Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buona stella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUONA STELLA AUF ITALIENISCH

buona stella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUONA STELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buona stella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUONA STELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUONA STELLA

buona armonia
buona condotta
buona conservazione
buona creanza
buona cucina
buona disposizione
buona educazione
buona fede
buona forchetta
buona grazia
buona idea
buona parola
buona riuscita
buona salute
buona sorte
buona ventura
buona voglia
buona volontà
buonafede
buonagrazia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUONA STELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
pastella
scappatella
sfogliatella

Synonyme und Antonyme von buona stella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUONA STELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «buona stella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von buona stella

ANTONYME VON «BUONA STELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «buona stella» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von buona stella

MIT «BUONA STELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buona stella buona sorte fortuna avversità cattiva stella contrarietà disdetta dislippa fatalità iattura iella iettatura malasorte malocchio pegola rogna scalogna sfiga sfortuna oroscopo repubblica home thursday october sole sorge alle tramonta oggi sono nati john lennon jackson browne sotto mymovies acquista soundtrack film carlo verdone hotel nello straordinario scenario parco frignano unica realtà turistica località cimoncino accesso diretto casa country house potete trovare nella nostra ogni fine settimana proposte elaboriamo cucina fantasia luogo dove poter condividere interessi filmup scheda racconta storia padre ruolo federico picchioni separato dalla

Übersetzung von buona stella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUONA STELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von buona stella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buona stella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buona stella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

福星
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrella de la suerte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Good star
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्यशाली सितारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجم محظوظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

счастливая звезда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrela da sorte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাগ্যবান তারকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étoile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bintang bertuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lucky star
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幸運の星
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

럭키 스타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

star Bejo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngôi sao may mắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ஷ்டம் நட்சத்திர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लकी स्टार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şans yıldızı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buona stella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lucky Star
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щаслива зірка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stele norocos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυχερό αστέρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lucky star
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyckliga stjärna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heldig stjerne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buona stella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUONA STELLA»

Der Begriff «buona stella» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buona stella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buona stella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buona stella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUONA STELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buona stella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buona stella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buona stella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUONA STELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buona stella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buona stella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
C'era una volta. Un cantastorie in azienda
Tutti gli episodi forti della nostra vita professionale e umana, ci parlano della buona stella. Un incarico allettante che abbiamo rifiutato, un socio dal quale ci siamo allontanati magari con qualche asprezza, un mercato che non abbiamo voluto ...
Piera Giacconi, 2011
2
L'enciclopedia dei tarocchi. L'interpretazione di tutte le ...
Utilizzate questo tempo, abbiate fiducia nella vostra buona stella e muovetevi con sicurezza verso i vostri compiti e progetti. Avete tutte le ragioni per gioire e per nutrire nuove speranze. Davanti a voi si apre un ricco futuro nel quale la vostra ...
Hajo Banzhaf, 2004
3
Annuale de' sermoni del santissimo rosario del P.M.FR. ...
Dabo ”bis/irllam splendid-1m , o* matutinam , ò che buona stella tenete voi, ò figli di Maria per ornarui delle stelle delle sue virtù . con buona stella sete nati , con buona stella viuete , con buona stella felicemente morirete, ibit” .ll-1717619 ...
Giacomo Bruno, 1692
4
In cui si scuoprono le Contrarietà, che hà questa Virtù; Et ...
Buona stella,è vero,si scuopre in Isaia a 43. ego sum , qui dc'lc'l'o iniquiiater ' ueflrar , Ò pecraiomm ”essi-0mm non recordalor. ma nel capitolo segucnte v'è una mala stella : in vanum la~ bora-vi , sine causa, cor dumm malè habebi; ...
‎1694
5
Stella e il circo
«Buona, Stella, buona!» Tutti sivoltano verso lacavalla imbizzarrita. Candido accorre seguito da Alice. Stella si mettea girare suse stessa come impazzita. Ercole la guarda preoccupato: «Evidentemente non sta bene, non sta ancora bene.
Ruggero Marino, Riccardo Fellini, 2012
6
Teatro. - Milano, A. F. Stella 1839-1840
Gli fu risposto per le rime da Luciano, il quale, come aveva l' onore di dirvi, era per ricevere un potentissimo schialfo, quando la sua buona stella mi condusse in quel luogo. armano. Dunque impediste'i... TEBÀLDO. Ho impedito che Luciano ...
Jean-Francois-Alfred Bayard, 1839
7
La pietà illustrata. Accademie sacre, dove s'erudisce in ...
Buona stella in Ezechiele: nolo morttm peccatori; , fed ut magi: convmamr, (z 'vi- vat . ma Ezcch-Îîmoltocattiva in' Amos : non elfi; ”vtr/l'ad me , ego quoqucpm. bibi- ii ~à -vobir imbrcm cum tre; mense; fupmsscm ad messa-m. Buona stella un ...
Ercole Mattioli, 1694
8
Stelle, pianeti e buchi neri
Si dice che è nato sotto una buona stella, chi è fortunato. Viene portato alle stelle, una persona che ha compiuto un'impresa eroica e giustamente viene lodato, esaltato, portato al settimo cielo, con riferimento al sistema tolemaico. Tolomeo ...
Gianluigi Spini, Annalisa Strada, 2000
9
La pietà illustrata ...
Buona stella in E^echiele: volo mortem peccatoris , fed ut magis convertatur , ^ vivat . ma Ezech.14. molto cattiva in Amos : non efiis reverfi ad mt , ego quoque pro- j^mol hibui à vobis imbrem cum ires mens es fupereffent ad meffem. Buona ...
Ercole Mattioli, 1694
10
La mia stella commedia in due atti del sig. Eugenio Scribe
Un momento... ci vuole il tempo di scegliere... specialmente con te, che hai una buona stella... D'AN. Fatale in questo momentol (con sdegno) P.u. Ragione di più . (alzando'la voce) SCENA VI. Om-rmsu, e detti. 0111'. Mio Dio, che cosa ci è?
Eugène Scribe, Ercole Pagnini, 1854

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUONA STELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff buona stella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Barletta “Bistrò Daloiso” nasce “Sotto una buona stella”: il più …
Nel corso dell'evento “Sotto una buona stella“, l'artista e dj Francesco Maria Crudele, in arte “Papaceccio” intratterrà il pubblico e introdurrà in qualità di MC ... «Il Quotidiano Italiano, Jun 15»
2
Sotto una buona stella, i giovani talenti di Verdone
Lunedì 6 aprile alle 21.10 va in onda in prima visione tv su Sky Cinema 1 HD Sotto una buona stella, film in cui Carlo Verdone mette in campo una serie di ... «Sky.it, Apr 15»
3
Sotto una buona stella, le curiosità sul film
Lunedì 6 aprile alle 21.10 va in onda in prima tv su Sky Cinema 1 HD la commedia campione al box office Sotto una buona stella, in cui Carlo Verdone porta sul ... «Sky.it, Mär 15»
4
Carlo Verdone conquista Parigi con Sotto una buona stella
"Sono molto contento per il calore con il quale il pubblico francese ha accolto il mio film" ha affermato Carlo Verdone. "'Sotto una buona stella' affronta temi ... «Babylonpost, Feb 15»
5
Notte di Champions League. La buona stella è Allegri
Massimiliano Allegri e i bianconeri durante la rifinitura. Ansa. La prima buona notizia arriva dal cielo. Stasera allo Juve Stadium farà freddo (temperatura sui 3 ... «La Gazzetta dello Sport, Dez 14»
6
"Ogni malato ha una buona stella", la campagna Ail e Paolo Belli …
“Ogni malato di leucemia ha la sua buona stella”. Saranno oltre 200 le piazze in tutta Italia ad ospitare la campagna, un totale di oltre 20mila volontari si ... «Bergamonews, Dez 14»
7
La 'buona stella della ricerca', a Natale i braccialetti Cruciani per gli …
'La buona stella della ricerca' e' il bracciale speciale in pizzo macrame' e fili di lurex ispirato alla Stella di Natale, simbolo della storica campagna di raccolta ... «Adnkronos, Nov 14»
8
Bra: “Sotto una buona stella”, cinema nel quartiere Fey
Comicità, siparietti da sit-com e situazioni tra il surreale e il verosimile in “Sotto una buona stella”, ultimo film di Carlo Verdone in programma nel quartiere Fey di ... «Bra Notizie, Jul 14»
9
Sotto una buona stella in Blu-ray e dvd
E' da oggi disponibile in Blu-ray e dvd, sotto etichetta Filmauro Home Video, l'ultimo Sotto una buona stella, nel quale l'attore e autore romano è Federico, uomo ... «ComingSoon TV, Jun 14»
10
Verdone vince a festival italiano a Toronto
(ANSA) - ROMA, 22 GIU - Sotto una buona stella, scritto, diretto e interpretato da Carlo Verdone, ha conquistato il Premio del pubblico all'Italian Contemporary ... «ANSA.it, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buona stella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buona-stella>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z