Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omogeneità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMOGENEITÀ AUF ITALIENISCH

o · mo · ge · nei ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMOGENEITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Omogeneità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OMOGENEITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omogeneità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omogeneità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Homogenität im Wörterbuch ist der Charakter und Zustand des Homogenischen: o. einer Lösung einer Emulsion; oder. von Geschmäcken, von Charakter.

La definizione di omogeneità nel dizionario è carattere e condizione di ciò che è omogeneo: o. di una soluzione, di un'emulsione; o. di gusti, di carattere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omogeneità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMOGENEITÀ


consanguineità
con·san·gui·nei·
consentaneità
con·sen·ta·nei·
contemporaneità
con·tem·po·ra·nei·
disomogeneità
di·ʃo·mo·ge·nei·
erroneità
er·ro·nei·
estemporaneità
e·stem·po·ra·nei·
estraneità
e·stra·nei·
eterogeneità
e·te·ro·ge·nei·
fulmineità
ful·mi·nei·
idoneità
i·do·nei·
inidoneità
i·ni·do·nei·
inneità
in·nei·
istantaneità
i·stan·ta·nei·
momentaneità
momentaneità
quotidianeità
quotidianeità
simultaneità
si·mul·ta·nei·
spontaneità
spon·ta·nei·
subitaneità
su·bi·ta·nei·
succedaneità
suc·ce·da·nei·
temporaneità
tem·po·ra·nei·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMOGENEITÀ

omofiscale
omofobia
omofobico
omofobo
omofonia
omofonico
omofono
omogamia
omogenare
omogeneamente
omogeneizzare
omogeneizzato
omogeneizzatore
omogeneizzazione
omogeneo
omogenizzare
omografia
omografico
omografo
omogramma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMOGENEITÀ

aseità
aspontaneità
attività
coriaceità
corporeità
correità
deità
dissentaneità
frustraneità
illeceità
illiceità
incorporeità
liceità
località
marmoreità
novità
pubblicità
reità
suffraganeità
velleità

Synonyme und Antonyme von omogeneità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OMOGENEITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «omogeneità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von omogeneità

ANTONYME VON «OMOGENEITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «omogeneità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von omogeneità

MIT «OMOGENEITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omogeneità accordo corrispondenza eguaglianza equiparabilità equipollenza equivalenza parità sintonia uguaglianza uniformità unità disparità eterogeneità prodotto statistica varianza dello spazio dati significato omogeneità dizionari corriere della sera caratteristica ciò presenta omogeneo termine treccani condizione rispetto altri enti alle parti quanto identità similitudine meno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere essere somiglianza genere specie affinità idee gusti particolare sociologia situazione certa area nella nuovi edizioni simone prodotti essendo ottenuti dalle varie imprese mediante processi produttivi molto simili addirittura uguali obbligo decreto legge consulta stefano maria cicconetti conversione presente breve

Übersetzung von omogeneità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMOGENEITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von omogeneità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von omogeneità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omogeneità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同质化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homogeneidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homogeneity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एकरूपता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجانس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гомогенность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homogeneidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমসত্ত্বতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homogénéité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehomogenan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Homogenität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

均質性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homogeneity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரினத்தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकजिनसीपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homojenlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

omogeneità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednorodność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гомогенність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omogenitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοιογένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homogeniteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homogenitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homogenitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omogeneità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMOGENEITÀ»

Der Begriff «omogeneità» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.663 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omogeneità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omogeneità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omogeneità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMOGENEITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omogeneità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omogeneità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omogeneità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «OMOGENEITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort omogeneità.
1
Herbert Spencer
La civiltà è un progresso da una omogeneità indefinita e incoerente verso una eterogeneità definita e coerente.

10 BÜCHER, DIE MIT «OMOGENEITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omogeneità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omogeneità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Statistica
Quando è violata la sola ipotesi di omogeneità delle varianze è possibile ricorrere a procedure simili a quella illustrata nel paragrafo 1 per la verifica di ipotesi su due medie nel caso di varianza diverse (riferimenti bibliografici 1 e 2). Se invece ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
2
Il bilancio
l'omogeneità. dei. valori. di. bilancio. I valori di bilancio devono essere omogenei Affinché la somma di più quantità sia significativa è necessario che le quantità siano espresse in una stessa unità di misura che le renda omogenee. Due pere ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
3
I modi di estinzione
I requisiti di operatività della compensazione giudiziale. Esigibilità e omogeneità. La compensazione giudiziale ricorre ogniqualvolta il giudice, accertatala presenza degli ulteriori requisiti, quali l'esigibilità el'omogeneità del credito, ne constati ...
Alberto Burdese, E. Burdese, 2008
4
Risonanza Magnetica del Cuore e dei Vasi
Inoltre sono frequenti problemi di omogeneità del campo magnetico dovuti alla fluttuazione nel tempo della corrente e agli sbalzi di temperatura. I maggiori vantaggi di questo tipo di magnete consistono nella configurazione di tipo " aperto", ...
Massimo Lombardi, Carlo Bartolozzi, 2004
5
La quasi fine della gerarchia. Organizzazioni come vantaggio ...
1.2 Risorse: Eterogeneità e Immobilità contro Omogeneità e Mobilità Abbiamo visto che per generare «sostenibilità» del proprio vantaggio competitivo - ovvero la qualità di non poter essere replicato dai concorrenti o potenziali entranti - le ...
Luca Solari, Solari, Zanon, Alessandro Zanon, 2001
6
L'utilizzo del dato qualitativo nella ricerca sociologica
Il problema che ci siamo qui proposti è quello della omogeneità, cioè dell' individuare se esistono uno o più elementi che rendono omogenee queste scene e che ne possono quindi rendere utile la collocazione dentro a una stessa matrice.
Paolo Guidicini, Marco Castrignano, 1997
7
Le dinamiche del rurale: letture del caso italiano
letture del caso italiano Roberto Esposti, Franco Sotte. Tab. 4 - Indici di omogeneità e dissomiglianza delle distribuzioni secondo le tre classi di ruralità Tab. 5 - Indici di omogeneità e dissomiglianza delle distribuzioni delle province secondo le ...
Roberto Esposti, Franco Sotte, 2001
8
L'ordinamento europeo
L'apparente diversità di contenuto dell'omogeneità del trattato dell'UE e della Costituzione. - 2. La natura esclusivamente giuridica dell'omogeneità e il carattere socio-economico dei prerequisiti. - 3. << Omogeneità » e Costituzione: caratteri ...
Stelio Mangiameli, 2006
9
Risonanza magnetica cardiaca
Una delle caratteristiche peculiari di un campo magnetico utilizzato per la RMC consiste nella sua omogeneità. Una bassa omogeneità di campo causa la formazione d'immagini di scarsa qualità perché i protoni del campione in esame, non ...
Francesco De Cobelli, Luigi Natale, 2011
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Vedesi che, in tal caso, si mira a distruggere I' omogeneità della pasta, peraltro regolarmente ed egualmente. Non convien credere che questa eterogeneità sia tanto essenziale alle paste, da comunicar loro la proprietà di resistere ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMOGENEITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omogeneità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le prime pagine di oggi
Sulle prime pagine dei giornali di oggi non c'è molta omogeneità di notizie trattate. Il Corriere della Sera e Repubblica scelgono, con tagli ... «Il Post, Jul 15»
2
Imprese in crisi e mondo bancario: il nuovo art. 182 septies Legge …
Il tribunale, ai fini dell'omologazione, deve altresì verificare la legittimità della procedura e, in particolare, l'effettiva omogeneità della posizione ... «Altalex, Jul 15»
3
Vidal al Bayern, Rummenigge ufficializza... e bacchetta Goetze
Come noto la Juventus è sulle tracce di Draxler e dello stesso Goetze in una strategia di omogeneità culturale della squadra: dopo aver dato ... «Calcio e Finanza, Jul 15»
4
Il ritorno dell'Otello di Rossini
Kunde, a parte il ridicolo cerone nero, è solido nella parte di Otello ma mancano omogeneità e morbidezza; caratteristiche, queste, distintive di Flórez, ... «Amadeus online, Jul 15»
5
Scuola, Donazzan al ministro: “Veneto penalizzato”
... l'ipotesi che le assegnazioni di posti abbiamo seguito più un criterio di omogeneità politica che di reale rispondenza ai bisogni dei territori. «Vicenzareport, Jul 15»
6
Produttiva e resistente
... la buona omogeneità dei frutti con raccolta scalare - afferma Stefano Carducci, account manager melone di Bayer CropScience Vegetable Seeds - La pianta, ... «Agronotizie, Jul 15»
7
Fiab al CosmoBike Show - dall'11 al 14 settembre, Verona
... di gestire più aree di attenzione (finanziamenti, omogeneità realizzativa, valorizzazione dei territori più vocati, nuovi club di prodotto dedicati, ... «Il Sostenibile, Jul 15»
8
SACE: SOSTEGNO ALL'INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE …
... testimoniando una sostanziale omogeneità di composizione retributiva (tra retribuzione da contratto e retribuzione totale) tra i due generi. «AGG Globalpress, Jul 15»
9
Da IOSCO e Comitato di Basilea i criteri per identificare le …
I criteri relativi alla semplicità di un'operazione di cartolarizzazione mirano a promuovere l'omogeneità degliassetssottostanti ad una nota di ... «Diritto Bancario, Jul 15»
10
UBER: RAMPELLI (FDI-AN), LA CENA DELLA BEFFA ALLA …
Tutto questo - ha sottolineato il capogruppo - fuori della omogeneità del diritto, della sua filosofia e della costituzione. L`anomalia che dei ... «AGG Globalpress, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omogeneità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omogeneita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z