Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTELLA AUF ITALIENISCH

por · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Portella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von portella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Tür im Wörterbuch ist eine Tür, eine Tür: p. des Ofens, des Ofens. Portella ist auch ein kleiner Bergpass.

La definizione di portella nel dizionario è portello, sportello: la p. del forno, della stufa. Portella è anche piccolo passo montano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «portella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PORTELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
coratella
co·ra·tel·la
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTELLA

portauovo
portautensili
portavalori
portavasi
portavivande
portavoce
porte-bonheur
porte-enfant
portegno
portelleria
portellino
portello
portellone
portenaio
portendere
portenti
portento
portentosamente
portentoso
porteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PORTELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

Synonyme und Antonyme von portella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORTELLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «portella» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von portella

MIT «PORTELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

portella portello porticina sportello gazzana mandrazzi delle fate della ginestra maggio strage stato guttuso significato femmina morta portella treccani portèlla tardo portĕlla glosse porta genere piccola apertura battente termine alterna pizzeria ritrovo anna romano messina trova nella città offre famosissimo delizioso piatto tradizione messinese pitoni panzerotti rustici ripieni agriturismo home splendida cornice riserva naturale serra pizzuta incastonato stupendi paesaggi valore storico naturalistico dell alto belice contadini paesi vicini erano soliti radunarsi festa lavoro già tempi

Übersetzung von portella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von portella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von portella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

portella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

portella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Portella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

portella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Портелла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

portella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Portella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Portella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

portella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

portella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

portella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

portella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

portella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

portella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Portella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

portella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Portella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Портелло
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Portella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Portella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Portella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Portella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTELLA»

Der Begriff «portella» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Valichi stradali d'Italia. Catalogo di 4000 valichi italiani ...
3552 28 D5 44-35 OD Polverello, Passo 1250 « SP verif. altitudine 3553 28 D6 22-41 E Cerasa, Portella 1113 «SP 3554 28 D6 23-25 Croce Mancina, Portella 1235 «SF 3555 28 D6 35-02 E Zilla, Portella 1104 «SP-SP 3556 28 D7 05-33 OD  ...
Georges Rossini, 2001
2
Storia segreta della Sicilia: Dallo sbarco alleato a ...
Per realizzare questo libro Casarrubea ha analizzato le carte desecretate da Bill Clinton nel 2000 presso il National Archive and Records Administration nel Maryland, nonché altri documenti del Sis e del Sim.
Giuseppe Casarrubea, 2012
3
Ancona: forma e urbanistica
forma e urbanistica Stefania Sebastiani. Fig. 93. Carta di distribuzione delle porte d'accesso e delle portelle. Legenda: T porte d'ingresso alla città. • Archi e portelle lungo la linea del porto. • 1. portella Capoleoni. 2. portella Torriglioni. 3. arco ...
Stefania Sebastiani, 1996
4
Trento Città del Concilio
Piazza della Portella, dinanzi alla torre, all'incrocio delle vie Prepositura, Roma, piazza L. da Vinci, deve il nome alla porta urbica secondaria, vulgo Portèla. È nominata già nel Xll secolo. Chiudeva lo sbocco di via Longa verso la Torre Vanga.
Aldo Gorfer, 2003
5
Abruzzo, Molise
I valichi, detti localmente vadi, nella parte più alta della catena sono rari e difficili: i più notevoli sono il Vado di Corno m 1924, il Vado di Siella m 1725 e soprattutto il Passo della Portella m 2260, che mette in comunicazione il versante di ...
Touring club italiano, 1979
6
Sicilia
C - Da Floresta a Portella Femmina Morta. - È forse una delle più belle escursioni di tutta la Sicilia e può essere agevolmente effettuata in entrambi i sensi, svolgendosi sempre su stradelie sterrate ben tracciate e poco frequentate. Dislivello: ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
7
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
29) che prende quota tra aperti pendii a pascolo, volge in direzione NE e raggiunge il soprastante valico (ore 2.45-3.15 dal parcheggio di fondovalle). E. 180 e) da WNW a La Portella. - Dal Rif. Lago di Pausa/Tiefrastenhiitte 2308 m, seguendo ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quel Canale , the porta il vento negli organi . Sagg. nat. efp. 97. Feceli dunque un organetto ее. со' man- tici in piedi , comunicanti col fuo porta- vento cavato nella groifezza dclla flefla bafe. Portella. Dim. di Porta . Lat. oflio. lu m . Gr. Sup i or .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
9
"Fra' diavolo" e il governo nero: "doppio Stato" e stragi ...
Si era recata a Portella con la sua numerosa famiglia; uno dei suoi figli aveva preferito andare nel vicino lago a giocare in compagnia di vicini di casa; lei, col marito e Alberto, era andata sui campi, a monte del podio. Seguiva con lo sguardo il ...
Giuseppe Casarrubea, 1998
10
Ragioni della Sede Apostolica nelle presenti controversie ...
... a qual'occafionc dopo riporto detto Oftcnforio in detto Tabernacolo è ftata la portella del mede/imo chiufa con fua chiave, eflfendo in tal tem, po a detta portella la fua ferratura , che quella chiudeva con due piccioli pollici dall'altra parte, che il ...
‎1732

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LAB BASEBALL, ULTIMO TURNO PER FERRARA
... e a parte la teoria dei grandi numeri va detto che la squadra di Benetti e Della Portella sembra essersi ripresa dalle difficoltà dei mesi passati ... «Sportiamoci, Jul 15»
2
A Joppolo Giancaxio "Le notti del gufo"
... eventi predisposto dall'amministrazione comunale di Joppolo Giancaxio con in testa il sindaco, Angelo Portella e organizzato, in particolare, ... «Agrigento Notizie, Jul 15»
3
Strage di Piazza della Loggia, condannati i colpevoli. L'importanza …
Quello che sarebbe importante che la storia delle stragi, il percorso stragista che iniziò con Portella della Ginestra, fascisti che si mescolano ... «articolo21, Jul 15»
4
Tutti i film di Michael Cimino
L'opera è tratta dall'omonimo libro di Mario Puzo e richiama la strage di Portella della Ginestra, del maggio del '47, in cui rimasero uccise ... «La Bottega di Hamlin, Jul 15»
5
Il Gaeta Calcio si prepara al ritiro precampionato ma continua con …
... tecnico biancorossi alloggeranno presso una struttura ricettiva della zona e si alleneranno mattina e pomeriggio al Comunale in via Portella. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
6
Maddaloni, Il Vespa Club di Maddaloni alla V Vespa Uscita di …
... si svolgerà domenica 2 agosto a partire dalle ore 9.00 partendo con l'incontro dei partecipanti proprio a Cercepiccola, in località Portella (al ... «l'eco di caserta, Jul 15»
7
“Alluvioni, dal fango alla luce”: la maremmana Elena Guerrini porta …
... della Biodiversità di Milano, in un'originale creazione, con la narrazione fatta in mezzo alle sculture autoilluminanti di Giuseppe Portella. «Grosseto Notizie, Jul 15»
8
MONDOVI'/ Il Governatore Paola Launo Facelli ha assegnato gli …
... officier Lotta contro gli abusi su donne e minori; Camilla Piano, addetta alla Segreteria distrettuale; Antonio Portella, officier Help emergenze ... «Cuneocronaca.it, Jul 15»
9
Fiction italiane, novità: su Raiuno arrivano Sirene e Il regno
... fino alla trattativa Stato-mafia, soffermandosi su alcuni eventi drammatici come la strage di Portella della Ginestra. (FONTE: La Repubblica). «TVBlog.it, Jul 15»
10
La verità dietro a un delitto d'onore
La storia ruota intorno a uno dei fatti più significativi e minacciosi del nostro dopoguerra: nel 1947 a Portella della Ginestra (Piana degli ... «Internazionale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/portella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z