Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ottimati" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OTTIMATI AUF ITALIENISCH

ottimati play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OTTIMATI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ottimati ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OTTIMATI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ottimati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ottimati

Ottimati

Die Optimierten waren die Mitglieder der konservativen aristokratischen Fraktion der Spätrömischen Republik. Gli Ottimati erano i componenti della fazione aristocratica conservatrice della tarda Repubblica romana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ottimati» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OTTIMATI


Invertebrati
in·ver·te·bra·ti
Primati
pri·ma·ti
Squamati
squa·ma·ti
affiliati
affiliati
banca dati
banca dati
beati
beati
camera dei deputati
camera dei deputati
dati
dati
deputati
deputati
frascati
fra·sca·ti
frati
frati
immigrati
immigrati
impiegati
impiegati
moderati
moderati
nati
nati
penati
pe·na·ti
prati
prati
preparati
preparati
soldati
soldati
svariati
svariati

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OTTIMATI

ottetto
ottica
otticamente
ottico
ottimale
ottimalizzare
ottimalizzazione
ottimamente
ottimare
ottimate
ottimazione
ottimetro
ottimismo
ottimista
ottimisticamente
ottimistico
ottimizzare
ottimizzazione
ottimo
otto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OTTIMATI

Agnati
Caudati
Cordati
Ungulati
Vertebrati
a occhi sbarrati
affettati
antenati
burocrati
coati
diseredati
disparati
emarginati
essere innamorati
fiati
fidanzati
insaccati
lavori forzati
potentati
privilegiati

Synonyme und Antonyme von ottimati auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OTTIMATI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ottimati» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ottimati

MIT «OTTIMATI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ottimati padre ottimati erano componenti della fazione aristocratica conservatrice tarda repubblica romana popolari secondo cicerone splash sono sempre stati nella nostra città partiti costituiti coloro hanno voluto dedicarsi alla vita politica tenere essa parte primo piano chiesa degli reggio calabria recensioni articoli foto tripadvisor attrazioni giannino senza saremmo giocati molto più pubblichiamo nota apparsa sito giornalista nostro collaboratore oscar stato impedito accesso università statale nobility aristocracy ancient rome opposed populares webster revised unabridged published merriam bedandbreakfast affittacamere portale ufficiale santa maria

Übersetzung von ottimati auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OTTIMATI

Erfahre, wie die Übersetzung von ottimati auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ottimati auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ottimati» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贵族
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nobles
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nobles
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रईसों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النبلاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дворяне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nobres
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণ্যমান্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nobles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bangsawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴族
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bangsawan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quý tộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரபுக்களின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वरिष्ठ अधिकाऱ्यांना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asiller
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ottimati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szlachta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дворяни
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nobilime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευγενείς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

edeles
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adelsmän
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ottimati

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OTTIMATI»

Der Begriff «ottimati» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ottimati» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ottimati
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ottimati».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OTTIMATI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ottimati» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ottimati» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ottimati auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OTTIMATI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ottimati in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ottimati im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dei Discorsi politici: libri cinque
turi per formare la republic a i quali oppreffero la liberti del popo/o,e la republica. il Arifìocratia poi determinarono ebe fufe propriamente p fiato degli ottimati » cioè per eonfentimento di ottimi cittadini, perciò - e he quelli , che ficcano ( dice ...
Fabio Albergati, 1602
2
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
oligarchia senatoria, tesa a difendere i propri poteri, gli ottimati, l'altro da quanti, fra le fila della stessa aristocrazia, sono favorevoli a una politica più aperta alle esigenze dei ceti esclusi dalla gestione del potere, i popolari. Questa sommaria ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
3
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
cittadino, e le toglieva quindi il poter disporre de' suoi beni e per testamento e per atto di donazione, i quali ricadevano quindi perpetuamente nelle mani degli stessi ottimati (*), e pretese, e pochi anni da poi ottenne, con acerrime lotte, colla  ...
‎1841
4
Descrizione del modo tenuto dal duca Valentino ...
Clearco Tiranno di Eraclea sendo in esilio , occorse che per controversia venuta tra il popolo e li Ottimati di Eraclea, veggendosi li Ottimati inferiori, si volsono a favorire Clearco, e congiurat-isi Ièco lo _misero contro alla disposizione popolare  ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Baretti, 1772
5
De i discorsi politici di Fabio Albergati libri cinque, ne i ...
i” niri perfàrrnare la republica i quali oppreffèro la liberta~ rie/popolo” la re ublicmL'AriBor-ratia poi dcterminarono che fuffè propriamente [o ato de li ottimati , cioìper consintimento di ottimi cittadini, percio _ che quel i , cbefaceano ( dice ...
Fabio Albergati, 1602
6
Indice analitico ed alfabetico della Raccolta generale delle ...
Gli attestati di diligenza ed i osti d' cuore si concedono dal aestro; l' elezione degli ottimati si fa dal Maestro e dall' Ispett.; la scelta. de' premii ed altri libri dal1' Ispett. e dal Pod.. L' elezione degli ottimati si predispone dal Vol. I V. SCUOLE ...
‎1840
7
Opere del signor Fabio Albergati diuise in sette tomi, cioè ...
Prima dunque hauendo il Filofofo dichiarato,che ellendo tre Stati buoni,il regio, quellode gli ottimati, e la Republim:etre oppolli cattiui,rl tifànico,lo fiato de'pochi,e la Republica popolare. Dalla vniuerfale forma de gli fiati buoni, che gouernano ...
Fabio Albergati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1664
8
Opere di Giambattista Vico: Della costanza del giurisprudente
6.1'alchè i Padri furono abbastanza istruiti dal pericolo, che per le ingiurie dei particolari Ottimati il proprio imperio fosse stato presso che rovesciato dalle prime recessioni delle plebi , le quali furono propriamente dette le prime sediiioni ...
Giambattista Vico, Francesco Saverio Pomodoro, 1861
9
Gli eroici furori
E mancano assai le republiche, e gli stati degli ottimati per la inosservanza del giusto, che è in tali stati. E il principio di tutto questo male è, che ei non sono mescolati bene , io, dico, nella repu- blica lo stato popolare , e quello dei pochi ; e ...
Giordano Bruno, 1864
10
Trattato de' governi
E mancano assai le republiche , e gli stati degli ottimati per la inosservanza del giusto , che è in tali stati . E il principio di tutto questo male è , che ei non sono mescolati bene , io , dico , nella republica lo stato popolare , e quello dei pochi ; e  ...
Aristoteles, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OTTIMATI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ottimati im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Genova, rivoluzione al porto. Per la prima volta una donna tra i …
Benissimo Francesca se sta in uffficio a metter in fila numeri – questo era il suo icnarico in Culmv –, ma promuoverla addirittura fra i sette ottimati del sinedio dei ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Tracce di Magna Grecia, un percorso turistico sull'antichità classica
... Museo Archeologico Nazionale, Area Griso Laboccetta, San Giorgio al Corso (resti della chiesa di San Giovanni), Scavi di Piazza Italia, Chiesa degli Ottimati. «Tiscali Europa, Jul 15»
3
REGGIO. Da oggi visitabile il percorso turistico "Tracce di Magna …
... Museo Archeologico Nazionale, Area Griso Laboccetta, San Giorgio al Corso (resti della chiesa di San Giovanni), Scavi di Piazza Italia, Chiesa degli Ottimati. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
4
Spezzeremo le Reni alla Grecia?
A prescindere dalla Grecia, io tifo da sempre per mettere fuori dalla porta il potere degli "Ottimati" e per far decidere i popoli sulle cessioni vere di sovranità! «L'Opinione, Jul 15»
5
Tragedia greca o commedia dell'arte?
Se gli ottimati di Bruxelles non lo comprendono non altrettanto lo ignorano i grandi player dello scacchiere internazionale. In primis la Cina che punta a fare del ... «L'Opinione, Jun 15»
6
"Scemo", è meglio di "imbecille" per chi sta al potere?
Ma tant'é, nel suo immaginario legioni di imbecilli sono state allevate dal web, pronte a spararla su tutto, irrispettose degli ottimati depositari di saggezza e ... «Corriere delle Comunicazioni, Jun 15»
7
“Reggio non tace”, l'associazione anti-ndrine e il superiore dei Gesuiti
A fianco del palazzo della Procura generale vi è anche la Chiesa degli Ottimati: il messaggio, spiega Gaeta, era per “magistrati e preti”. Ecco allora la ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
8
Castello Aragonese di Reggio Calabria
... una fortificazione storica della città di Reggio Calabria, che sorge nei pressi dell'omonima piazza Castello e vicino alla Chiesa degli Ottimati, racchiudendo fra ... «Fidelity News, Feb 15»
9
Il royal baby è arcitaliano come l'altro, rassegnatevi ottimati!
Arrivare con un po' di ritardo a Strasburgo, scusarsi educatamente col presidente tedesco del Parlamento, fare la giostra a favore di telecamere, stringere mani ... «Il Foglio, Jan 15»
10
18 gennaio 52 aC Clodio viene ucciso da Tito Annio Milone sulla via …
... popolare in favore di Cesare guidata dal tribuno della plebe Publio Clodio Pulcro, avversario di Cicerone, e l'altra costituita da ottimati, capeggiata da Milone. «Il Messaggero, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ottimati [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ottimati>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z