Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "offenditore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFFENDITORE AUF ITALIENISCH

of · fen · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFFENDITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Offenditore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OFFENDITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «offenditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von offenditore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Täter im Wörterbuch ist diejenige, die beleidigt.

La definizione di offenditore nel dizionario è che, chi offende.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «offenditore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OFFENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OFFENDITORE

offella
offelleria
offelliere
offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offenso
offensore
offerente
offerire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OFFENDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von offenditore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFFENDITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

offenditore offenditore hoepli parola trìce raro offende lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze treccani offenditóre trice offendere offensore più femm offenditrice essendo questa forma normale corrispondente masch dizionari repubblica data trì anagrammi webtocom torna homepage pagina puoi trovare

Übersetzung von offenditore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFFENDITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von offenditore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von offenditore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «offenditore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

offenditore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

offenditore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

offenditore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

offenditore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

offenditore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

offenditore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

offenditore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

offenditore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

offenditore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

offenditore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

offenditore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

offenditore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

offenditore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

offenditore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

offenditore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

offenditore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

offenditore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

offenditore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

offenditore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

offenditore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

offenditore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

offenditore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

offenditore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

offenditore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

offenditore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

offenditore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von offenditore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFFENDITORE»

Der Begriff «offenditore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «offenditore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von offenditore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «offenditore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OFFENDITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «offenditore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «offenditore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe offenditore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFFENDITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von offenditore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit offenditore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
Ma ritoró. nando al proposito delle sodisfattioni , hauendo Veduto .come si debba _ in esse hauer ris nardo alla persona dell'offenditore , ö: à nella dell'osñ; 7 feso, ci resta à dire che essendo alcune offese fatte con m'o o tanto scon; ...
Fabio Albergati, 1583
2
Trattato di Fabio Albergati ... del modo di ridurre a pace ...
Et venendo alla rimiera parte dico,che se l'offenditore è il reo, 8c l'osfeso l'attore; Se e nelle cosi: dell'honore si debbe il medesimo stile te— nere , che ne'giuditij si suol sare , a parterebbe all'offeío il chiedere al— l'offenditore che gli ...
Fabio Albergati, 1583
3
Trattato di Fabio Albergati gentilhuomo bolognese del modo ...
Et venendo alla primiera parte dico , che fé l' offenditore e il reo , & l'offefo l'attore ; &je nelle i o/e dell' hono- re fi debbe il mede fimo fide tenere, che ne t giudttij fi fuol fare , apparterrebbe all' offefo il chiedere all' offenditore che gli reììituijfiil fio ...
Fabio Albergati, 1587
4
Trattato: del modo di ridurre a pace le inimicitie priuate ...
Et venendo alla primiera parte dico , che fi t'offendi! ore è il reo , & L' offe fo l' attore ; & fi nelle coffe dell' hono- re fi debbe il mede fimo flile tenere , che ne igiuditij fifuol fare -, apparterrebbe alt off fi il chiedere all' offenditore che gli restituiffe il ...
Fabio Albergati, 1587
5
Trattato ... del modo di ridurre a pace l'inimicitie private
di Caualiere , che della ricuperatione del suo honore si deue appagare- E1 similmente souerchia l'altra parte, nella quale l'offéso riconosce l'ofFenditore per ho* norato ; perciòche eisendo l'ofFenditore rimaso superiore per l'ofièsa fatta ...
Fabio Albergati, 1664
6
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, cioè ...
E'limilmentc fouerchia l'altra par.4 te, nella quale l'offefo riconoice l'offenditore per 1104 notato.; perciòche -effendo l'offenditore rimafo fuperiore per 1'offefa latta all' auuerfario , e perciò debitore a reftituire quello , che ha tolto ,e non creditore, ...
Fabio Albergati, 1664
7
Esaminatione sopra la ritorica a Caio Herennio fatta per ...
Hora due sono le parti , che vengono in giudicio offenditore, 8c difenditore . Offenditore chiamo io colui, à cui tocca à` prouare , ò accusatore , ò accusato in effetto, che si sia , 8c dif'enditore colui che verrebbe assoluto , se l'accusatore non ...
Lodovico Castelvetro, Giovanni Maria Castelvetro, 1653
8
Dodici conclusioni cristiane, morali, legali, e ...
Anzi nel moañ_ versi contro dell' Offenditore ,anche prima della conda nna , non si: muove già Egli senza cognizioni ,osenza motivi superioridi forza alla predetta Presunzione ,- che diciamo correre a favor dell." Offenditore ,e a pregiudicio ...
Giuseppe Antonio Castiglione, 1715
9
Dizionario della lingua italiana
Br. E Tannico di vi-'ro L'amor gitta di dietro Per poco offendimento. [Forse qui vale urlo, intoppo.) Pallad. Per l' olfeudimento delle lucertole, e di tutti gli altri animali, i quali costumano d'andare col venire per terra. OFFENDITORE. Che offende.
‎1829
10
Trattato di Gio. Battista Oleuano academico intento in due ...
*darei l'offmditore, che maggiormente leuarì il fa spetto che diñluisorger possa, ch'egli habbiasatto 'l'abito nel malfizremndefi potrà dire come n'a'síe~ rà male , che l'offenditore per niaggiorfl'gno del pentiinentosuomada a casa dell'offèso a ...
Giovanni Battista Olevano, Farnese, 1605

REFERENZ
« EDUCALINGO. Offenditore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/offenditore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z