Lade App herunter
educalingo
omogenare

Bedeutung von "omogenare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OMOGENARE AUF ITALIENISCH

omogenare


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMOGENARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Omogenare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMOGENARE

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · drenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · rasserenare · renare · scatenare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMOGENARE

omofiscale · omofobia · omofobico · omofobo · omofonia · omofonico · omofono · omogamia · omogeneamente · omogeneità · omogeneizzare · omogeneizzato · omogeneizzatore · omogeneizzazione · omogeneo · omogenizzare · omografia · omografico · omografo · omogramma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMOGENARE

affienare · affrenare · alenare · alogenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · raffrenare · ravvenare · rimenare · rincatenare · svenare · tramenare · venare

Synonyme und Antonyme von omogenare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OMOGENARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «omogenare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «OMOGENARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omogenare · appiattire · livellare · massificare · omogeneizzare · pareggiare · uguagliare · uniformare · omogenare · alternativi · lemma · lingua · italiana · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · transitivo · vedi · anche · visualizza · quali · scopri · master · homolaicus · lemmi · contrario · tutti · utenti · gerolamo · stella · plaudire · esultare · applaudire · cantare · osanna · elogiare · battere · mani · encomiare · acclamare · sinonimia · poetika · precedente · successivo · coniuga · forma · attiva · modo · indicativo · verbi · tempo ·

Übersetzung von omogenare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OMOGENARE

Erfahre, wie die Übersetzung von omogenare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von omogenare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omogenare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

均质
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homogenizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

homogenize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

homogenize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جانس يجعله متجانسا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гомогенизировать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homogeneizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

homogenize
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

homogénéiser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyeragamkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

homogenisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

均質化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균질화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homogenize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng nhất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

homogenize
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकजीव करणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homojenleştirmek
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

omogenare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

homogenizować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гомогенізувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omogeniza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομογενοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homogeniseren
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homogenisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homogen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omogenare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMOGENARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omogenare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omogenare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omogenare auf Italienisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «OMOGENARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omogenare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omogenare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino chimico farmaceutico
Agente deproteinizzante Sangue Tessuti Alcool etilico 1) Sangue + C2H,OH (95° ) 1) Tessuto + C2H,OH (95°) 1:4 v/v 1:10 p/v 2) Lasciare 30 minuti a 0°C 2) Omogenare in potter 3) Centrifugare 20 minuti 3) Lasciare 30 minuti a 0°C a 9.000 ...
‎1976
2
Recenti sviluppi di igiene e microbiologia degli alimenti
... fra esse esistenti. Sierotipizzazione di V. cholerae L'identificazione di V. cholerae viene normalmente seguita dall'individuazione del sierogruppo e del sierotipo di apparteneza. Campione: 25 g in 225 mi ARA; omogenare 2 min 681.
Giordano De Felip
3
Archivio di Scienze Biologiche
L'incubazione è stata efiettuata a 4 °C in una soluzione uguale a quella usata per omogenare. L'ormone libero viene separato dal legato mediante filtri di DEAE- cellulosa (7). Fig. 5. - Centrifugazione in gra- dienti di glicerolo del cytosol renale  ...
‎1976
4
Rivista di biologia
E preferibile omogenare subito anziché perfrigerare rinviando a tempi successivi tale operazione. La quale si effettua dopo aver aggiunto ai frammenti tagliati acqua distillata, per favorire la lisi cellulare, nelle proporzioni in peso da 1 : 1 a 1: 2.
‎1970
5
Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale
... L'omogenato veniva filtrato su uno strato di garza e quindi cen trifugato a 900 x g per 10 min; il pellet ottenuto (frazione nu cleare) veniva sospeso nella soluzione usata per omogenare e ri centrifugato nelle stesse condizioni per due volte.
Società italiana di biologia sperimentale, 1974
6
Il Policlinico: Sezione chirurgica
La modifica consiste nell'omogenare la prostata così da ottenere una sospensione contenente 100 mg di tessuto in peso fresco ogni mi di omogenato utilizzando acqua bidistillata. Ai ratti è stato somministrato SMP e TMP nel rapporto 4:5, ...
‎1983
7
Acta isotopica
possibilità che vengano eliminate con le feci quantità di iodio radioattivo, che sono state assorbite e nuovamente riportate nel lume intestinale attraverso la secrezione di saliva e di succo gastrico, alla difficoltà di omogenare le feci per avere ...
‎1965
8
Memorie
La standardizzazione scelta rappresenta una approssimazione per ora accettabile, che certamente pero potra essere migliorata. Omogenare in un omogenizzatore Teflon-vetro oppure in mortaio, porta praticamente agli stessi risultati sia che ...
Accademia nazionale dei Lincei. Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali, 1975
REFERENZ
« EDUCALINGO. Omogenare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omogenare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE