Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "olire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OLIRE AUF ITALIENISCH

o · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OLIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Olire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET OLIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «olire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von olire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Olire im Wörterbuch ist, angenehmen Geruch zu senden; olezzare.

La definizione di olire nel dizionario è mandare odore gradevole; olezzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «olire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
bollire
bol·li·re
demolire
de·mo·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
far risalire
far risalire
far salire
far salire
indebolire
in·de·bo·li·re
mille lire
mille lire
pulire
pu·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
ripulire
ri·pu·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
supplire
sup·pli·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OLIRE

olimpicamente
olimpicità
olimpico
olimpio
olimpionico
Olimpo
olio
oliosità
olioso
olioteca
olismo
olistico
oliva
olivaceo
olivagno
olivaio
olivare
olivastro
olivato
olivella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OLIRE

abbrustolire
affievolire
ammutolire
annichilire
assalire
avvilire
cinquemila lire
imbestialire
ingentilire
ingiallire
miliardo di lire
milione di lire
mollire
polire
ribollire
sbollire
sobbollire
svilire
trasalire
ulire

Synonyme und Antonyme von olire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OLIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

olire olire treccani olére intr olēre olĕre mutamento coniug olisco olisci egli olisce òle manca part pass quindi tempi comp significato dizionari repubblica olìsco olìscono olènte olìto spec nell imperf indicat pres avere grandi poet mandare odore della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici lingua corriere sera traduzione termine tedesco etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito olour prov oler glèbe taluno confronta hàlo esalo sapere usato quasi soltanto indic buon esalare profumi molte altre words that start with word finder list prefix search official starting take letter portale italiani trova scritti dagli utenti bojor nigeria linkedin

Übersetzung von olire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OLIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von olire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von olire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «olire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一直密切
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estado estrechamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

been closely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारीकी से किया गया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كان كثب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

было тесно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sido perto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনিষ্ঠভাবে হয়েছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étroitement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi rapat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eng
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

密接になって
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가깝게되어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wis rapet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được chặt chẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருக்கமாக இருந்திருக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्षपूर्वक केले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yakından olmuştur
70 Millionen Sprecher

Italienisch

olire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

była ściśle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

було тісно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fost strâns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήταν στενά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nou is
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varit noga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vært tett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von olire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OLIRE»

Der Begriff «olire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «olire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von olire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «olire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OLIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «olire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «olire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe olire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von olire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit olire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
olire, l'in- la fronde. E 29. Questa natura sì silin- s'ingrada In numero, che mai nuli fu loquela, Ne conci-Ito mortai, chi- taulo vada. Peir. soii. 13. K prendo allor del vustr' acre conforto, Clic 'I fa gir olirà, dicendo: oimù lusso ! E c(if>. 1. Vago d'udir  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
2
Il manuale del disegnatore
o Posizione d 1 1 1 I h E .. oli» M» — 26O - 145 - '6 - 76 - 76 - « 0 0 lino i «0 0 110 olire OO - 290 - 160 - 160 - 80 - 80 - 80 - 24 - 24 O 0 O • IO 285 36O - 320 - «80 — 170 — 310 - 170 - 400 - 86 — 176 — 66 — 86 — 26 - 82 — 26 — 1 16 0 — 56  ...
R. Rossi, 1996
3
Il libro del fresatore moderno
J Qualità Tutta lo qualità 6 e • ,U 1 — 270 - 140 - 80 — 34 — 20 — 14 - 10 — e — 4 — 2 0 - 2 Imo • 1 olire 9 fino • • - 270 - M0 — 70 -40 — 30 - 20 - 14 — 10 — e — 4 0 - 2 otm • — 290 — I50 - 80 - 58 - 40 — 25 — 10 — 13 -8 — 5 0 — 2 f.no * 10 ...
Mario Buccino, 1983
4
Nuovo dizionario italiano-francese
I- frutto dell'olivo , olire. Olivare, add. T. anat. corpi olìvari , o ganglio , corps oiivaires. Olivastro, m. stra , 1. add. oliva' tre » basane. Oliveto, s. m. lieu piante d' oliriers. Olivo , s. m. ulivo , albero , oli^ic-. Olla , s. f. voce lat. pentola, pot, marmile .
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
5
Il libro del tornitore moderno
o Posizione h i | Qualità a i 9 10 11 12 13 14 15 16 17 5 • 7 d* 1 Imo > 3 0 — 14 0 — 25 0 0 — 60 0 — I00 0 0 0 0 — 400 — 600 + 2 + 4 - 6 olite 3 fino a • — 40 — 140 — 250 — 2 — 2 — 4 oltre • fino • 10 3O0 • olire 10 lino • 18 — 22 - 36 — se ...
Mario Buccino, 1990
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
-4- Cambat a outrance , duello fino ali' ultimo sangue. Outre, s. f. (u/r) Otre; olro , pelle di becco accomodata per metterci liquidi. Outre . prep. di luogo. Oltre ; di là. -)- avv. Olire ; più là ; più innanzi, -j- V'unire un unire, da parte a parte, da banda ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
7
Storia Della Guerra Americana
29 Ancora uno scellino, e sei pensi sterlini per simili ordini o decreti per accatastare e partire ogni quantità di terra olire le dugento, e non oltre le trecento venti acri; e all' avvenanle per simili ordini o' decreti per accatastare e partire ogni altra ...
Carlo Botta, 2012
8
Dizionario della lingua italiana
Olire per Alquanto più. Socc. nov. 19. 37. Che non era sì poco, che olir' a diecimila dobbre non valesse. M. V. 10. 46. L'isola della Majolica perde oltre alle tre parti degli abitanti. 5. IV. Oltre per Sopra. Lat. supra. Gr. ùrap. Petr. son. 248. L' alma ...
‎1829
9
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Si stabilisce ne' reali doiuiuii olire il Faro una tassa sulle finestre, su'baleonie sulle botteghe, e se ne approva il regolamento pel metodo di percezione , 199 e seg. — Si estendono a nue' reali domimi le proscriziom circa l' introduzione , io ...
Napoli (Stato), 1849
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Olire e Oltra. la seconda delle quali voci è più frequente nel vèrso, eh» nella prosa : preposizione, i'hc serve al terzo e al quarto caso; e vale Dopo. Di più, Di là da, Più che. (1 Eccetto, Fuorché. || Tuttavia, Ancora, Seguitando cosa incominciata.
Pietro Fanfani, 1865

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OLIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff olire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per rifare le carceri il ministro ha scelto l'assassino Sofri
Il premier è irritato per l'autogol di via Arenula, che olire un nuovo argomento di attacco alle opposizioni. «Una decisione vergognosa. «Magazine Donna News, Jun 15»
2
Rubarono cavi di rame alla "Tecno Polimer" per un valore di …
... Osvaldo e Passerella Aquilino, olire alla verifica tecnica delle celle di telefonia cellulare agganciate la sera del furto dalle predelle utenze. «Caserta News, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Olire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/olire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z