Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "drammaturgia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DRAMMATURGIA AUF ITALIENISCH

dram · ma · tur · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAMMATURGIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Drammaturgia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAMMATURGIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drammaturgia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

dramaturgie

Drammaturgia

Dramaturgie ist die Kunst, Dramen zu schreiben. Der gleiche Begriff identifiziert auch die literarische Produktion und theatralische Poesie eines bestimmten Dramatikers, der derjenige ist, der Texte für das Theater schreibt. Diese Texte bilden die theatralische Literatur. Der Begriff Dramaturgie leitet sich aus dem Dramatiker Wort, das im alten Griechischen besteht aus den Worten "Akt" und "Arbeit". Nach der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs hat das Wort Dramaturgie eine breitere Bedeutung als das Original angenommen, nicht nur die Schreibweise des Theaters, die mit einem theatralischen Text als Produkt identifizierbar ist, sondern auch die Reihe von internen Verbindungen, die zwischen ihnen bestehen die verschiedenen Elemente, aus denen die Show besteht. Aus diesem Grund ist es nicht falsch, über die Dramaturgie oder Dramaturgie des Schauspielers zu sprechen, die sich auf das Schreiben für die Szene beider Komponenten bezieht. La drammaturgia è l'arte di scrivere drammi. Con lo stesso termine viene identificata anche la produzione letteraria e la poetica teatrale di un determinato drammaturgo, che è colui il quale scrive testi per il teatro. Questi testi compongono la letteratura teatrale. Il termine drammaturgia deriva dalla parola drammaturgo, che in greco antico si compone delle parole "agire" e "opera". Seguendo il significato originario del termine, la parola drammaturgia ha assunto significato più ampio dell'originale, non limitandosi unicamente ad indicare l'atto dello scrivere per il teatro identificabile con un testo teatrale come prodotto, ma anche la serie di connessioni interne che esistono tra i diversi elementi che compongono lo spettacolo. Per questa ragione, non è sbagliato parlare di drammaturgia musicale o drammaturgia dell'attore, riferendosi alla scrittura per la scena di entrambe le componenti.

Definition von drammaturgia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Dramaturgie im Wörterbuch ist Kunst und Technik des Schreibens von Dramen.

La definizione di drammaturgia nel dizionario è arte e tecnica di scrivere drammi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «drammaturgia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DRAMMATURGIA


cardiochirurgia
car·dio·chi·rur·gi·a
chirurgia
chi·rur·gi·a
criochirurgia
crio·chi·rur·gi·a
elettrochirurgia
e·let·tro·chi·rur·gi·a
elettrometallurgia
e·let·tro·me·tal·lur·gi·a
ialurgia
ia·lur·gi·a
laserchirurgia
la·ser·chi·rur·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metallurgia
me·tal·lur·gi·a
microchirurgia
mi·cro·chi·rur·gi·a
murgia
mur·gia
neurochirurgia
neu·ro·chi·rur·gi·a
onomaturgia
o·no·ma·tur·gi·a
pirometallurgia
pi·ro·me·tal·lur·gi·a
psicochirurgia
psi·co·chi·rur·gi·a
radiochirurgia
ra·dio·chi·rur·gi·a
radiodrammaturgia
ra·dio·dram·ma·tur·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
taumaturgia
tau·ma·tur·gi·a
teurgia
teur·gi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DRAMMATURGIA

draisina
drakkar
drama
dramma
drammatica
drammaticamente
drammaticità
drammatico
drammatizzare
drammatizzazione
drammaturgico
drammaturgo
drap
drappare
drappeggiamento
drappeggiare
drappeggio
drappella
drappellare
drappello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DRAMMATURGIA

achiurgia
allergia
autoallergia
bargia
bioenergia
cussorgia
disergia
energia
forgia
fotoallergia
gorgia
letargia
normoergia
orgia
pappagorgia
ridare energia
sargia
scargia
sinergia
wahlenbergia

Synonyme und Antonyme von drammaturgia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DRAMMATURGIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

drammaturgia significato concorsi musicale bianconi teatro contemporanea unimi arte scrivere drammi stesso termine viene identificata anche produzione letteraria poetica teatrale determinato drammaturgo colui quale scrive testi questi drammaturgia cinema danza sport televisione recensioni articoli film concerti libri riviste siro ferrone stefano marapodi mario marini della dino audino editore esiste senza sistema linguaggio questo retto grammatica cioè regole tutte esse bando concorso ricevuto pubblicato casa rivolto individuare opere originali articolato sezioni genere commedia centro nazionale italiana dramma virtuale portale dedicato offre libreria archivio siti opportunità consigli drammaturghi rassegne comunicati stampa dizionari corriere sera roma nuova scuola lettere beni culturali diversa modalità scenica interazioni testuale quadro siae bandisce riservata sapienza università futuro passato titolo modulo tecniche storia nella prima

Übersetzung von drammaturgia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DRAMMATURGIA

Erfahre, wie die Übersetzung von drammaturgia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von drammaturgia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «drammaturgia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

戏剧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dramaturgia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dramaturgy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटक-कला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فن التأليف المسرحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драматургия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dramaturgia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাট্যকলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dramaturgie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dramaturgi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dramaturgie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドラマツルギー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연출법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dramaturgy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghệ thuật viết kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்கிடுகின்றன.அதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dramaturgy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dramaturji
70 Millionen Sprecher

Italienisch

drammaturgia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dramaturgia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

драматургія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dramaturgie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δραματουργία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dramaturgie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dramaturgi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dramaturgi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von drammaturgia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DRAMMATURGIA»

Der Begriff «drammaturgia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «drammaturgia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von drammaturgia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «drammaturgia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DRAMMATURGIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «drammaturgia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «drammaturgia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe drammaturgia auf Italienisch

BEISPIELE

4 BÜCHER, DIE MIT «DRAMMATURGIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von drammaturgia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit drammaturgia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Drammaturgia di Lione Allacci accresciuta e continuata fino ...
Leone Allacci. curiofo avvenimentó_,,rgellmmani di altro soggetto, che preI _ - z . .v .1'-.' .-. - i . - - gatone dal mentovafo Padre degli Agolhm , li accmfe di buona voglia a comp_iere_ilrimanente, e. rivedendo, riordinando, e accrefcendo di' bel  ...
Leone Allacci, 1755
2
La drammaturgia della settimana santa in Italia
o lo spettacolo, ma affermare la necessità e la diversità della comunicazione festiva e della drammaturgia corale. Significa soprattutto evitare che il primo, come la storiografia teatrale insegna, si arroghi i diritti dell'altro. È riconoscendo la ...
Claudio Bernardi, 1991
3
La Drammaturgia Dell'inconscio
Giannetti Rolando. Il silenzio e l'assenza C'è un luogo, oggi, unico, dove, se ci entri, percepisci concretamente il silenzio del cosmo e l'atmosfera gelida dell' aldilà, dove ci trovi un simulacro di ambiente gessato e la lontananza d'un remoto ...
Giannetti Rolando
4
Il Seicento
7. •. DRAMMATURGIA. DELL'OPERA. IN. MUSICA: BARTHOLD. FEIND. Nel Seicento italiano l'opera in musica non fu mai fatta oggetto di considerazione critica né dagli uomini di cultura né da quelli di teatro (con le sole eccezioni di due ...
Lorenzo Bianconi, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAMMATURGIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff drammaturgia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tramedautore 2015: il festival di drammaturgia contemporanea al …
Tramedautore Torna puntuale come ogni estate Tramedautore 2015, la rassegna di drammaturgia contemporanea al Piccolo Teatro Grassi e ... «Milano Weekend, Jul 15»
2
Odyssey - Repubblica.it
"La drammaturgia e la coreografia sono fondate sul nostro stile di danza, - argomenta il coreografo - le costruzioni di corpi vogliono ricordare il ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Il teatro è civile (o non è). - Molfetta Viva il portale di Molfetta
Nell'ambito del Festival sarà assegnato il Premio di Drammaturgia Civile dedicato al maestro Giuseppe Bertolucci. In lizza per il premio, aperto ... «MolfettaViva, Jul 15»
4
Il “Sogno” di Shakeaspeare al Tau con Lello Arena e Isa Danieli …
Nel perimetro simbolico della sala di un antico palazzo napoletano, Titania e Oberon attivano una drammaturgia di capricci e smanie ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
Cantieri dell'Immaginario: Tsa chiude la maratona con quattro …
Alle ore 18, invece, uno spettacolo dedicato ai ragazzi: Il brutto anatroccolo, una produzione del Tsa, drammaturgia e regia Maria Cristina ... «News Town, Jul 15»
6
Teatro e arti sceniche, ad agosto parte l'Art Summer Campus del Cut …
ROCCA D'ARCE – Teatro, drammaturgia dell'anima e Bio, controllo emotivo nella comunicazione verbale, fotografia naturalistica, Soul Music e ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
7
Lo spettacolo del Teatro della Tosse "Scacco Matto” in via della …
La drammaturgia originale di Emanuele Conte e Amedeo Romeo regala a ciascuno dei pezzi degli scacchi un passato, una storia, ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Jul 15»
8
L'International Super Objective Theatre (ISO Theatre) al Teatro di …
In una comunione creativa che include regia, drammaturgia e creazione scenica, oltre che recitazione, si cammina fianco a fianco, in un coro di ... «QuartaParete, Jul 15»
9
Martin Freeman a Giffoni: "Camminerei sui vetri rotti per trovare …
Di fronte alle critiche rivolte a Peter Jackson, colpevole di aver forzato la drammaturgia di Lo Hobbit grattando il fondo del barile per arrivare a ... «Movieplayer.it, Jul 15»
10
Teatro Comunale di Vicenza: "Gabbiano" di Anton Checov Eventi a …
Prevede un testo epocale della drammaturgia di fine ottocento, interpretato tra gli altri dal giovane e talentuoso Fausto Russo Alesi. «VicenzaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Drammaturgia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/drammaturgia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z