un po' più di attenzione da parte del Servizio pubblico? Mercoledì tutta la città di Alba si è fermata per dare ... «Corriere della Sera, Feb 15»
6
Addio a Michele Ferrero, padre della Nutella e di una storia di …
È morto sabato pomeriggio a Montecarlo, dopo mesi di malattia, Michele Ferrero, 89 anni, proprietario dell'omonimo gruppo dolciario. Lo rende noto la stessa ... «Il Sole 24 Ore, Feb 15»
7
Vogliono chiamare la figlia "Nutella", il giudice boccia i genitori …
Tutti amano la Nutella, ma una coppia di Valenciennes, nel Nord della Francia, la apprezza decisamente più degli altri. Tanto da voler dare alla figlia neonata il ... «Il Messaggero, Jan 15»
8
Ferrero (Nutella) è l'italiano più ricco
Con un patrimonio di 23,4 miliardi di dollari, l'inventore della Nutella e del cioccolato Kinder mantiene la trentesima posizione. Tredici posizioni più in basso si ... «Il Secolo XIX, Nov 14»
9
Ci sarà una carestia di Nutella?
Diversi giornali internazionali negli ultimi giorni si sono preoccupati con una certa esagerazione che possa verificarsi una carestia di Nutella. L'allarme ... «Il Post, Aug 14»
10
Turchia, maltempo falcia il raccolto di nocciole. Les Echos: 'Allarme …
La penuria di nocciole in Turchia ha messo in agitazione la stampa internazionale: che ne sarà della Nutella? I giornali stranieri hanno pensato subito alle sorti ... «Il Fatto Quotidiano, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nutella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/nutella>, Sep 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z